armenian_disambiguation.cg3

DELIMITERS = "<SENT_BOUNDARY>";

LIST NegVerbs = ("է" V neg);
LIST Aux = ("է" V);
LIST PredSbjv = "պետք" "պիտի" "պտի";
LIST PostGen = "մեջ" "վրա" "հետ";
LIST PrepGen = "ի" "ըստ";
LIST Clitics = "էլ";
SET NotClitics = (*) - Clitics;
SET NotAux = (*) - Aux;
LIST PossDef = poss.1 poss.2 def;
LIST NAdj = N A;
LIST VPred = V PREDIC;
SET VTr1 = (V tr) OR (V caus);
SET VTr = VTr1 - (pass);
LIST VFin = (V prs) (V pst) (V imp) (V sbjv) (V cond);
LIST BOS = (>>>);
SET BOSPunct = (punct) | BOS;



SECTION    # Verbs
# Only leave V,conneg analysis if there is a negative verb nearby.
REMOVE (V cvb conneg) IF (NEGATE *-1 NegVerbs BARRIER NotClitics);
REMOVE (V imp) IF (*-1 NegVerbs BARRIER NotClitics);
REMOVE (V sbjv) IF (*-1 NegVerbs BARRIER NotClitics)
                   (NOT 0 (neg));

# Select sbjv analysis if certain predicates are present.
SELECT (V sbjv) IF (*-1 PredSbjv BARRIER NotAux);

# Gen in -i vs. sbjv/imp/conneg
SELECT (obl) IF (1 PostGen);
SELECT (obl) IF (-1 PrepGen);

# cvb,pfv vs. inf
REMOVE (V cvb pfv) IF (0 (V inf))
                      (NEGATE *0 Aux BARRIER BOS);

# cvb,ipfv vs. N,loc
SELECT (V cvb ipfv) IF (0 ("<.*ում>"r))
                       (1 Aux)
                       (NEGATE *0 VFin - Aux BARRIER BOS);
SELECT (V cvb ipfv) IF (0 ("<.*ում>"r))
                       (-1 Aux)
                       (NEGATE *0 VFin - Aux BARRIER BOS);

REMOVE (V inf sg nom nonposs);


SECTION    # Nouns

SECTION    # Adjectives

SECTION    # Pronouns

SECTION    # Unchangeable POS

SECTION    # Other inter-POS homonymy


# Aveli
SELECT (ADV) if (0 ("<ավելի>"i))
                (*-1 (abl) BARRIER NotClitics);

# Hazar
SELECT (NUM) if (0 ("<հազար>"i))
                (-1 (NUM));