Merge pull request #158 from zer0Kerbal/zh-cn

zh-cn

GameData/Taerobee/BY-ND-3.0-US.url

@@ -0,0 +1,2 @@
+[InternetShortcut]
+URL=https://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/legalcode

GameData/Taerobee/Localization/en-us.cfg

@@ -1,7 +1,7 @@
-// en-us.cfg v1.0.4.0
+// en-us.cfg v1.0.5.0
 // Taerobee (TBEE)
 // created: 03 Dec 2021
-// updated: 25 Jan 2022
+// updated: 06 Feb 2023
 
 // THIS FILE:
 //   CC BY-SA 4.0 by [zer0Kerbal](https://github.com/zer0Kerbal)
@@ -11,6 +11,14 @@ Localization
 {
 	en-us
 	{
+	// Addon specific
+		#TBEE-name = Taerobee
+		#TBEE-abbv = TBEE
+		#TBEE-tags = taerobee (taer tbee )bee
+		#TBEE-Aerobee-tags = aerobee
+		#TBEE-V2-tags = 0.625 bumper ?V-2 ?A-4 ?R-1 ?lfo
+		#TBEE-X1-tags = Bell ?X-1
+
 	// Thermometer
 		#TBEE-Thermometer-open = Thermometer: Open Doors
 		#TBEE-Thermometer-clos = Thermometer: Close Doors
@@ -29,61 +37,61 @@ Localization
 	// AEROBEE
 		#TBEE-taerobee-adapter-tall = Taerobee FL-A2 Tall Adapter
 		#TBEE-taerobee-adapter-tall-desc = A small parts adapter for FL-T based fuselages.
-		#TBEE-taerobee-adapter-tall-tags = )cap nose plate cone adapter taerobee (taer aerobee tall
+		#TBEE-taerobee-adapter-tall-tags = )cap nose plate cone adapter tall
 
 		#TBEE-taerobee-adapter-short = Taerobee FL-A1 Short Adapter
 		#TBEE-taerobee-adapter-short-desc = A small parts adapter for FL-T based fuselages.
-		#TBEE-taerobee-adapter-short-tags = )cap nose plate cone adapter taerobee (taer aerobee short	
+		#TBEE-taerobee-adapter-short-tags = )cap nose plate cone adapter short	
 
 		#TBEE-taerobee-aerobee = Taerobee SR-E100 "Ajax" Liquid Engine
 		#TBEE-taerobee-aerobee-desc = Primitive, miniature liquid engine, useful as a sustainer for sounding rocket flights.
-		#TBEE-taerobee-aerobee-tags = taerobee (taer aerobee (ajax probe propuls rocket
+		#TBEE-taerobee-aerobee-tags = (ajax probe propuls rocket
 
 		#TBEE-taerobee-control = Taerobee CU-47WS Control Unit
 		#TBEE-taerobee-control-desc = Featuring a somewhat optimistic definition of the word 'control', this 0.3125m sounding rocket avionics core is little more than a circuit to stage the engines, trigger the scientific instruments, and open the parachutes. Place it above the despin module and below the science instruments.
-		#TBEE-taerobee-control-tags = taerobee (taer aerobee 
+		#TBEE-taerobee-control-tags = 
 
 		#TBEE-taerobee-decoupler = Taerobee SD-36 Stack Separator
 		#TBEE-taerobee-decoupler-desc = It cuts like a dull spoon through steel
-		#TBEE-taerobee-decoupler-tags = sargents sergeants sienno vicenza solid rocket cluster scout taerobee (taer aerobee 
+		#TBEE-taerobee-decoupler-tags = sargents sergeants sienno vicenza solid rocket cluster scout 
 
 		#TBEE-taerobee-despin = Taerobee SMS-RT6 Despin Thrusters
 		#TBEE-taerobee-despin-desc = Despin module for your Taerobee sounding rocket. Contains a very primitive gyroscopic sensor and 4 small thrusters. Once your sustainer has burnt out, activate SAS to stabilize the spin so you can activate the experiments.
-		#TBEE-taerobee-despin-tags = control dock maneuver manoeuvre react rendezvous rotate stab steer thruster translate taerobee (taer aerobee 
+		#TBEE-taerobee-despin-tags = control dock maneuver manoeuvre react rendezvous rotate stab steer thruster translate 
 
