Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translation related changes #147

Open
wants to merge 2 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
1 change: 1 addition & 0 deletions po/LINGUAS
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,6 +2,7 @@ da
es
fr
it
ko
lt
nl
pt
Expand Down
29 changes: 14 additions & 15 deletions po/tr.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,26 +1,27 @@
# Turkish translations for com.github.robertsanseries.ciano package.
# Copyright (C) 2020 THE com.github.robertsanseries.ciano'S COPYRIGHT HOLDER
# Copyright (C) 2020-2024 com.github.robertsanseries.ciano'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the com.github.robertsanseries.ciano package.
# Sabri Ünal <[email protected]>, 2020.
#
# Sabri Ünal <[email protected]>, 2020, 2024.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: com.github.robertsanseries.ciano\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/robertsanseries/ciano/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-09 17:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-09 17:27+0200\n"
"Last-Translator: Sabri Ünal <libreajans@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-10 23:54+0300\n"
"Last-Translator: Sabri Ünal <yakushabb@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <[email protected]>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"

#: src/configs/Properties.vala:31
#, fuzzy
msgid "Convert File"
msgstr "Dosya dönüştür"
msgstr "Dosya Dönüştür"

#: src/configs/Properties.vala:33
msgid "Convert file to"
Expand Down Expand Up @@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "Sil"

#: src/configs/Properties.vala:45
msgid "Cancel"
msgstr "İptal et"
msgstr "İptal Et"

#: src/configs/Properties.vala:47
msgid "Start conversion"
Expand Down Expand Up @@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "Tercihler"

#: src/configs/Properties.vala:69
msgid "Empty conversion list"
msgstr "Dönüştürme listesini boşalt"
msgstr "Dönüştürme listesi boş"

#: src/configs/Properties.vala:71
msgid ""
Expand All @@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "Başlatılıyor..."

#: src/configs/Properties.vala:75
msgid "Cancel conversion"
msgstr "Dönüşümü iptal et"
msgstr "Dönüştürmeyi iptal et"

#: src/configs/Properties.vala:77
msgid "Remove"
Expand Down Expand Up @@ -150,7 +151,7 @@ msgstr "Dönüştürme iptal edildi"

#: src/configs/Properties.vala:95
msgid "Error in conversion"
msgstr "Dönüştürme esnasında hata"
msgstr "Dönüştürürken hata"

#: src/configs/Properties.vala:97
msgid "percentage: "
Expand All @@ -169,12 +170,10 @@ msgid " - bitrate: "
msgstr " - bit oranı: "

#: src/configs/Properties.vala:105
#, fuzzy
msgid "Error: Experimental codecs are not enabled"
msgstr "Hata: Deneysel kod çözücüler etkin değil"

#: src/configs/Properties.vala:107
#, fuzzy
msgid "Error: Invalid data found when processing input"
msgstr "Hata: Girdi işlenirken geçersiz veriler bulundu"

Expand Down