Merge pull request #665 from scireum/lokalise-2024-11-11_15-27-22

Lokalise: Translations update

src/main/resources/db_cs.properties

@@ -4,11 +4,11 @@ BaseEntityRefProperty.cascadeDelete = Odstraňte objekty typu '${type}', které
 BaseEntityRefProperty.cascadeSetNull = Odebrat '${owner}' z pole '${field}' pro všechny objekty typu '${type}'.
 BaseEntityRefProperty.cascadedDelete = Pokračování v mazání
 BaseEntityRefProperty.cascadedSetNull = Pole vyprázdněno
-BasicDatabaseDialect.differentDefault = Výchozí hodnoty "${target}" a "${current}" nejsou stejné
-BasicDatabaseDialect.differentLength = Délky sloupců "${target}" a "${current}" nejsou stejné
+BasicDatabaseDialect.differentDefault = Výchozí hodnoty '${target}' a '${current}' nejsou stejné
+BasicDatabaseDialect.differentLength = Délky sloupců '${target}' a '${current}' nejsou stejné
 BasicDatabaseDialect.differentNull = Nastavení NOT NULL není stejné.
-BasicDatabaseDialect.differentPrecision = Přesnost sloupců "${target}" a "${current}" nejsou stejné
-BasicDatabaseDialect.differentScale = Počet desetinných míst "${target}" a "${current}" není stejný
+BasicDatabaseDialect.differentPrecision = Přesnost sloupců '${target}' a '${current}' nejsou stejné
+BasicDatabaseDialect.differentScale = Počet desetinných míst '${target}' a '${current}' není stejný
 BasicDatabaseDialect.differentTypes = Typy sloupců ${target} a ${current} nejsou stejné!
 DateRange.15m = Posledních 15 min
 DateRange.1h = Poslední hodinu
@@ -25,11 +25,11 @@ DateRange.thisWeek = Tento týden
 DateRange.thisYear = Tento rok
 DateRange.today = Dnes
 DateRange.yesterday = Včera
-EntityDescriptor.cannotSaveEntity = Nelze uložit ${entity} : ${message}
+EntityDescriptor.cannotSaveEntity = Nelze uložit ${entity}: ${message}
 Property.emptyValue = <prázdný>
 Property.fieldNotNullable = Pole '${field}' nemůže být prázdné.
 Property.fieldNotUnique = Hodnota '${value}' v poli '${field}' je již používána.
-Property.fieldNotUniqueException = Objekt typu "${entity}" se stejnými hodnotami již existuje: ${fieldValueSet} .
+Property.fieldNotUniqueException = Objekt typu '${entity}' se stejnými hodnotami již existuje: ${fieldValueSet}.
 Property.fieldNotUpdatable = Pole '${field}' nesmí být upravováno.
 Property.illegalValue = Neplatná hodnota '${value}' v poli '${property}'.
 Property.parseValueErrorMessage = ${message}

