RNET-1132: Add tests for sync schema migration (#3570) #2586

Results Weaver win-x64 ✔️

1472 tests were completed in 218s with 1472 passed, 0 failed and 0 skipped.