feat!: revert breaking component of `asarray` PR #1532

Job	Run time
Windows (3.12, x64)	3m 19s
Linux (3.11, numpy, pyarrow)	5m 15s
Windows (3.11, x64)	4m 38s
Linux-ROOT-dask-awkward (3.8)	7m 58s
MacOS (3.12)	2m 55s
Linux (3.10, numpy, pyarrow)	5m 21s
Windows (3.10, x64)	4m 46s
MacOS (3.11)	5m 50s
Linux (3.9, numpy, pyarrow)	5m 2s
Windows (3.9, x64)	6m 36s
Linux (3.8, numpy, pyarrow)	6m 19s
MacOS (3.10)	5m 36s
Windows (3.8, x64)	5m 46s
Linux (3.8, numpy==1.18.0, pyarrow)	6m 7s
MacOS (3.9)	5m 50s
Windows (3.9, x86)	7m 50s
Linux (3.8, numpy, pyarrow==7.0.0)	4m 37s
MacOS (3.8)	6m 4s
Linux (3.12, numpy>=1.26.0b1, pyarrow;python_version<'3.12')	2m 59s
	1h 42m 48s

Provide feedback