src/main/resources/db_de.properties

@@ -1,14 +1,14 @@
 BaseEntityRefProperty.cannotDeleteEntityWithChild = Das Objekt kann nicht gelöscht werden. Es gibt noch eine Referenz in '${source}' (Feld: ${field}).
 BaseEntityRefProperty.cannotDeleteEntityWithChildren = Das Objekt kann nicht gelöscht werden. Es gibt noch ${count} Referenzen in '${source}' (Feld: ${field}).
-BaseEntityRefProperty.cascadeDelete = Lösche Objekte vom Typ '${type}' die '${owner}' im Feld '${field}' enthalten. Falls keine zugehörigen Objekte gefunden werden, wird nichts gelöscht.
+BaseEntityRefProperty.cascadeDelete = Lösche Objekte vom Typ '${type}' die '${owner}' im Feld '${field}' enthalten.
 BaseEntityRefProperty.cascadeSetNull = Entferne '${owner}' aus dem Feld '${field}' für alle Objekte vom Typ '${type}'.
 BaseEntityRefProperty.cascadedDelete = Kaskadierte Löschung
 BaseEntityRefProperty.cascadedSetNull = Feld geleert
-BasicDatabaseDialect.differentDefault = Die Standardwerte "${target}" und "${current}" sind ungleich
-BasicDatabaseDialect.differentLength = Die Spaltenlängen "${target}" und "${current}" sind ungleich
+BasicDatabaseDialect.differentDefault = Die Standardwerte '${target}' und '${current}' sind ungleich
+BasicDatabaseDialect.differentLength = Die Spaltenlängen '${target}' und '${current}' sind ungleich
 BasicDatabaseDialect.differentNull = Die NOT-NULL-Einstellung ist ungleich.
-BasicDatabaseDialect.differentPrecision = Die Spaltengenauigkeit "${target}" und "${current}" sind ungleich
-BasicDatabaseDialect.differentScale = Die Anzahl der Nachkommastellen "${target}" und "${current}" sind ungleich
+BasicDatabaseDialect.differentPrecision = Die Spaltengenauigkeit '${target}' und '${current}' sind ungleich
+BasicDatabaseDialect.differentScale = Die Anzahl der Nachkommastellen '${target}' und '${current}' sind ungleich
 BasicDatabaseDialect.differentTypes = Die Spaltentypen ${target} und ${current} sind ungleich!
 DateRange.15m = Letzte 15 Min.
 DateRange.1h = Letzte Stunde
@@ -29,7 +29,7 @@ EntityDescriptor.cannotSaveEntity = ${entity} kann nicht gespeichert werden: ${m
 Property.emptyValue = <leer>
 Property.fieldNotNullable = Das Feld '${field}' darf nicht leer sein.
 Property.fieldNotUnique = Der Wert '${value}' im Feld '${field}' wird bereits verwendet.
-Property.fieldNotUniqueException = Ein Objekt vom Typ "${entity}" mit gleichen Werten existiert bereits: ${fieldValueSet}.
+Property.fieldNotUniqueException = Ein Objekt vom Typ '${entity}' mit gleichen Werten existiert bereits: ${fieldValueSet}.
 Property.fieldNotUpdatable = Das Feld '${field}' darf nicht geändert werden.
 Property.illegalValue = Ungültiger Wert '${value}' im Feld '${property}'.
 Property.parseValueErrorMessage = ${message}

src/main/resources/db_en.properties

@@ -4,11 +4,11 @@ BaseEntityRefProperty.cascadeDelete = Delete objects of type '${type}' which con
 BaseEntityRefProperty.cascadeSetNull = Remove '${owner}' from the '${field}' field for all objects of type '${type}'.
 BaseEntityRefProperty.cascadedDelete = Continued deletion
 BaseEntityRefProperty.cascadedSetNull = Field emptied
-BasicDatabaseDialect.differentDefault = The default values "${target}" and "${current}" differ
-BasicDatabaseDialect.differentLength = The column length "${target}" and "${current}" differ
+BasicDatabaseDialect.differentDefault = The default values '${target}' and '${current}' differ
+BasicDatabaseDialect.differentLength = The column length '${target}' and '${current}' differ
 BasicDatabaseDialect.differentNull = The NOT-NULL settings differ.
-BasicDatabaseDialect.differentPrecision = The precision "${target}" and "${current}" differ
-BasicDatabaseDialect.differentScale = The number of decimal places "${target}" and "${current}" differ
+BasicDatabaseDialect.differentPrecision = The precision '${target}' and '${current}' differ
+BasicDatabaseDialect.differentScale = The number of decimal places '${target}' and '${current}' differ
 BasicDatabaseDialect.differentTypes = The column types ${target} and ${current} differ
 DateRange.15m = Last 15 minutes
 DateRange.1h = Last hour
@@ -25,11 +25,11 @@ DateRange.thisWeek = This week
 DateRange.thisYear = This year
 DateRange.today = Today
 DateRange.yesterday = Yesterday
-EntityDescriptor.cannotSaveEntity = Cannot save ${entity} : ${message}
+EntityDescriptor.cannotSaveEntity = Cannot save ${entity}: ${message}
 Property.emptyValue = <empty>
 Property.fieldNotNullable = The field '${field}' must not be empty.
 Property.fieldNotUnique = The value '${value}' is already in use for the field '${field}'.
-Property.fieldNotUniqueException = An object of type "${entity}" with the same values already exists: ${fieldValueSet} .
+Property.fieldNotUniqueException = An object of type '${entity}' with the same values already exists: ${fieldValueSet}.
 Property.fieldNotUpdatable = The field '${field}' must not be modified.
 Property.illegalValue = Invalid value '${value}' in field '${property}'.
 Property.parseValueErrorMessage = ${message}

