Add comment for IDS_STATUSITEM_FORMAT string to help translating.

zufuliu · Dec 20, 2024 · 447f327 · 447f327
1 parent 853516b
commit 447f327
Show file tree

Hide file tree

Showing 11 changed files with 11 additions and 0 deletions.
diff --git a/locale/de/Notepad4.rc b/locale/de/Notepad4.rc
@@ -1743,6 +1743,7 @@ BEGIN
     IDS_TITLEEXCERPT        """%s"""
     IDS_READONLY_FILE       "(Schreibgeschützt)"
     IDS_READONLY_MODE       "(Nur-Lesen Modus)"
+                            // Line, Column, Character, Selected, Selected Line, Find
     IDS_STATUSITEM_FORMAT   "Zeile %s / %s \nSpalte %s / %s \nZeichen %s / %s \nSel %s / %s \nSelZ %s \nVork %s "
     IDS_ZERO_LENGTH_MATCH   "^ Nulllängenübereinstimmung"
     IDS_LOADFILE            "Lade ""%s""..."

diff --git a/locale/fr/Notepad4.rc b/locale/fr/Notepad4.rc
@@ -1743,6 +1743,7 @@ BEGIN
     IDS_TITLEEXCERPT        """%s"""
     IDS_READONLY_FILE       "(Fichier en lecture seule)"
     IDS_READONLY_MODE       "(Mode lecture seule)"
+                            // Line, Column, Character, Selected, Selected Line, Find
     IDS_STATUSITEM_FORMAT   "Ln %s / %s \nCol %s / %s \nCh %s / %s \nSel %s / %s \nSelLn %s \nFnd %s "
     IDS_ZERO_LENGTH_MATCH   "^ Zero-Length Match"
     IDS_LOADFILE            "Chargement ""%s""..."

diff --git a/locale/it/Notepad4.rc b/locale/it/Notepad4.rc
@@ -1743,6 +1743,7 @@ BEGIN
     IDS_TITLEEXCERPT        """%s"""
     IDS_READONLY_FILE       "(File Sola Lettura)"
     IDS_READONLY_MODE       "(Modalità Sola Lettura)"
+                            // Line, Column, Character, Selected, Selected Line, Find
     IDS_STATUSITEM_FORMAT   "Linea: %s / %s \nColonna: %s / %s \nCarattere: %s / %s \nSelezione: %s / %s \nLinee Selezionate: %s \nTrovati: %s "
     IDS_ZERO_LENGTH_MATCH   "^ Corrispondenza di lunghezza-zero"
     IDS_LOADFILE            "Caricamento ""%s""..."

diff --git a/locale/ja/Notepad4.rc b/locale/ja/Notepad4.rc
@@ -1743,6 +1743,7 @@ BEGIN
     IDS_TITLEEXCERPT        """%s"""
     IDS_READONLY_FILE       "(読み取り専用ファイル)"
     IDS_READONLY_MODE       "(読み取り専用モード)"
+                            // Line, Column, Character, Selected, Selected Line, Find
     IDS_STATUSITEM_FORMAT   "行 %s / %s \n列 %s / %s \n字 %s / %s \n選 %s / %s \n選行 %s \n見 %s "
     IDS_ZERO_LENGTH_MATCH   "^ 長さ0に一致"
     IDS_LOADFILE            "読込中 ""%s"" ..."

diff --git a/locale/ko/Notepad4.rc b/locale/ko/Notepad4.rc
@@ -1743,6 +1743,7 @@ BEGIN
     IDS_TITLEEXCERPT        """%s"""
     IDS_READONLY_FILE       "(읽기 전용 파일)"
     IDS_READONLY_MODE       "(읽기 전용 모드)"
+                            // Line, Column, Character, Selected, Selected Line, Find
     IDS_STATUSITEM_FORMAT   "행 %s / %s \n열 %s / %s \n글자 %s / %s \n선택 %s / %s \n선택행 %s \n찾음 %s "
     IDS_ZERO_LENGTH_MATCH   "^ 0 길이 일치"
     IDS_LOADFILE            """%s"" 불러오는 중..."