 		#TBEE-taerobee-largeFin = Taerobee W4C-L Aerodynamic Fin
 		#TBEE-taerobee-fin-large-desc = Slightly larger fins for the booster stage of the Taerobee sounding rocket. Angle them to put a spin on your rocket, for stabilization.
-		#TBEE-taerobee-fin-large-tags = aero air lift rocket stab swept taerobee (taer aerobee 
+		#TBEE-taerobee-fin-large-tags = aero air lift rocket stab swept 
 
 		#TBEE-taerobee-nosecone = Taerobee NC-3 Aerodynamic Nose Cone
 		#TBEE-taerobee-nosecone-desc = A 0.3125m aerodynamic nose cone for your sounding rockets.
-		#TBEE-taerobee-nosecone-tags = aero aircraft cap drag fligh missile plane speed stab stream taerobee (taer aerobee 
+		#TBEE-taerobee-nosecone-tags = aero aircraft cap drag fligh missile plane speed stab stream 
 
 		#TBEE-taerobee-parachute = Taerobee RM-8290 Recovery Parachute
 		#TBEE-taerobee-parachute-desc = This small inline parachute module goes underneath the despin module, to carry the scientific instruments safely back to the ground. The parachute actually deploys out the bottom, and decouples whatever is placed below it. 
-		#TBEE-taerobee-parachute-tags = arrest canopy chute decel descen drag entry fall landing re- return safe slow  taerobee (taer aerobee 
+		#TBEE-taerobee-parachute-tags = arrest canopy chute decel descen drag entry fall landing re- return safe slow  
 
 		#TBEE-taerobee-science = Taerobee SP-M548-A5 Science Module
 		#TBEE-taerobee-science-desc = 0.3125m science payload for your Taerobee sounding rockets. Includes a barometer and thermometer for atmospheric science. Place above the control module and below the nose cone.
-		#TBEE-taerobee-science-tags = atmospher experiment research rerun re-run reus re-us redo re-do reset re-set science sensor taerobee (taer aerobee 
+		#TBEE-taerobee-science-tags = atmospher experiment research rerun re-run reus re-us redo re-do reset re-set science sensor 
 
 		#TBEE-taerobee-fin-small = Taerobee W4C-S Aerodynamic Fin
 		#TBEE-taerobee-fin-small-desc = Small fins for the sustainer stage of the Taerobee sounding rocket. Angle them to put a spin on your rocket, for stabilization.
-		#TBEE-taerobee-fin-small-tags = aero (air lift rocket stab swept taerobee (taer aerobee 
+		#TBEE-taerobee-fin-small-tags = aero (air lift rocket stab swept 
 
 		#TBEE-taerobee-Tank-Sustainer-3  = Taerobee FT-LF3 Liquid Fuel Tank
 		#TBEE-taerobee-Tank-Sustainer-3-desc = Long 0.3125m LFO tank for Taerobee sounding rockets. Place below the parachute module.
-		#TBEE-taerobee-Tank-Sustainer-3-tags = fueltank ?lfo liquid oxidizer propellant rocket taerobee (taer aerobee 
+		#TBEE-taerobee-Tank-Sustainer-3-tags = fueltank ?lfo liquid oxidizer propellant rocket 
 
 		#TBEE-taerobee-TinyTim = Taerobee BSRM-1175 "Little Leo" Solid Rocket
 		#TBEE-taerobee-TinyTim-desc = Booster rocket for the Taerobee sounding rocket.
-		#TBEE-taerobee-TinyTim-tags = taerobee (taer aerobee (little moar (more motor rocket srb
+		#TBEE-taerobee-TinyTim-tags = (little moar (more motor rocket srb
 
 	// V-2
 
 		#TBEE-Bumper-Body = Thumper FT-MC8 Rocket Propellant Tank
 		#TBEE-Bumper-Body-desc = A small tank of rocket fuel.
-		#TBEE-Bumper-Body-tags = 0.625 bumper ?V-2 ?A-4 ?R-1 ?lfo
+		#TBEE-Bumper-Body-tags = 
 
 		#TBEE-Bumper-Control = Thumper CU-24B Control Unit
 		#TBEE-Bumper-Control-desc = This primitive gyroscopic control unit is not sentient.
@@ -107,29 +115,25 @@ Localization
 
 		#TBEE-Bumper-Nose = Thumper FT-U2X Rocket Propellant Tank
 		#TBEE-Bumper-Nose-desc = A small tank of rocket fuel. For some reason it's pointy, something to do with "Error dynamics".
-		#TBEE-Bumper-Nose-tags = 0.625 bumper ?V-2 ?A-4 ?R-1 ?lfo
+		#TBEE-Bumper-Nose-tags = 
 