src/main/resources/db_es.properties

@@ -0,0 +1,50 @@
+BaseEntityRefProperty.cannotDeleteEntityWithChild = La Entidad no puede ser eliminada ya que la entidad '${source}' tiene una referencia de tipo '${type}' en el campo '${field}'.
+BaseEntityRefProperty.cannotDeleteEntityWithChildren = La Entidad no puede ser eliminada ya que la entidad '${source}' contiene '${count}' referencias de tipo '${type}' en el campo '${field}'.
+BaseEntityRefProperty.cascadeDelete = Eliminar objetos de tipo '${tipo}' que contengan '${propietario}' en el campo '${campo}'.
+BaseEntityRefProperty.cascadeSetNull = Elimina '${propietario}' del campo '${campo}' para todos los objetos de tipo '${tipo}'.
+BaseEntityRefProperty.cascadedDelete = Supresión continuada
+BaseEntityRefProperty.cascadedSetNull = Campo vaciado
+BasicDatabaseDialect.differentDefault = Los valores por defecto '${target}' y '${current}' difieren
+BasicDatabaseDialect.differentLength = La longitud de la columna '${target}' y '${current}' difieren
+BasicDatabaseDialect.differentNull = La configuración NOT-NULL es diferente.
+BasicDatabaseDialect.differentPrecision = La precisión '${target}' y '${current}' difieren
+BasicDatabaseDialect.differentScale = El número de decimales '${target}' y '${current}' difieren
+BasicDatabaseDialect.differentTypes = Los tipos de columna ${target} y ${current} difieren
+DateRange.15m = Últimos 15 minutos
+DateRange.1h = Última hora
+DateRange.2h = Últimas 2 horas
+DateRange.5m = Últimos cinco minutos
+DateRange.beforeLastYear = Antes del año pasado
+DateRange.beforeThisYear = Antes de este año
+DateRange.lastMonth = El mes pasado
+DateRange.lastMonths = Últimos ${meses} meses
+DateRange.lastWeek = La semana pasada
+DateRange.lastYear = El año pasado
+DateRange.thisMonth = Este mes
+DateRange.thisWeek = Esta semana
+DateRange.thisYear = Este año
+DateRange.today = Hoy
+DateRange.yesterday = Ayer
+EntityDescriptor.cannotSaveEntity = No se puede guardar ${entidad}: ${mensaje}
+Property.emptyValue = <vacío>
+Property.fieldNotNullable = El campo '${field}' no debe estar vacío.
+Property.fieldNotUnique = El valor '${value}' ya está en uso para el campo '${field}'.
+Property.fieldNotUniqueException = Ya existe un objeto de tipo '${entity}' con los mismos valores: ${fieldValueSet}.
+Property.fieldNotUpdatable = El campo '${field}' no debe modificarse.
+Property.illegalValue = Valor no válido '${valor}' en el campo '${propiedad}'.
+Property.parseValueErrorMessage = ${message}
+SchemaTool.columnDoesNotExist = La columna '${column}' de '${table}' no existe.
+SchemaTool.columnNeedsChange = La columna '${column}' de '${table}' necesita ser cambiada: ${reason}
+SchemaTool.columnNeedsRename = La columna '${columna}' de '${tabla}' necesita ser renombrada a '${nuevoNombre}'.
+SchemaTool.columnUnused = La columna '${column}' de '${table}' no se utiliza.
+SchemaTool.fkDoesNotExist = La clave externa '${key}' de '${table}' no existe.
+SchemaTool.fkNeedsChange = Es necesario cambiar la clave externa '${key}' de '${table}'.
+SchemaTool.fkUnused = La clave externa '${key}' de '${table}' no se utiliza.
+SchemaTool.indexDoesNotExist = El índice '${key}' de '${table}' no existe.
+SchemaTool.indexNeedsChange = Es necesario cambiar el índice '${key}' de '${table}'.
+SchemaTool.indexUnused = El índice '${key}' de '${table}' no se utiliza.
+SchemaTool.pkChanged = Es necesario cambiar la clave principal de '${table}'.
+SchemaTool.tableDoesNotExist = La tabla '${table}' no existe.
+SchemaTool.tableNeedsRename = La tabla '${oldName}' debe renombrarse a '${table}'.
+SchemaTool.tableUnused = La tabla '${table}' no se utiliza.
+StringProperty.dataTruncation = El valor '${value}' en el campo '${field}' es demasiado largo con ${length} caracteres. Se permite un máximo de ${maxLength} caracteres.

