Translated using Weblate (English (United Kingdom) (en_gb))

Currently translated at 100.0% (4473 of 4473 strings) Translated using Weblate (Afrikaans (South Africa) (af_za)) Currently translated at 100.0% (4473 of 4473 strings) Translated using Weblate (Spanish (Spain) (es_es)) Currently translated at 100.0% (4473 of 4473 strings) Translated using Weblate (Afrikaans (South Africa) (af_za)) Currently translated at 99.0% (4432 of 4473 strings) Translated using Weblate (Russian (ru_ru)) Currently translated at 100.0% (4473 of 4473 strings) Translated using Weblate (Finnish (fi_fi)) Currently translated at 100.0% (4473 of 4473 strings) Translated using Weblate (German (de_de)) Currently translated at 100.0% (4473 of 4473 strings) Translated using Weblate (Russian (ru_ru)) Currently translated at 99.9% (4469 of 4473 strings) Translated using Weblate (Korean (ko_kr)) Currently translated at 100.0% (4473 of 4473 strings) Translated using Weblate (Spanish (Spain) (es_es)) Currently translated at 100.0% (4473 of 4473 strings) Translated using Weblate (Finnish (fi_fi)) Currently translated at 100.0% (4473 of 4473 strings) Translated using Weblate (Estonian (et_ee)) Currently translated at 99.9% (4472 of 4473 strings) Translated using Weblate (Polish (pl_pl)) Currently translated at 100.0% (4473 of 4473 strings) Translated using Weblate (Italian (it_it)) Currently translated at 100.0% (4473 of 4473 strings) Translated using Weblate (Indonesian (id_id)) Currently translated at 100.0% (4473 of 4473 strings) Translated using Weblate (Finnish (fi_fi)) Currently translated at 100.0% (4473 of 4473 strings) Translated using Weblate (German (de_de)) Currently translated at 100.0% (4473 of 4473 strings) Translated using Weblate (English (United Kingdom) (en_gb)) Currently translated at 100.0% (4470 of 4470 strings) Translated using Weblate (Russian (ru_ru)) Currently translated at 100.0% (4470 of 4470 strings) Translated using Weblate (Indonesian (id_id)) Currently translated at 100.0% (4470 of 4470 strings) Translated using Weblate (Russian (ru_ru)) Currently translated at 100.0% (4470 of 4470 strings) Translated using Weblate (Indonesian (id_id)) Currently translated at 100.0% (4470 of 4470 strings) Co-authored-by: Alfonso Cachero <[email protected]> Co-authored-by: Christian Gade <[email protected]> Co-authored-by: Heiko Berner <[email protected]> Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Co-authored-by: Kai Sommerfeld <[email protected]> Co-authored-by: Linerly <[email protected]> Co-authored-by: Marek Adamski <[email protected]> Co-authored-by: Massimo Pissarello <[email protected]> Co-authored-by: Minho Park <[email protected]> Co-authored-by: Nao3Line Prez <[email protected]> Co-authored-by: Oskari Lavinto <[email protected]> Co-authored-by: rimasx <[email protected]> Co-authored-by: roliverosc <[email protected]> Co-authored-by: vgbsd <[email protected]> Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/kodi-main/af_za/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/kodi-main/de_de/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/kodi-main/en_gb/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/kodi-main/es_es/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/kodi-main/et_ee/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/kodi-main/fi_fi/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/kodi-main/id_id/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/kodi-main/it_it/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/kodi-main/ko_kr/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/kodi-main/pl_pl/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/kodi-main/ru_ru/ Translation: Kodi core/kodi main
xbmc · Jan 2, 2025 · 8b11eea · 8b11eea
1 parent 268ed54
commit 8b11eea
Show file tree

Hide file tree

Showing 77 changed files with 3,864 additions and 1,326 deletions.
diff --git a/resource.language.af_za/resources/strings.po b/resource.language.af_za/resources/strings.po
diff --git a/resource.language.am_et/resources/strings.po b/resource.language.am_et/resources/strings.po
@@ -5131,6 +5131,21 @@ msgctxt "#12395"
 msgid "Battery level"
 msgstr "የ ባትሪ ደረጃ "
 
+#. Label of button in the System Info screen asking for donations. "Thank you!" is used to convey gratitude to the users of our beloved software.
+msgctxt "#12396"
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. Label of text box asking for donations
+msgctxt "#12397"
+msgid "Kodi is brought to you with love from the Kodi Foundation, a 501(c)(3) nonprofit organization. Thank you for using our software!"
+msgstr ""
+
+#. URL for donations. Do not translate.
+msgctxt "#12398"
+msgid "kodi.tv/donate"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#12600"
 msgid "Weather"
 msgstr "የ አየር ንብረት"
@@ -6063,10 +6078,6 @@ msgctxt "#13427"
 msgid "Allow hardware acceleration - DXVA2"
 msgstr ""
 
