[Docs RFC] Remove distributed hypertable example from the API ref.

[Docs RFC] Remove distributed hypertable example from the API ref. #852