src/main/resources/db_fr.properties

@@ -1,14 +1,14 @@
-BaseEntityRefProperty.cannotDeleteEntityWithChild = L'objet ne peut pas être supprimé. Il y a toujours une référence dans "${source}" (champ: ${champ}).
+BaseEntityRefProperty.cannotDeleteEntityWithChild = L'objet ne peut pas être supprimé. Il y a toujours une référence dans '${source}' (champ: ${champ}).
 BaseEntityRefProperty.cannotDeleteEntityWithChildren = L'objet ne peut pas être supprimé. Il y a encore des références à ${count} dans '${source}' (champ : ${field}).
 BaseEntityRefProperty.cascadeDelete = Supprimez les objets de type '${type}' qui contiennent '${owner}' dans le champ '${field}'.
 BaseEntityRefProperty.cascadeSetNull = Supprimez '${owner}' du champ '${field}' pour tous les objets de type '${type}'.
 BaseEntityRefProperty.cascadedDelete = Poursuite de la suppression
 BaseEntityRefProperty.cascadedSetNull = Champ vidé
-BasicDatabaseDialect.differentDefault = Les valeurs par défaut "${target}" et "${current}" ne sont pas égales
-BasicDatabaseDialect.differentLength = Les longueurs des colonnes "${target}" et "${current}" sont inégales
+BasicDatabaseDialect.differentDefault = Les valeurs par défaut '${target}' et '${current}' ne sont pas égales
+BasicDatabaseDialect.differentLength = Les longueurs des colonnes '${target}' et '${current}' sont inégales
 BasicDatabaseDialect.differentNull = Le réglage du NOT-NULL est inégal.
-BasicDatabaseDialect.differentPrecision = La précision de la colonne "${target}" et "${current}" n'est pas égale
-BasicDatabaseDialect.differentScale = Le nombre de décimales "${target}" et "${current}" n'est pas égal
+BasicDatabaseDialect.differentPrecision = La précision de la colonne '${target}' et '${current}' n'est pas égale
+BasicDatabaseDialect.differentScale = Le nombre de décimales '${target}' et '${current}' n'est pas égal
 BasicDatabaseDialect.differentTypes = Les types de colonne ${target} et ${current} ne sont pas égaux!
 DateRange.15m = Les 15 dernières minutes
 DateRange.1h = Dernière heure
@@ -25,11 +25,11 @@ DateRange.thisWeek = Cette semaine
 DateRange.thisYear = Cette année
 DateRange.today = Aujourd'hui
 DateRange.yesterday = Hier
-EntityDescriptor.cannotSaveEntity = Impossible d'enregistrer ${entity} : ${message}
+EntityDescriptor.cannotSaveEntity = Impossible d'enregistrer ${entity}: ${message}
 Property.emptyValue = <vide>
 Property.fieldNotNullable = Le champ '${field}' ne doit pas être vide.
 Property.fieldNotUnique = La valeur '${value}' dans le champ '${field}' est déjà utilisée.
-Property.fieldNotUniqueException = Un objet de type "${entity}" avec les mêmes valeurs existe déjà : ${fieldValueSet} .
+Property.fieldNotUniqueException = Un objet de type '${entity}' avec les mêmes valeurs existe déjà : ${fieldValueSet}.
 Property.fieldNotUpdatable = Le champ '${field}' ne doit pas être modifié.
 Property.illegalValue = Valeur non valable '${value}' dans le champ '${property}'.
 Property.parseValueErrorMessage = ${message}