-msgctxt "#13428"
-msgid "Allow hardware acceleration - CrystalHD"
-msgstr ""
-
 msgctxt "#13429"
 msgid "Allow hardware acceleration - VTBDecoder"
 msgstr ""
@@ -6193,6 +6204,16 @@ msgctxt "#13457"
 msgid "Prefer VAAPI render method"
 msgstr ""
 
+#. This filter disables certain Android software decoders, leaving only hardware decoders available for video playback.
+msgctxt "#13458"
+msgid "Use Decoder filter"
+msgstr ""
+
+#. Description of setting with label #13458 "Use Decoder filter"
+msgctxt "#13459"
+msgid "Enable/Disable the filter that blocks certain Android software decoders. This filter is configurable via the [userdata]/decoderfilter.xml file."
+msgstr ""
+
 # empty strings from id 13458 to 13459
 msgctxt "#13460"
 msgid "Use HEVC VAAPI"
@@ -15372,11 +15393,6 @@ msgctxt "#35254"
 msgid "Save the game automatically during game play, if supported. Resume playing where you left off."
 msgstr ""
 
-#. Label for showing which emulator the game was saved with
-msgctxt "#35255"
-msgid "Saved with:"
-msgstr ""
-
 # empty string with id 35255
 #. Error message when a game client fails to install when a game is being launched
 msgctxt "#35256"
@@ -15455,6 +15471,11 @@ msgctxt "#35270"
 msgid "Your account is not verified. Please check your email to complete your sign up."
 msgstr ""
 
+#. Error message shown when an OpenGL game is played, as OpenGL is not currently supported
+msgctxt "#35271"
+msgid "This game requires OpenGL support for 3D rendering. OpenGL support is still under development."
+msgstr ""
+
 # empty strings from id 35260 to 35504
 #. connection state "host unreachable"
 msgctxt "#35505"
@@ -16004,11 +16025,6 @@ msgctxt "#36158"
 msgid "Enable DXVA2 hardware decoding of video files."
 msgstr ""
 
-#. Description of setting with label #13428 "Allow hardware acceleration (CrystalHD)"
-msgctxt "#36159"
-msgid "Enable CrystalHD decoding of video files."
-msgstr ""
-
 #. Description of setting with label #13429 "Allow hardware acceleration (VDADecoder)"
 msgctxt "#36160"
 msgid "Enable VTB hardware decoding of video files."
@@ -19590,6 +19606,16 @@ msgctxt "#39203"
 msgid "Adjust the space between lines of text. Setting a value too low may cause boxes to overlap when the \"Background type\" setting is used."
 msgstr ""
 
+#. Setting to make CC subtitles for hearing impaired only
+msgctxt "#39204"
+msgid "Set CC subtitles only for the hearing impaired"
+msgstr ""
+
+#. Help text for setting of label #39204
+msgctxt "#39205"
+msgid "By enabling it, CC subtitles will be labeled for the hearing impaired; this will affect the automatic selection of subtitles, which unless otherwise specified will not be displayed by default."
+msgstr ""
+
 # 40000 to 40800 are reserved for Video Versions feature
 #. Generic video versions label (plural)
 msgctxt "#40000"

diff --git a/resource.language.ar_sa/resources/strings.po b/resource.language.ar_sa/resources/strings.po
@@ -5141,6 +5141,21 @@ msgctxt "#12395"
 msgid "Battery level"
 msgstr "مستوى البطارية"
 
+#. Label of button in the System Info screen asking for donations. "Thank you!" is used to convey gratitude to the users of our beloved software.
+msgctxt "#12396"
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. Label of text box asking for donations
+msgctxt "#12397"
+msgid "Kodi is brought to you with love from the Kodi Foundation, a 501(c)(3) nonprofit organization. Thank you for using our software!"
+msgstr ""
+
+#. URL for donations. Do not translate.
+msgctxt "#12398"
+msgid "kodi.tv/donate"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#12600"
 msgid "Weather"
 msgstr "الطقس"
@@ -6071,10 +6086,6 @@ msgctxt "#13427"
 msgid "Allow hardware acceleration - DXVA2"
 msgstr "السماح بتسريع الأجهزة - DXVA2"
 
-msgctxt "#13428"
-msgid "Allow hardware acceleration - CrystalHD"
-msgstr "السماح بتسريع الأجهزة - CrystalHD"
-
 msgctxt "#13429"
 msgid "Allow hardware acceleration - VTBDecoder"
 msgstr "السماح بتسريع الأجهزة - VTBDecoder"
@@ -6201,6 +6212,16 @@ msgctxt "#13457"
 msgid "Prefer VAAPI render method"
 msgstr "أفضل طريقة عرض VAAPI"
 
