Raise proper error when fact `pe_status_check_role` is missing #146

Job	Run time
Puppet / Static validations	36s
Puppet / 8 (Ruby 3.2)	22s
Puppet / 7 (Ruby 2.7)	47s
Puppet / Puppet 8 - AlmaLinux 8 - PE-Role primary	1m 55s
Puppet / Puppet 7 - AlmaLinux 8 - PE-Role primary	1m 59s
Puppet / Puppet 8 - AlmaLinux 9 - PE-Role primary	2m 6s
Puppet / Puppet 7 - AlmaLinux 9 - PE-Role primary	1m 46s
Puppet / Puppet 8 - Rocky 8 - PE-Role primary	1m 56s
Puppet / Puppet 7 - Rocky 8 - PE-Role primary	2m 6s
Puppet / Puppet 8 - Rocky 9 - PE-Role primary	1m 48s
Puppet / Puppet 7 - Rocky 9 - PE-Role primary	1m 59s
Puppet / Puppet 8 - CentOS 9 - PE-Role primary	1m 57s
Puppet / Puppet 7 - CentOS 9 - PE-Role primary	1m 50s
Puppet / Puppet 8 - OracleLinux 8 - PE-Role primary	2m 37s
Puppet / Puppet 7 - OracleLinux 8 - PE-Role primary	2m 40s
Puppet / Puppet 8 - OracleLinux 9 - PE-Role primary	2m 2s
Puppet / Puppet 7 - OracleLinux 9 - PE-Role primary	1m 57s
Puppet / Puppet 8 - Ubuntu 20.04 - PE-Role primary	3m 11s
Puppet / Puppet 7 - Ubuntu 20.04 - PE-Role primary	2m 40s
Puppet / Puppet 8 - Ubuntu 22.04 - PE-Role primary	2m 42s
Puppet / Puppet 7 - Ubuntu 22.04 - PE-Role primary	2m 42s
Puppet / Test suite	3s
	41m 41s

Provide feedback