src/main/resources/db_it.properties

@@ -4,11 +4,11 @@ BaseEntityRefProperty.cascadeDelete = Cancellare gli oggetti di tipo '${type}' c
 BaseEntityRefProperty.cascadeSetNull = Rimuovere '${owner}' dal campo '${field}' per tutti gli oggetti di tipo '${type}'.
 BaseEntityRefProperty.cascadedDelete = Continua la cancellazione
 BaseEntityRefProperty.cascadedSetNull = Campo svuotato
-BasicDatabaseDialect.differentDefault = I valori di default "${target}" e "${current}" non sono uguali
-BasicDatabaseDialect.differentLength = Le lunghezze delle colonne "${target}" e "${current}" sono disuguali
+BasicDatabaseDialect.differentDefault = I valori di default '${target}' e '${current}' non sono uguali
+BasicDatabaseDialect.differentLength = Le lunghezze delle colonne '${target}' e '${current}' sono disuguali
 BasicDatabaseDialect.differentNull = L'impostazione di NOT-NULL è disuguale.
-BasicDatabaseDialect.differentPrecision = La precisione della colonna "${target}" e "${current}" non sono uguali
-BasicDatabaseDialect.differentScale = Il numero di cifre decimali "${target}" e "${current}" non sono uguali
+BasicDatabaseDialect.differentPrecision = La precisione della colonna '${target}' e '${current}' non sono uguali
+BasicDatabaseDialect.differentScale = Il numero di cifre decimali '${target}' e '${current}' non sono uguali
 BasicDatabaseDialect.differentTypes = I tipi di colonna ${target} e ${current} non sono uguali!
 DateRange.15m = Ultimi 15 minuti
 DateRange.1h = Ultima ora
@@ -25,11 +25,11 @@ DateRange.thisWeek = Questa settimana
 DateRange.thisYear = Quest'anno
 DateRange.today = Oggi
 DateRange.yesterday = Ieri
-EntityDescriptor.cannotSaveEntity = Impossibile salvare ${entity} : ${message}
+EntityDescriptor.cannotSaveEntity = Impossibile salvare ${entity}: ${message}
 Property.emptyValue = <vuoto>
 Property.fieldNotNullable = Il campo '${field}' non deve essere vuoto.
 Property.fieldNotUnique = Il valore '${value}' nel campo '${field}' è già utilizzato.
-Property.fieldNotUniqueException = Esiste già un oggetto di tipo "${entity}" con gli stessi valori: ${fieldValueSet} .
+Property.fieldNotUniqueException = Esiste già un oggetto di tipo '${entity}' con gli stessi valori: ${fieldValueSet}.
 Property.fieldNotUpdatable = Il campo '${field}' non deve essere modificato.
 Property.illegalValue = Valore non valido '${value}' nel campo '${property}'.
 Property.parseValueErrorMessage = ${message}

src/main/resources/db_nl.properties

@@ -4,11 +4,11 @@ BaseEntityRefProperty.cascadeDelete = Verwijder objecten van het type '${type}'
 BaseEntityRefProperty.cascadeSetNull = Verwijder '${owner}' uit het veld '${field}' voor alle objecten van het type '${type}'.
 BaseEntityRefProperty.cascadedDelete = Voortzetting van de verwijdering
 BaseEntityRefProperty.cascadedSetNull = Veld geleegd
-BasicDatabaseDialect.differentDefault = De standaardwaarden "${target}" en "${current}" zijn niet gelijk
-BasicDatabaseDialect.differentLength = De kolomlengtes "${target}" en "${current}" zijn ongelijk
+BasicDatabaseDialect.differentDefault = De standaardwaarden '${target}' en '${current}' zijn niet gelijk
+BasicDatabaseDialect.differentLength = De kolomlengtes '${target}' en '${current}' zijn ongelijk
 BasicDatabaseDialect.differentNull = De NOT-NULL-instelling is ongelijk.
-BasicDatabaseDialect.differentPrecision = De kolom precisie "${target}" en "${current}" zijn niet gelijk
-BasicDatabaseDialect.differentScale = Het aantal decimalen "${target}" en "${current}" zijn niet gelijk aan elkaar
+BasicDatabaseDialect.differentPrecision = De kolom precisie '${target}' en '${current}' zijn niet gelijk
+BasicDatabaseDialect.differentScale = Het aantal decimalen '${target}' en '${current}' zijn niet gelijk aan elkaar
 BasicDatabaseDialect.differentTypes = De kolomtypes ${target} en ${current} zijn niet gelijk!
 DateRange.15m = Laatste 15 minuten
 DateRange.1h = Laatste uur
@@ -25,11 +25,11 @@ DateRange.thisWeek = Deze week
 DateRange.thisYear = Dit jaar
 DateRange.today = Vandaag
 DateRange.yesterday = Gisteren
-EntityDescriptor.cannotSaveEntity = Kan ${entity} niet opslaan : ${message}
+EntityDescriptor.cannotSaveEntity = Kan ${entity} niet opslaan: ${message}
 Property.emptyValue = <leeg>
 Property.fieldNotNullable = Het veld '${field}' moet een waarde bevatten.
 Property.fieldNotUnique = De waarde '${value}' in het veld '${field}' wordt al gebruikt.
-Property.fieldNotUniqueException = Er bestaat al een object van het type "${entity}" met dezelfde waarden: ${fieldValueSet} .
+Property.fieldNotUniqueException = Er bestaat al een object van het type '${entity}' met dezelfde waarden: ${fieldValueSet}.
 Property.fieldNotUpdatable = Het veld '${field}' mag niet worden gewijzigd.
 Property.illegalValue = Ongeldige waarde '${value}' in het veld '${property}'.
 Property.parseValueErrorMessage = ${message}