 	// X-1
 
 		#TBEE-X1-Body = G-NZ8 Rocket Propellant Tank
 		#TBEE-X1-Body-desc = A rocket propellant tank designed for aircraft.
-		#TBEE-X1-Body-tags = 1.25 size1 Bell ?X-1 ?lfo
+		#TBEE-X1-Body-tags = 1.25 size1 ?lfo
 
 		#TBEE-X1-Crew = G-8ZX 'Spectrum' Cockpit
 		#TBEE-X1-SNACKS = Validated for flight at speeds exceeding 400 m/s, the G-8ZX is an ideal choice for supersonic vehicles. After many complaints of crashes leaving Kerbals stranded, the engineers decided to add a small refridgerator to the cabin, just in case.
 		#TBEE-X1-Crew-desc = Validated for flight at speeds exceeding 400 m/s, the G-8ZX is an ideal choice for supersonic vehicles.
-		#TBEE-X1-Crew-tags = 1.25 size1 Bell ?X-1 capsule cmg control ?eva fly gyro ?iva moment pilot react rocket space stab steer torque
+		#TBEE-X1-Crew-tags = 1.25 size1 capsule cmg control ?eva fly gyro ?iva moment pilot react rocket space stab steer torque
 
 		#TBEE-X1-Engine = G-3RP "Saverio" Rocket Engine
 		#TBEE-X1-Engine-desc = The G-3RP, unlike most other rocket engines, was designed for aircraft. Its chief designer fell into a deep depression after being handed a chart comparing the specific impulse of jet and rocket engines.
-		#TBEE-X1-Engine-tags = 0.625 size0 Bell ?X-1
+		#TBEE-X1-Engine-tags = 0.625 size0
 
 		#TBEE-X1-Tail = G-67L Rocket Propellant Tank
 		#TBEE-X1-Tail-desc = A rocket propellant tank designed for aircraft, it's cone shaped too!
-		#TBEE-X1-Tail-tags = 1.25 0.625 size1 size0 Bell ?X-1 ?lfo
-
-		//ACTIONS
+		#TBEE-X1-Tail-tags = 1.25 0.625 size1 size0 ?lfo
 	}
-}
-
-// CC BY-ND 3.0 Unported by zer0Kerbal
+}

