Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Turkish Translation. #653

Merged
merged 2 commits into from
May 4, 2024
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
175 changes: 175 additions & 0 deletions Code/skyrim_ui/src/assets/i18n/tr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,175 @@
{
"COMPONENT": {
"CHAT": {
"SEND": "Gönder",
"MESSAGE": "Mesaj",
"MESSAGE_TOO_LONG": "{{chatMessageLengthLimit}} harften daha uzun bir mesaj gönderemezsin."
},
"CONNECT": {
"INFO": {
"SERVER_ADDRESS": "Sunucunun tam adresine bağlanın. <strong>address:port</strong> Formatını kullanın. Varsayılan port <strong>10578</strong>.",
"HELGEN": "Helgen introsunu bitirmediyseniz hiçbir sunucuya BAĞLANMAYIN. İlk öne Helgen'den kaçtığınıza emin olun."
},
"ADDRESS": "Adres",
"PASSWORD": "Şifre",
"SAVE_PASSWORD": "Şifreyi Kaydet?",
"HIDE_PASSWORD": "Şifreyi Gizle?",
"CONNECT": "Bağlan",
"CANCEL": "İptal",
"PUBLIC_SERVERS": "Herkese Açık Sunucular",
"ERROR": {
"CONNECTION": "Belirtilen sunucuya bağlanılamadı. Lütfen doğru adresi girdiğinize ve bağlantı sorununuzun olmadığına emin olun.",
"VERSION_MISMATCH": "Sunucuya bağlanamazsınız çünkü aynı Skyrim Together versiyonlarına sahip değilsiniz.",
"INVALID_ADDRESS": "Adres geçersiz formatta."
}
},
"DISCONNECT": {
"PROMPT": "Bağlantıyı kesmek istediğinize emin misiniz??",
"PROCEED": "Devam et",
"CANCEL": "İptal"
},
"ERROR": {
"OK": "Tamam"
},
"NOTIFICATIONS": {
"MESSAGE_FROM": "Gelen mesaj",
"ACCEPT": "Kabul Et",
"DECLINE": "Reddet"
},
"PARTY_MENU": {
"ACCEPT_INVITE": "{{name}} oyuncusundan parti daveti",
"LAUNCH_PARTY": "Partiyi başlat",
"INVITES": "Davetler",
"NO_INVITES": "Hiç davetiniz yok",
"EXPERIENCE_WARNING": "Optimal bir quest deneyimi için, wikimiz'deki oynama rehberimize bakınız, <b>skyrim-together.com</b>. Rehberin kısa bir özeti:",
"GUIDELINES": {
"PARTY": "Parti oluşturduğunuzda, \"host\" olurdunuz, parti lideri olarak da bilinir.",
"PARTY_LEADER_TALK": "Quest'te ilerlemek için sadece parti liderleri quest NPCleri ile konuşabilir.",
"PARTY_LEADER_LOOT_QUESTITEMS": "Sadece parti lideri quest eşyalarını alabilir.",
"KEEP_PARTY_LEADER": "Oynanış başına bir parti liderine uyun.",
"ONE_PARTY_PER_SERVER": "Sunucu başına bir parti liderine uyun."
},
"NO_PLAYERS_IN_PARTY": "Partinde kimse yok. Oyuncu listesinden davet ediniz!",
"TABLE_HEADERS": {
"LEVEL": "Lv.",
"NAME": "İsim",
"LOCATION": "Konum"
},
"ACTIONS": {
"KICK": "At",
"TELEPORT": "Işınla",
"MAKE_LEADER": "Lider yap"
},
"LEAVE_PARTY": "Partiden çık"
},
"PARTY_LIST": {
"NO_OTHER_PLAYERS": "Kimsecikler yok.",
"TABLE_HEADERS": {
"LEVEL": "Lv.",
"NAME": "İsim",
"LOCATION": "Konum"
},
"INVITE": "Davet Et"
},
"PLAYER_MANAGER": {
"PLAYER_LIST": "Oyuncu listesi",
"PARTY_MENU": "Parti Menüsü",
"BACK": "Geri"
},
"ROOT": {
"CONNECT": "Bağlan",
"DISCONNECT": "Bağlantıyı Kopar",
"RECONNECT": "Geri Bağlan",
"PLAYER_MANAGER": "Oyuncu Yöneticisi",
"SETTINGS": "Ayarlar",
"CONNECTION_IN_PROGRESS": "Bağlanılıyor..."