+#. This filter disables certain Android software decoders, leaving only hardware decoders available for video playback.
+msgctxt "#13458"
+msgid "Use Decoder filter"
+msgstr ""
+
+#. Description of setting with label #13458 "Use Decoder filter"
+msgctxt "#13459"
+msgid "Enable/Disable the filter that blocks certain Android software decoders. This filter is configurable via the [userdata]/decoderfilter.xml file."
+msgstr ""
+
 # empty strings from id 13458 to 13459
 msgctxt "#13460"
 msgid "Use HEVC VAAPI"
@@ -15344,11 +15365,6 @@ msgctxt "#35254"
 msgid "Save the game automatically during game play, if supported. Resume playing where you left off."
 msgstr "احفظ اللعبة تلقائيًا أثناء اللعب ، إذا كانت مدعومة. استئناف اللعب من حيث توقفت."
 
-#. Label for showing which emulator the game was saved with
-msgctxt "#35255"
-msgid "Saved with:"
-msgstr "تم الحفظ بواسطة:"
-
 # empty string with id 35255
 #. Error message when a game client fails to install when a game is being launched
 msgctxt "#35256"
@@ -15427,6 +15443,11 @@ msgctxt "#35270"
 msgid "Your account is not verified. Please check your email to complete your sign up."
 msgstr "لم يتم تفعيل حسابك. يرجى التحقق من بريدك الإلكتروني وإكمال التسجيل الخاص بك."
 
+#. Error message shown when an OpenGL game is played, as OpenGL is not currently supported
+msgctxt "#35271"
+msgid "This game requires OpenGL support for 3D rendering. OpenGL support is still under development."
+msgstr ""
+
 # empty strings from id 35260 to 35504
 #. connection state "host unreachable"
 msgctxt "#35505"
@@ -15974,11 +15995,6 @@ msgctxt "#36158"
 msgid "Enable DXVA2 hardware decoding of video files."
 msgstr "قم بتمكين فك تشفير أجهزة DXVA2 لملفات الفيديو."
 
-#. Description of setting with label #13428 "Allow hardware acceleration (CrystalHD)"
-msgctxt "#36159"
-msgid "Enable CrystalHD decoding of video files."
-msgstr "تمكين فك تشفير CrystalHD لملفات الفيديو."
-
 #. Description of setting with label #13429 "Allow hardware acceleration (VDADecoder)"
 msgctxt "#36160"
 msgid "Enable VTB hardware decoding of video files."
@@ -19558,6 +19574,16 @@ msgctxt "#39203"
 msgid "Adjust the space between lines of text. Setting a value too low may cause boxes to overlap when the \"Background type\" setting is used."
 msgstr ""
 
+#. Setting to make CC subtitles for hearing impaired only
+msgctxt "#39204"
+msgid "Set CC subtitles only for the hearing impaired"
+msgstr ""
+
+#. Help text for setting of label #39204
+msgctxt "#39205"
+msgid "By enabling it, CC subtitles will be labeled for the hearing impaired; this will affect the automatic selection of subtitles, which unless otherwise specified will not be displayed by default."
+msgstr ""
+
 # 40000 to 40800 are reserved for Video Versions feature
 #. Generic video versions label (plural)
 msgctxt "#40000"
@@ -19996,6 +20022,18 @@ msgctxt "#40802"
 msgid "If enabled, a confirmation dialog will be displayed when files shall be deleted. If disabled, files will be deleted without user confirmation."
 msgstr ""
 
+#~ msgctxt "#13428"
+#~ msgid "Allow hardware acceleration - CrystalHD"
+#~ msgstr "السماح بتسريع الأجهزة - CrystalHD"
+
+#~ msgctxt "#35255"
+#~ msgid "Saved with:"
+#~ msgstr "تم الحفظ بواسطة:"
+
+#~ msgctxt "#36159"
+#~ msgid "Enable CrystalHD decoding of video files."
+#~ msgstr "تمكين فك تشفير CrystalHD لملفات الفيديو."
+
 #~ msgctxt "#462"
 #~ msgid "Subtitle"
 #~ msgstr "الترجمة"

diff --git a/resource.language.ast_es/resources/strings.po b/resource.language.ast_es/resources/strings.po
@@ -5173,6 +5173,21 @@ msgctxt "#12395"
 msgid "Battery level"
 msgstr ""
 