GameData/Taerobee/Localization/zh-cn.cfg

@@ -0,0 +1,143 @@
+// zh-cn.cfg v1.0.0.1
+// Taerobee (TBEE)
+// created: 04 Feb 2023
+// updated: 06 Feb 2923
+
+// THIS FILE:
+//   CC BY-SA 4.0 by zer0Kerbal
+//   CC BY-SA 4.0 by Peter-JY, JamesErvin-5 and [zer0Kerbal](https://github.com/zer0Kerbal)
+//   translated courtesy of [Peter-JY](https://github.com/Peter-JY)
+
+// #仅限原版 For stock only
+
+Localization 
+{
+	zh-cn
+	{
+	// Addon specific
+		#TBEE-name = Taerobee
+		#TBEE-abbv = TBB
+		#TBEE-tags = taerobee (taer aerobee
+
+	// Thermometer
+		#TBEE-Thermometer-open = 温度计: 开门
+		#TBEE-Thermometer-clos = 温度计: 关门
+		#TBEE-Thermometer-togl = 温度计: 开/关门
+
+	// Barometer
+		#TBEE-Barometer-open = 气压计: 开门
+		#TBEE-Barometer-clos = 气压计: 关门
+		#TBEE-Barometer-togl = 气压计: 开/关门
+
+	// decoupler
+		#TBEE-decoup-enable = 分离器: 启用
+		#TBEE-decoup-disable = 分离器: 禁用
+		#TBEE-decoup-menu = 分离器: All Nodes
+
+	// AEROBEE
+		#TBEE-taerobee-adapter-tall = Taerobee FL-A2 较高的转换器
+		#TBEE-taerobee-adapter-tall-desc = A small parts adapter for FL-T based fuselages.
+		#TBEE-taerobee-adapter-tall-tags = )cap nose plate cone adapter taerobee (taer aerobee tall
+
+		#TBEE-taerobee-adapter-short = Taerobee FL-A1 较矮的转换器
+		#TBEE-taerobee-adapter-short-desc = A small parts adapter for FL-T based fuselages.
+		#TBEE-taerobee-adapter-short-tags = )cap nose plate cone adapter taerobee (taer aerobee short	
+
+		#TBEE-taerobee-aerobee = Taerobee SR-E100 "Ajax" 液体发动机
+		#TBEE-taerobee-aerobee-desc = 原始的小型液体发动机，用于推动探空火箭飞行。
+		#TBEE-taerobee-aerobee-tags = taerobee (taer aerobee (ajax probe propuls rocket
+
+		#TBEE-taerobee-control = Taerobee CU-47WS 控制核心
+		#TBEE-taerobee-control-desc = 相较于“控制”这一乐观的说法，这个直径0.3125米的探空火箭控制核心实际上只不过是一个用于启动发动、科学仪器，以及打开降落伞的装置。请把它放在消旋推进器下方、科学仪器上方。
+		#TBEE-taerobee-control-tags = taerobee (taer aerobee 
+
+		#TBEE-taerobee-decoupler = Taerobee SD-36 分离器
+		#TBEE-taerobee-decoupler-desc = 效果就像钝器切割钢材一样。
+		#TBEE-taerobee-decoupler-tags = sargents sergeants sienno vicenza solid rocket cluster scout taerobee (taer aerobee 
+
+		#TBEE-taerobee-despin = Taerobee SMS-RT6 消旋推进器
+		#TBEE-taerobee-despin-desc = Taerobee探空火箭的消旋模块，包括一个原始的陀螺仪和四个小推进器。当燃料烧完后，激活SAS，此模块能帮助消除旋转，以便您进行试验。
+		#TBEE-taerobee-despin-tags = control dock maneuver manoeuvre react rendezvous rotate stab steer thruster translate taerobee (taer aerobee 
+
+		#TBEE-taerobee-largeFin = Taerobee W4C-L 大号气动尾翼
+		#TBEE-taerobee-fin-large-desc = Taerobee探空火箭推进级的大号气动尾翼。请旋转一个角度安装尾翼，以使火箭保持自旋稳定。
+		#TBEE-taerobee-fin-large-tags = aero air lift rocket stab swept taerobee (taer aerobee 
+
+		#TBEE-taerobee-nosecone = Taerobee NC-3 气动鼻锥
+		#TBEE-taerobee-nosecone-desc = 探空火箭的气动鼻锥，直径0.3125米。
+		#TBEE-taerobee-nosecone-tags = aero aircraft cap drag fligh missile plane speed stab stream taerobee (taer aerobee 
+
+		#TBEE-taerobee-parachute = Taerobee RM-8290 降落伞
+		#TBEE-taerobee-parachute-desc = 这个小的内联式降落伞应位于消旋模块下方，用于将科学仪器安全带回地面。降落伞会从底部展开，并分离下后方的所有东西。
+		#TBEE-taerobee-parachute-tags = arrest canopy chute decel descen drag entry fall landing re- return safe slow  taerobee (taer aerobee 
+
+		#TBEE-taerobee-science = Taerobee SP-M548-A5 科学模块
+		#TBEE-taerobee-science-desc = 探空火箭的科学载荷，包括用于大气测量的一个气压计和一个气温计。直径0.3125米。请把它放在控制模块之上、鼻锥之下。
