fix(cli): use matched_path_or_any_parents when checking if a file is ignored

fix(cli): use matched_path_or_any_parents when checking if a file is ignored #2690