feat: improve thorchain Txs failure detection

[gomesalexandre]

Description

Relies on Midgard for failure and success detection in conjunction to our current /tx/status checks.

This allows us to more reliably detect success Txs when enforcing outbound checks by ensuring we have a succesful out Tx, as well as properly detect refunds, both succesful and failed.

Pull Request Type

• 🐛 Bug fix (Non-breaking Change: Fixes an issue)
• 🛠️ Chore (Non-breaking Change: Doc updates, pkg upgrades, typos, etc..)
• 💅 New Feature (Breaking/Non-breaking Change)

Issue (if applicable)

closes #5702

Risk

• THOR Tx status detection is still happy for Txs skipping outbound checks (e.g savers deposits or loan repayment if available for your collateral)
• THOR Tx status detection is still happy for Txs enforcing outbound checks (e.g savers withdraws)

Testing

Engineering

• ☝🏽
• Remove the minimum checks in savers withdraw

web/src/features/defi/providers/thorchain-savers/components/ThorchainSaversManager/Withdraw/components/Withdraw.tsx

Lines 638 to 646 in 680c550

	if (isBelowWithdrawThreshold) {
	const minLimitCryptoPrecision = bn(outboundFeeCryptoBaseUnit).div(
	bn(10).pow(asset.precision),
	)
	const minLimit = `${minLimitCryptoPrecision} ${asset.symbol}`
	return translate('trade.errors.amountTooSmall', {
	minLimit,
	})
	}

• Try to withdraw a very small amount of a small position e.g 1bps, or anything small enough to be lesser than fees
• Ensure the withdraw is displayed as failed after we fetch the failed refund from Midgard

Operations

• ☝🏽

Screenshots (if applicable)

• Outbound checks enforced - succesful outbound Tx on savers EVM withdraw

• Outbound checks enforced - succesful outbound Tx on savers UTXO withdraw

• Outbound checks enforced - failed refund

• Outbound checks skipped - succesful deposit (note, as we skip outbound checks, we do not check for failures here and are only relying on swap_status.pending === false

[gomesalexandre]

Current dependencies on/for this PR:

• develop
  • PR feat: consolidate thor utils #5661
    • PR feat: thorchain lending ux/ui improvements #5674
      • PR feat: lending quote dynamic components #5679
        • PR feat: more lending fixes and improvements #5680
          • PR feat: exhaustive thor outbound Tx detection #5685
            • PR feat: improve thorchain Txs failure detection #5708 👈
    • PR fix: lending close quote use repayment asset precision #5667

This stack of pull requests is managed by Graphite.