+		#TBEE-taerobee-science-tags = atmospher experiment research rerun re-run reus re-us redo re-do reset re-set science sensor taerobee (taer aerobee 
+
+		#TBEE-taerobee-fin-small = Taerobee W4C-S 小号气动尾翼
+		#TBEE-taerobee-fin-small-desc = Taerobee探空火箭推进级的小号气动尾翼。请旋转一个角度安装尾翼，以使火箭保持自旋稳定。
+		#TBEE-taerobee-fin-small-tags = aero (air lift rocket stab swept taerobee (taer aerobee 
+
+		#TBEE-taerobee-Tank-Sustainer-3  = Taerobee FT-LF3 液体燃料罐
+		#TBEE-taerobee-Tank-Sustainer-3-desc = Taerobee探空火箭的液体燃料罐，直径0.3125米。请把它放在降落伞以下。
+		#TBEE-taerobee-Tank-Sustainer-3-tags = fueltank ?lfo liquid oxidizer propellant rocket taerobee (taer aerobee 
+
+		#TBEE-taerobee-TinyTim = Taerobee BSRM-1175 "Little Leo" 固体发动机
+		#TBEE-taerobee-TinyTim-desc = Taerobee探空火箭的固体发动机。
+		#TBEE-taerobee-TinyTim-tags = taerobee (taer aerobee (little moar (more motor rocket srb
+
+	// V-2
+
+		#TBEE-Bumper-Body = Thumper FT-MC8 火箭燃料罐
+		#TBEE-Bumper-Body-desc = 一个较小的火箭燃料罐。
+		#TBEE-Bumper-Body-tags = 0.625 bumper ?V-2 ?A-4 ?R-1 ?lfo
+
+		#TBEE-Bumper-Control = Thumper CU-24B 控制核心
+		#TBEE-Bumper-Control-desc = 其中原始的陀螺仪无法感知方向。
+		#TBEE-Bumper-Control-tags = 0.625 bumper ?V-2 ?A-4 ?R-1
+
+		#TBEE-Bumper-Engine = Thumper RM-3GU "Gustave" 火箭发动机
+		#TBEE-Bumper-Engine-desc = 虽然是多年前的样品，"Gustave发动机经过了重重测试。
+		#TBEE-Bumper-Engine-tags = 0.625 bumper ?V-2 ?A-4 ?R-1 rocket propulsion
+
+		#TBEE-Bumper-Engine-Unclad = Thumper RM-2GU "Zero" 火箭发动机
+		#TBEE-Bumper-Engine-Unclad-desc = 通过移除“绝对必须”的外壳，发动机减重了40%。
+		#TBEE-Bumper-Engine-Unclad-tags = 0.625 bumper ?V-2 ?A-4 ?R-1 rocket propulsion
+
+		#TBEE-Bumper-Engine-SlimJim = Thumper RM-1GU "Slim Jim" 火箭发动机
+		#TBEE-Bumper-Engine-SlimJim-desc = 谁知道呢？我们能减重20%！
+		#TBEE-Bumper-Engine-SlimJim-tags = 0.625 bumper ?V-2 ?A-4 ?R-1 rocket propulsion
+
+		#TBEE-Bumper-Fin = Thumper CF-I3K 可控制尾翼
+		#TBEE-Bumper-Fin-desc = 这个尾翼控制面可能很小，但作用不小。
+		#TBEE-Bumper-Fin-tags = srf bumper ?V-2 ?A-4 ?R-1
+
+		#TBEE-Bumper-Nose = Thumper FT-U2X 火箭燃料罐
+		#TBEE-Bumper-Nose-desc = 一个较小的火箭燃料罐。处于某种原因，它一端是尖的。
+		#TBEE-Bumper-Nose-tags = 0.625 bumper ?V-2 ?A-4 ?R-1 ?lfo
+
+	// X-1
+
+		#TBEE-X1-Body = G-NZ8 火箭燃料罐
+		#TBEE-X1-Body-desc = 为飞机设计的燃料罐。
+		#TBEE-X1-Body-tags = 1.25 size1 Bell ?X-1 ?lfo
+
+		#TBEE-X1-Crew = G-8ZX 'Spectrum' 驾驶舱
+		#TBEE-X1-SNACKS = 经测试，G-8ZX的飞行速度超过400米/秒，是超音速飞机的不二之选。由于许多人抱怨坠机后Kerbals被困，我们在里面加装了一个小冰箱。
+		#TBEE-X1-Crew-desc = 经测试，G-8ZX的飞行速度超过400米/秒，是超音速飞机的不二之选。
+		#TBEE-X1-Crew-tags = 1.25 size1 Bell ?X-1 capsule cmg control ?eva fly gyro ?iva moment pilot react rocket space stab steer torque
+
+		#TBEE-X1-Engine = G-3RP "Saverio" 火箭发动机
+		#TBEE-X1-Engine-desc = G-3RP与大多数火箭发动机不同，它是为飞机设计的。然而，总设计师在拿到对比喷气发动机和火箭发动机冲量的图表后，陷入了深深的沮丧。
+		#TBEE-X1-Engine-tags = 0.625 size0 Bell ?X-1
+
+		#TBEE-X1-Tail = G-67L 火箭燃料罐
+		#TBEE-X1-Tail-desc = 为飞机设计的燃料罐，外形像鼻锥！
+		#TBEE-X1-Tail-tags = 1.25 0.625 size1 size0 Bell ?X-1 ?lfo
+
+		//ACTIONS
+	}
+}
+
+// CC BY-ND 4.0 Unported by Peter-JY

readme.md

@@ -11,9 +11,9 @@ updated: 17 Jan 2023 -->
 
 
 
-# Taerobee Space Technologies (TBEE)  
+# Taerobee (TBEE)  
 
-Adds some early rocket engines, such as Aerobee and X-4 (V-2 sounding rocket) to Kerbal Space Program.  
+Taerobee Space Technologies adds some early rocket engines, such as Aerobee and X-4 (V-2 sounding rocket) to Kerbal Space Program.