},
"SERVER_LIST": {
"SEARCH": "Ara...",
"REFRESH": "Yenile",
"BACK": "Geri",
"LOADING": "Yükleniyor...",
"NO_SERVERS": "Hiçbir Herkese Açık Sunucu Mevcut Değil",
"HIDE_MISMATCHED_SERVERS": "Uyumsuz sürümlü sunucuları gizle",
"HIDE_FULL_SERVERS": "Full sunucuları gizle",
"HIDE_PASSWORD_PROTECTED_SERVERS": "Şifreli sunucuları gizle",
"SERVER_COUNT": "{{count}} sunucudan {{filteredCount}} tanesi gösteriliyor",
"TABLE_HEADERS": {
"NAME": "Sunucu ismi",
"PLAYERS": "Oyuncular / Max.",
"COUNTRY": "Ülke",
"FAVORITE": "Favori"
},
"JOIN": "Katıl"
},
"SETTINGS": {
"VERSION": {
"HEADER": "Versiyon",
"INFO": "Şuan yüklü:",
"OUTDATED": "Eski versiyon. Lütfen güncelleyiniz"
},
"AUDIO": "Ses",
"MUTE_UI": "Arayüzü sustur",
"UI_VOLUME": "Araüz sesi",
"PARTY": "Party",
"SHOW_PARTY": "Partiyi göster",
"AUTO_HIDE_PARTY": "Partiyi otomatik gizle",
"AUTO_HIDE_PARTY_LENGTH": "Otomatik zamanlayıcıyı gizle",
"PARTY_ANCHOR": "Pozisyon",
"PARTY_ANCHOR_POSITION": {
"TOP_LEFT": "Sol üst",
"TOP_RIGHT": "Sağ üst",
"BOTTOM_RIGHT": "Sağ alt",
"BOTTOM_LEFT": "Sol alt"
},
"PARTY_ANCHOR_OFFSET_X": "Yatay Denge",
"PARTY_ANCHOR_OFFSET_Y": "Dikey Denge",
"LENGTH": "{{length}}s",
"UI": "Arayüz",
"LANGUAGE": "Dil",
"DEBUG": "Hata Ayıklama",
"SHOW_DEBUG_INFO": "Hata Ayıklama Bilgisini Göster",
"FONT_SIZE": "Yazı boyutu",
"FONT_SIZES": {
"XS": "Ekstra Küçük",
"S": "Küçük",
"M": "Orta",
"L": "Büyük",
"XL": "Ekstra Büyük"
},
"BACK": "Geri"
}
},
"SERVICE": {
"CLIENT": {
"CONNECTION_LOST": "Bağlantı kaybedildi, geri bağlanmaya çalışılıyor. {{remainingReconnectionAttempt}} deneme kaldı.",
"CONNECTED": "Sunucuya bağlanıldı.",
"DISCONNECTED": "Sunucudan kopuldu.."
},
"COMMANDS": {
"AVAILABLE_COMMANDS": "Mevcut chat komutları: {{cmds}}",
"COMMAND_NOT_FOUND": "'{{cmd}}' geçerli bir komut değil."
},
"GROUP": {
"LEVEL_UP": "{{name}} {{level}} oldu.",
"ALREADY_IN_GROUP": "Zaten bir gruptasın. Başka bir gruba katılmak için lütfen şuankinden çıkın.",
"KICK_NO_PARTY_LEADER": "Parti lideri olmadığın için diğer oyuncuları atamazsın.",
"MAKE_LEADER_NO_PARTY_LEADER": "Parti lideri olmadığın için diğer oyuncuları parti lideri yapamazsın."
},
"ERROR": {
"ERRORS": {
"WRONG_VERSION": "Bu sunucu {{expectedVersion}} versiyonu ama sizdeki {{version}}.",
"MODS_MISMATCH": "Sunucuda ModPolicy aktif.{{mods}}",
"MODS_MISMATCH_REMOVE": "Katılmak için lütfen bu modları silin:\n{{mods}}",
"MODS_MISMATCH_INSTALL": "Katılmak için lütfen bu modları indirin:\n{{mods}}",
"CLIENT_MODS_DISALLOWED": "Bu sunucu {{mods}} modlarını kabul etmiyor. Katılmak için lütfen siliniz.",
"WRONG_PASSWORD": "Girdiğiniz parola yanlış.",
"NO_REASON": "Sunucu sebep vermeden bağlantıyı reddetti.",
"SERVER_FULL": "Sunucu Dolu."
}
},
"PLAYER_LIST": {
"PARTY_INVITE": "{{from}} parti daveti attı!"
}
}
}
Loading