Update

README.md

@@ -32,9 +32,9 @@ the feasibility.
 * 🇰🇷 [Korean](/translations/kor.po) (0% complete; 428 remaining)
 * 🇲🇾 [Malay](/translations/msa.po) (0% complete; 428 remaining)
 * 🇹🇭 [Thai](/translations/tha.po) (0% complete; 428 remaining)
-* 🇻🇳 [Vietnamese](/translations/vie.po) (0% complete; 428 remaining)
 * 🇨🇳 [Traditional Chinese](/translations/cht.po) (8% complete; 393 remaining)
 * 🇿🇦 [Afrikaans](/translations/afr.po) (11% complete; 236 remaining)
+* 🇻🇳 [Vietnamese](/translations/vie.po) (49% complete; 215 remaining)
 * 🇯🇵 [Japanese](/translations/jpn.po) (61% complete; 164 remaining)
 * 🇷🇴 [Romanian](/translations/ron.po) (62% complete; 161 remaining)
 * 🇩🇪 [German](/translations/deu.po) (64% complete; 153 remaining)
@@ -49,18 +49,18 @@ the feasibility.
 * 🇵🇱 [Polish](/translations/pol.po) (88% complete; 51 remaining)
 * 🥰 [UwU](/translations/uwu.po) (88% complete; 51 remaining)
 * 🇳🇱 [Dutch](/translations/nld.po) (93% complete; 29 remaining)
-* 🇬🇷 [Greek](/translations/ell.po) (93% complete; 29 remaining)
-* 🇫🇷 [French](/translations/fra.po) (93% complete; 29 remaining)
-* 🇪🇸 [Spanish](/translations/spa.po) (93% complete; 29 remaining)
-* 🇦🇩 [Catalan](/translations/cat.po) (95% complete; 19 remaining)
 * 🇧🇷 [Portuguese](/translations/por.po) (95% complete; 19 remaining)
 * 🇹🇷 [Turkish](/translations/tur.po) (95% complete; 19 remaining)
-* 🇺🇿 [Uzbek](/translations/uzb.po) (95% complete; 19 remaining)
-* 🇬🇪 [Georgian](/translations/kat.po) (95% complete; 19 remaining)
+* 🇦🇩 [Catalan](/translations/cat.po) (100% complete! 🎉)
+* 🇬🇷 [Greek](/translations/ell.po) (100% complete! 🎉)
+* 🇫🇷 [French](/translations/fra.po) (100% complete! 🎉)
 * 🇮🇩 [Indonesian](/translations/ind.po) (100% complete! 🎉)
 * 🇱🇹 [Lithuanian](/translations/lit.po) (100% complete! 🎉)
 * 🇷🇺 [Russian](/translations/rus.po) (100% complete! 🎉)
+* 🇪🇸 [Spanish](/translations/spa.po) (100% complete! 🎉)
 * 🇺🇦 [Ukrainian](/translations/ukr.po) (100% complete! 🎉)
+* 🇺🇿 [Uzbek](/translations/uzb.po) (100% complete! 🎉)
+* 🇬🇪 [Georgian](/translations/kat.po) (100% complete! 🎉)
 * 💻 [Code](/translations/code.po) (100% complete! 🎉)
 
-> Report generated on Nov 24 2024 09:44:52 UTC
+> Report generated on Dec 06 2024 18:41:48 UTC

translations/cat.po

@@ -945,31 +945,37 @@ msgstr "Tot"
 msgid "Inventory"
 msgstr "Inventari"
 
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_inventory_load_and_save.cpp:107
+#. The title of the screen to save the ship configuration
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_inventory_load_and_save.cpp:108
 msgid "Save ship configuration"
 msgstr "Desa la configuració de la nau"
 
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_inventory_load_and_save.cpp:110
+#. The content of the button to save
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_inventory_load_and_save.cpp:112
 msgid "Save"
 msgstr "Desa"
 
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_inventory_load_and_save.cpp:137
+#. Shown in a notification
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_inventory_load_and_save.cpp:140
 msgid "Configuration saved"
 msgstr "S'ha desat la configuració."
 
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_inventory_load_and_save.cpp:160
+#. Shown when asking for a ship configuration
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_inventory_load_and_save.cpp:163
 msgid "Enter configuration name"
 msgstr "Escriviu un nom per a la configuració."
 