+#. Label of button in the System Info screen asking for donations. "Thank you!" is used to convey gratitude to the users of our beloved software.
+msgctxt "#12396"
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. Label of text box asking for donations
+msgctxt "#12397"
+msgid "Kodi is brought to you with love from the Kodi Foundation, a 501(c)(3) nonprofit organization. Thank you for using our software!"
+msgstr ""
+
+#. URL for donations. Do not translate.
+msgctxt "#12398"
+msgid "kodi.tv/donate"
+msgstr ""
+
 # empty strings from id 12396 to 12599
 msgctxt "#12600"
 msgid "Weather"
@@ -6119,10 +6134,6 @@ msgctxt "#13427"
 msgid "Allow hardware acceleration - DXVA2"
 msgstr "Permitir l'aceleración per hardware - DXVA2"
 
-msgctxt "#13428"
-msgid "Allow hardware acceleration - CrystalHD"
-msgstr "Permitir l'aceleración per hardware - CrystalHD"
-
 msgctxt "#13429"
 msgid "Allow hardware acceleration - VTBDecoder"
 msgstr "Permitir l'aceleración per hardware - VTBDecoder"
@@ -6249,6 +6260,16 @@ msgctxt "#13457"
 msgid "Prefer VAAPI render method"
 msgstr ""
 
+#. This filter disables certain Android software decoders, leaving only hardware decoders available for video playback.
+msgctxt "#13458"
+msgid "Use Decoder filter"
+msgstr ""
+
+#. Description of setting with label #13458 "Use Decoder filter"
+msgctxt "#13459"
+msgid "Enable/Disable the filter that blocks certain Android software decoders. This filter is configurable via the [userdata]/decoderfilter.xml file."
+msgstr ""
+
 # empty strings from id 13458 to 13459
 msgctxt "#13460"
 msgid "Use HEVC VAAPI"
@@ -15430,11 +15451,6 @@ msgctxt "#35254"
 msgid "Save the game automatically during game play, if supported. Resume playing where you left off."
 msgstr ""
 
-#. Label for showing which emulator the game was saved with
-msgctxt "#35255"
-msgid "Saved with:"
-msgstr ""
-
 #. Error message when a game client fails to install when a game is being launched
 msgctxt "#35256"
 msgid "Failed to install add-on."
@@ -15512,6 +15528,11 @@ msgctxt "#35270"
 msgid "Your account is not verified. Please check your email to complete your sign up."
 msgstr ""
 
+#. Error message shown when an OpenGL game is played, as OpenGL is not currently supported
+msgctxt "#35271"
+msgid "This game requires OpenGL support for 3D rendering. OpenGL support is still under development."
+msgstr ""
+
 # empty strings from id 35260 to 35504
 #. connection state "host unreachable"
 msgctxt "#35505"
@@ -16060,11 +16081,6 @@ msgctxt "#36158"
 msgid "Enable DXVA2 hardware decoding of video files."
 msgstr ""
 
-#. Description of setting with label #13428 "Allow hardware acceleration (CrystalHD)"
-msgctxt "#36159"
-msgid "Enable CrystalHD decoding of video files."
-msgstr ""
-
 #. Description of setting with label #13429 "Allow hardware acceleration (VDADecoder)"
 msgctxt "#36160"
 msgid "Enable VTB hardware decoding of video files."
@@ -19644,6 +19660,16 @@ msgctxt "#39203"
 msgid "Adjust the space between lines of text. Setting a value too low may cause boxes to overlap when the \"Background type\" setting is used."
 msgstr ""
 
+#. Setting to make CC subtitles for hearing impaired only
+msgctxt "#39204"
+msgid "Set CC subtitles only for the hearing impaired"
+msgstr ""
+
+#. Help text for setting of label #39204
+msgctxt "#39205"
+msgid "By enabling it, CC subtitles will be labeled for the hearing impaired; this will affect the automatic selection of subtitles, which unless otherwise specified will not be displayed by default."
+msgstr ""
+
 # 40000 to 40800 are reserved for Video Versions feature
 #. Generic video versions label (plural)
 msgctxt "#40000"
@@ -20082,6 +20108,10 @@ msgctxt "#40802"
 msgid "If enabled, a confirmation dialog will be displayed when files shall be deleted. If disabled, files will be deleted without user confirmation."
 msgstr ""
 
+#~ msgctxt "#13428"
+#~ msgid "Allow hardware acceleration - CrystalHD"
+#~ msgstr "Permitir l'aceleración per hardware - CrystalHD"
+
 #~ msgctxt "#19036"
 #~ msgid "This recording can't be played. Check the log for more information about this message."
 #~ msgstr "Esta grabación nun pue reproducise. Comprueba'l rexistru pa más información tocante a esti mensaxe."