Fixes qty remaining requirements for component checkout via API

[snipe]

This retreads the fix from @Singrity in #13725 that was mis-targeted. It allows you to checkout components with the same number of available items as you have available. (I believe this was fixed in the UI a while back but not in the API)

[what-the-diff]

PR Summary

• New Contributor Introduction
  The system files have been updated to introduce Bogdan, a new contributor to the project. All relevant details, including their login details, name, and profile information have been added.

• Project Contributors Update
  The main project documentation has been updated to reflect the new number of contributors, which has increased from 326 to 327. This incorporates the newest member, Bogdan.

• Component Checkout Code Improvement
  Improvements have been made in the code that controls the way we handle components within the system. We have addressed a condition in our checkout functionality, ensuring it correctly verifies the assigned quantity against the number of available components. This will make the checkout process smoother and more accurate.