Skip to content

Commit

Permalink
Add files via upload
Browse files Browse the repository at this point in the history
Added localization into Russian for two new lines, slightly corrected the rest of the text
  • Loading branch information
Sidiusz authored May 6, 2024
1 parent c978a93 commit f72839e
Showing 1 changed file with 8 additions and 6 deletions.
14 changes: 8 additions & 6 deletions Code/skyrim_ui/src/assets/i18n/ru.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@
"CHAT": {
"SEND": "Отправить",
"MESSAGE": "Сообщение",
"MESSAGE_TOO_LONG": "Нельзя отправлять сообщение длиной более {{chatMessageLengthLimit}} символов."
"MESSAGE_TOO_LONG": "Нельзя отправить сообщение длиной более {{chatMessageLengthLimit}} символов."
},
"CONNECT": {
"INFO": {
Expand Down Expand Up @@ -41,9 +41,9 @@
"LAUNCH_PARTY": "Создать группу",
"INVITES": "Приглашения",
"NO_INVITES": "Вас никто не пригласил.",
"EXPERIENCE_WARNING": "Для получения наилучшего опыта от прохождения игры, следуйте рекомендациям, которые вы можете найти на официальном сайте: <b>skyrim-together.com</b> или В НЕОФИЦИАЛЬНОМ РУ-сообществе: </b>vk.com/skyrim_multiplayer<b> Вот краткий список основных рекомендаций:",
"EXPERIENCE_WARNING": "Для получения наилучшего опыта от прохождения игры, следуйте рекомендациям, которые вы можете найти на официальном сайте: <b>skyrim-together.com</b> или в неофициальном русскоязычном сообществе ВКонтакте </b>Skyrim Together: Reborn<b> Вот краткий список основных рекомендаций:",
"GUIDELINES": {
"PARTY": "Создавая группу, вы становитесь \"хозяином\" мира, то есть лидером группы.",
"PARTY": "Создавая группу, вы становитесь \"хостом\" мира, то есть лидером группы.",
"PARTY_LEADER_TALK": "Только лидер группы должен разговаривать с NPC для выполнения квестов.",
"PARTY_LEADER_LOOT_QUESTITEMS": "Только лидер группы должен подбирать квестовые предметы.",
"KEEP_PARTY_LEADER": "Придерживайтесь одного лидера группы в каждом прохождении игры.",
Expand Down Expand Up @@ -108,7 +108,7 @@
"INFO": "Сейчас установлена:",
"OUTDATED": "Версия устарела. Пожалуйста, обновите клиент."
},
"AUDIO": "Аудио",
"AUDIO": "Звук",
"MUTE_UI": "Заглушить интерфейс",
"UI_VOLUME": "Громкость интерфейса",
"PARTY": "Группа",
Expand Down Expand Up @@ -165,11 +165,13 @@
"CLIENT_MODS_DISALLOWED": "Этот сервер запрещает использование {{mods}}. Пожалуйста, удалите их, чтобы присоединиться.",
"WRONG_PASSWORD": "Введён неверный пароль.",
"NO_REASON": "Сервер отказал в подключении без причины.",
"SERVER_FULL": "Сервер переполнен."
"SERVER_FULL": "Сервер переполнен.",
"BAD_UGRIDSTOLOAD": "Похоже, что в вашем Skyrim.ini установлено нестандартное значение для параметра 'uGridsToLoad'. ЭТО ОЧЕНЬ ПЛОХО и, скорее всего, нарушит работу модификации. Пожалуйста, установите этот параметр в значение по умолчанию (5) или удалите файл Skyrim.ini и запустите обычный Skyrim один раз (без модов), чтобы создался новый файл. Параметры 'uExterior Cell Buffer' и 'uInterior Cell Buffer' также должны иметь стандартное значение. Если вы не знаете, как это сделать, обратитесь в наше сообщество ВКонтакте Skyrim Together: Reborn или задайте вопрос на официальных серверах Discord/Reddit модификации.",
"NON_DEFAULT_INSTALL": "Похоже, что установленный Skyrim не является 'чистым'(ванильным), т.е. в игре присутствует контент Creation Club (Anniversary Update или другой) или другие моды.\nМы НЕ рекомендуем играть с модами.\nМы рекомендуем вам удалить и отключить эти моды (инструкции можно найти на официальном вики модификации или в сообществе ВКонтакте Skyrim Together: Reborn).\n\nДля получения наилучших впечатлений у вас должен быть следующий список модов:<strong>\nSkyrim.esm\nUpdate.esm\nDawnguard.esm\nHearthFires.esm\nDragonborn.esm\n_ResourcePack.esl\nSkyrimTogether.espthe</strong>"
}
},
"PLAYER_LIST": {
"PARTY_INVITE": "{{from}} предложил вам присоединиться к группе"
}
}
}
}

0 comments on commit f72839e

Please sign in to comment.