diff --git a/locale/pl/Notepad4.rc b/locale/pl/Notepad4.rc
@@ -1743,6 +1743,7 @@ BEGIN
     IDS_TITLEEXCERPT        """%s"""
     IDS_READONLY_FILE       "(Read Only File)"
     IDS_READONLY_MODE       "(Read Only Mode)"
+                            // Line, Column, Character, Selected, Selected Line, Find
     IDS_STATUSITEM_FORMAT   "Ln %s / %s \nCol %s / %s \nCh %s / %s \nSel %s / %s \nSelLn %s \nFnd %s "
     IDS_ZERO_LENGTH_MATCH   "^ Zero-Length Match"
     IDS_LOADFILE            "Loading ""%s""..."

diff --git a/locale/pt-BR/Notepad4.rc b/locale/pt-BR/Notepad4.rc
@@ -1743,6 +1743,7 @@ BEGIN
     IDS_TITLEEXCERPT        """%s"""
     IDS_READONLY_FILE       "(Read Only File)"
     IDS_READONLY_MODE       "(Read Only Mode)"
+                            // Line, Column, Character, Selected, Selected Line, Find
     IDS_STATUSITEM_FORMAT   "Ln %s / %s \nCol %s / %s \nCh %s / %s \nSel %s / %s \nSelLn %s \nFnd %s "
     IDS_ZERO_LENGTH_MATCH   "^ Zero-Length Match"
     IDS_LOADFILE            "Loading ""%s""..."

diff --git a/locale/ru/Notepad4.rc b/locale/ru/Notepad4.rc
@@ -1744,6 +1744,7 @@ BEGIN
     IDS_TITLEEXCERPT        """%s"""
     IDS_READONLY_FILE       "(файл только для чтения)"
     IDS_READONLY_MODE       "(режим только для чтения)"
+                            // Line, Column, Character, Selected, Selected Line, Find
     IDS_STATUSITEM_FORMAT   "Стр. %s / %s \nСтб. %s / %s \nСимв. %s / %s \nВыдл. %s / %s \nВыдл. %s \nНайд. %s "
     IDS_ZERO_LENGTH_MATCH   "^ Zero-Length Match"
     IDS_LOADFILE            "Загрузка ""%s""..."

diff --git a/locale/zh-Hans/Notepad4.rc b/locale/zh-Hans/Notepad4.rc
@@ -1743,6 +1743,7 @@ BEGIN
     IDS_TITLEEXCERPT        "“%s”"
     IDS_READONLY_FILE       "(只读文件)"
     IDS_READONLY_MODE       "(只读模式)"
+                            // Line, Column, Character, Selected, Selected Line, Find
     IDS_STATUSITEM_FORMAT   "行 %s / %s \n列 %s / %s \n字符 %s / %s \n选中 %s / %s \n选中行 %s \n找到 %s "
     IDS_ZERO_LENGTH_MATCH   "^ 零宽度匹配"
     IDS_LOADFILE            "正在载入“%s”..."

diff --git a/locale/zh-Hant/Notepad4.rc b/locale/zh-Hant/Notepad4.rc
@@ -1743,6 +1743,7 @@ BEGIN
     IDS_TITLEEXCERPT        "「%s」"
     IDS_READONLY_FILE       "(唯讀檔案)"
     IDS_READONLY_MODE       "(唯讀模式)"
+                            // Line, Column, Character, Selected, Selected Line, Find
     IDS_STATUSITEM_FORMAT   "行 %s / %s \n欄 %s / %s \n文字 %s / %s \n選擇 %s / %s \n已選行 %s \n找到 %s "
     IDS_ZERO_LENGTH_MATCH   "^ 零寬度匹配"
     IDS_LOADFILE            "正在載入「%s」..."

diff --git a/src/Notepad4.rc b/src/Notepad4.rc
@@ -1743,6 +1743,7 @@ BEGIN
     IDS_TITLEEXCERPT        """%s"""
     IDS_READONLY_FILE       "(Read Only File)"
     IDS_READONLY_MODE       "(Read Only Mode)"
+                            // Line, Column, Character, Selected, Selected Line, Find
     IDS_STATUSITEM_FORMAT   "Ln %s / %s \nCol %s / %s \nCh %s / %s \nSel %s / %s \nSelLn %s \nFnd %s "
     IDS_ZERO_LENGTH_MATCH   "^ Zero-Length Match"
     IDS_LOADFILE            "Loading ""%s""..."