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_inventory_load_and_save.cpp:175
+#. Title of the screen where you choose which configuration to load
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_inventory_load_and_save.cpp:180
 msgid "Load ship configuration"
 msgstr "Carrega la configuració de la nau"
 
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_inventory_load_and_save.cpp:236
+#. Shown in a notification
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_inventory_load_and_save.cpp:242
 msgid "loaded ship configuration"
 msgstr "s'ha carregat la configuració de la nau"
 
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_inventory_load_and_save.cpp:238
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_inventory_load_and_save.cpp:244
 msgid "loaded <%s>"
 msgstr "s'ha carregat <%s>"
 
@@ -1508,92 +1514,92 @@ msgid "Uploading replay for %s."
 msgstr "Es puja la partida de %s."
 
 #. Shown when a user disables comments on their profile and or levels.
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:152
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:173
 msgid "Comments are disabled."
 msgstr "Comentaris desactivats"
 
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:207
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:229
 msgid "Are you sure you want to report this comment?"
 msgstr "Voleu denunciar aquest comentari?"
 
 #. Shown in a notification after successfully reporting a comment.
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:209
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:231
 msgid "Successfully reported comment"
 msgstr "El comentari s'ha denunciat."
 
 #. Shown in a notification if a comment could not be reported.
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:211
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:233
 msgid "Error reporting comment"
 msgstr "El comentari no s'ha pogut denunciar."
 
 #. The title of the screen where players delete comments.
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:240
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:262
 msgid "Delete comment"
 msgstr "Esborra el comentari"
 
 #. Shown in a notification after successfully deleting a comment.
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:242
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:264
 msgid "Successfully deleted comment"
 msgstr "Comentari esborrat correctament"
 
 #. Shown in a notification if a comment could not be deleting.
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:244
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:266
 msgid "Error deleting comment"
 msgstr "El comentari no s'ha pogut esborrar."
 
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:247
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:269
 msgid "Are you sure you want to delete this comment?"
 msgstr "Esteu segur que voleu esborrar aquest comentari?"
 
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:328
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:398
 msgid "No comments"
 msgstr "Sense comentaris"
 
 #. Used as a placeholder in the textfield where players write their comments.
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:347
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:417
 msgid "<Add a comment here>"
 msgstr "<Afegiu un comentari>"
 
 #. Displayed in a button. Pressing that button posts the comment that was
 #. written by the player.
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:362
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:432
 msgid "Comment"
 msgstr "Comenta"
 
 #. Shown in a notification if the player tries to post a comment that is
 #. less than 3 character long.
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:368
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:438
 msgid "Comment must be at least 3 characters long."
 msgstr "El comentari ha de tenir com a mínim 3 caràcters."
 
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:384
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:454
 msgid "Please watch your language. No insults, no swearing, no spam. We may delete any posts that infringe this rule, and block or ban offenders."
 msgstr "Vigileu el llenguatge que feu servir. No s'admeten insults, ni paraulotes ni missatges brossa. Els missatges que incompleixin aquesta regla s'esborraran i es blocarà o expulsarà als infractors."
 
 #. Shown in the title of the screen where the player waits for the comment
 #. to be posted to the server.
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:408
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:478
 msgid "Posting comment"
 msgstr "Es publica el comentari"
 
 #. Shown in a notification after a comment was successfully posted.
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:429
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:499
 msgid "Comment posted"
 msgstr "Comentari publicat"
 
 #. Shown in a notification after a comment failed to be posted.
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:433
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:503
 msgid "Failed to post comment"
 msgstr "El comentari no s'ha pogut publicar."
 
 #. The title of the screen where players report comments.
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:206
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:227
 msgctxt "report_screen_title"
 msgid "Report comment"
 msgstr "Denunciar el comentari"
 
 #. The title of the screen where players enter the comment they want to add.
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:340
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:410
 msgctxt "add_comment_screen_title"
 msgid "Add comment"
 msgstr "Afegir comentari"
@@ -1603,7 +1609,7 @@ msgstr "Afegir comentari"
 #. For example:
 #.  | Are you sure you want to do X?
 #.  | * Yes     * No
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:496
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:566
 msgctxt "menu_confirm_action"
 msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
@@ -1613,7 +1619,7 @@ msgstr "Sí"
 #. For example:
 #.  | Are you sure you want to do X?
 #.  | * Yes     * No
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:509
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:579
 msgctxt "menu_cancel_action"
 msgid "No"
 msgstr "No"

translations/chs.po

@@ -945,31 +945,37 @@ msgstr ""
 msgid "Inventory"
 msgstr ""
 
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_inventory_load_and_save.cpp:107
+#. The title of the screen to save the ship configuration
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_inventory_load_and_save.cpp:108
 msgid "Save ship configuration"
 msgstr ""
 
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_inventory_load_and_save.cpp:110
+#. The content of the button to save
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_inventory_load_and_save.cpp:112
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_inventory_load_and_save.cpp:137
+#. Shown in a notification
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_inventory_load_and_save.cpp:140
 msgid "Configuration saved"
 msgstr ""
 
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_inventory_load_and_save.cpp:160
+#. Shown when asking for a ship configuration
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_inventory_load_and_save.cpp:163
 msgid "Enter configuration name"
 msgstr ""
 
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_inventory_load_and_save.cpp:175
+#. Title of the screen where you choose which configuration to load
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_inventory_load_and_save.cpp:180
 msgid "Load ship configuration"
 msgstr ""
 
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_inventory_load_and_save.cpp:236
+#. Shown in a notification
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_inventory_load_and_save.cpp:242
 msgid "loaded ship configuration"
 msgstr ""
 
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_inventory_load_and_save.cpp:238
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_inventory_load_and_save.cpp:244
 msgid "loaded <%s>"
 msgstr ""
 
@@ -1508,92 +1514,92 @@ msgid "Uploading replay for %s."
 msgstr "%s 的游戏录像正在上传"
 
 #. Shown when a user disables comments on their profile and or levels.
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:152
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:173
 msgid "Comments are disabled."
 msgstr ""
 
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:207
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:229
 msgid "Are you sure you want to report this comment?"
 msgstr "你确定要举报这条评论吗?"
 
 #. Shown in a notification after successfully reporting a comment.
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:209
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:231
 msgid "Successfully reported comment"
 msgstr "评论举报成功"
 
 #. Shown in a notification if a comment could not be reported.
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:211
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:233
 msgid "Error reporting comment"
 msgstr "评论举报失败"
 
 #. The title of the screen where players delete comments.
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:240
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:262
 msgid "Delete comment"
 msgstr "删除评论"
 
 #. Shown in a notification after successfully deleting a comment.
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:242
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:264
 msgid "Successfully deleted comment"
 msgstr "评论删除成功"
 
 #. Shown in a notification if a comment could not be deleting.
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:244
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:266
 msgid "Error deleting comment"
 msgstr "评论删除失败"
 
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:247
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:269
 msgid "Are you sure you want to delete this comment?"
 msgstr "你确定要删除这条评论吗?"
 
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:328
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:398
 msgid "No comments"
 msgstr ""
 
 #. Used as a placeholder in the textfield where players write their comments.
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:347
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:417
 msgid "<Add a comment here>"
 msgstr "<在此输入评论>"
 
 #. Displayed in a button. Pressing that button posts the comment that was
 #. written by the player.
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:362
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:432
 msgid "Comment"
 msgstr "发布评论"
 
 #. Shown in a notification if the player tries to post a comment that is
 #. less than 3 character long.
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:368
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:438
 msgid "Comment must be at least 3 characters long."
 msgstr "评论长度至少为3个字符"
 
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:384
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:454
 msgid "Please watch your language. No insults, no swearing, no spam. We may delete any posts that infringe this rule, and block or ban offenders."
 msgstr "请注意您的措辞。禁止在评论区辱骂他人、发布垃圾广告。违规内容会被删除，并将封禁违规者。"
 
 #. Shown in the title of the screen where the player waits for the comment
 #. to be posted to the server.
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:408
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:478
 msgid "Posting comment"
 msgstr "发布评论中"
 
 #. Shown in a notification after a comment was successfully posted.
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:429
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:499
 msgid "Comment posted"
 msgstr "评论已发布"
 
 #. Shown in a notification after a comment failed to be posted.
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:433
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:503
 msgid "Failed to post comment"
 msgstr "发布评论失败"
 
 #. The title of the screen where players report comments.
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:206
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:227
 msgctxt "report_screen_title"
 msgid "Report comment"
 msgstr "举报评论"
 
 #. The title of the screen where players enter the comment they want to add.
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:340
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:410
 msgctxt "add_comment_screen_title"
 msgid "Add comment"
 msgstr "添加评论"
@@ -1603,7 +1609,7 @@ msgstr "添加评论"
 #. For example:
 #.  | Are you sure you want to do X?
 #.  | * Yes     * No
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:496
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:566
 msgctxt "menu_confirm_action"
 msgid "Yes"
 msgstr "是"
@@ -1613,7 +1619,7 @@ msgstr "是"
 #. For example:
 #.  | Are you sure you want to do X?
 #.  | * Yes     * No
-#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:509
+#: /client/application/game/ui/screens/screen_view_and_add_comments.cpp:579
 msgctxt "menu_cancel_action"
 msgid "No"
 msgstr "否"