Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 99.5% (426 of 428 strings)

Translated using Weblate (Czech (cs_cz))

Currently translated at 100.0% (428 of 428 strings)

Translated using Weblate (Dutch (nl_nl))

Currently translated at 100.0% (428 of 428 strings)

Translated using Weblate (German (de_de))

Currently translated at 100.0% (428 of 428 strings)

Co-authored-by: Jan Sykora <[email protected]>
Co-authored-by: Julian Michel <[email protected]>
Co-authored-by: Roelof Schuiling <[email protected]>
Co-authored-by: Tor Gunnar Berland <[email protected]>

language/resource.language.cs_cz/strings.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: XBMC Main\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.xbmc.org/\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-21 20:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-01 02:32+0000\n"
 "Last-Translator: Jan Sykora <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Czech <http://translate.osmc.tv/projects/osmc/osmc-skin/cs_cz/>\n"
 "Language: cs_cz\n"
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "Maskování poměru stran"
 
 msgctxt "#31066"
 msgid "Cinema Exp."
-msgstr "doplněk Cinema Exp."
+msgstr "Doplněk Cinema Exp."
 
 msgctxt "#31067"
 msgid "Weather icons"
@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "Doporučené"
 
 msgctxt "#31081"
 msgid "Skin Helper Service"
-msgstr "Služba pomoci vzhledu"
+msgstr "Doplněk Skin Helper Service"
 
 msgctxt "#31082"
 msgid "AutoCompletion for virtual keyboard"
@@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "Vždy zobrazit nastavovací odkaz v hlavním menu"
 
 msgctxt "#31097"
 msgid "Skin Helper Service Skin Backup"
-msgstr "Služba pomoci vzhledu Záloha vzhledu"
+msgstr "Doplněk Skin Helper Service Skin Backup"
 
 msgctxt "#31098"
 msgid "Skin wide settings and customization options"
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Vypnout zvýraznění podtrženého textu"
 
 msgctxt "#31106"
 msgid "Skin Helper Service Widgets"
-msgstr "Služba pomoci vzhledu Widgety"
+msgstr "Doplněk Skin Helper Service Widgets"
 
 msgctxt "#31107"
 msgid "Backup/Reset"
@@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr "Výchozí nastavení barevného vzhledu"
 
 msgctxt "#31290"
 msgid "Default colour sets shipped with the skin (default: OSMC-Light blue)[CR]Every set contains compatible colours for the background, overlays and texts."
-msgstr ""
+msgstr "Výchozí sady barev dodávané se vzhledem (výchozí: OSMC-světle modrá) [CR] Každá sada obsahuje kompatibilní barvy pro pozadí, překryvy a texty."
 
 msgctxt "#31291"
 msgid "The opacity of the coloured background overlay (default: High)[CR]Options available: Low, Medium, High, Highest"
@@ -1611,7 +1611,7 @@ msgstr "Repozitář"
 
 msgctxt "#31405"
 msgid "Skin Helper Service ColorPicker"
-msgstr "doplněk Skin Helper Service ColorPicker"
+msgstr "Doplněk Skin Helper Service ColorPicker"
 
 msgctxt "#31406"
 msgid "Library Node Editor"

language/resource.language.de_de/strings.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: XBMC Main\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.xbmc.org/\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-21 20:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-01 02:32+0000\n"
 "Last-Translator: Julian Michel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: German <http://translate.osmc.tv/projects/osmc/osmc-skin/de_de/>\n"
 "Language: de_de\n"
@@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr "Die Standard-Farbeinstellungen des Skins"
 
 msgctxt "#31290"
 msgid "Default colour sets shipped with the skin (default: OSMC-Light blue)[CR]Every set contains compatible colours for the background, overlays and texts."
-msgstr ""
+msgstr "Standard-Farbsets, die mit dem Skin mitgeliefert werden (Standard: OSMC-Hellblau)[CR]Jedes Set enthält kompatible Farben für den Hintergrund, Überlagerungen und Schriften."
 
 msgctxt "#31291"
 msgid "The opacity of the coloured background overlay (default: High)[CR]Options available: Low, Medium, High, Highest"

language/resource.language.nb_NO/strings.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: XBMC Main\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.xbmc.org/\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-21 20:12+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-01 02:32+0000\n"
+"Last-Translator: Tor Gunnar Berland <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <http://translate.osmc.tv/projects/osmc/osmc-skin/nb_NO/>\n"
 "Language: nb_NO\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "Masker bileforholdene"
 
 msgctxt "#31066"
 msgid "Cinema Exp."
-msgstr "Kino opplev."
+msgstr "Cinema Exp."
 
 msgctxt "#31067"
 msgid "Weather icons"

language/resource.language.nl_nl/strings.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: XBMC Main\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.xbmc.org/\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-21 20:12+0000\n"
-"Last-Translator: Mathé <translator-8@osmc.tv>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-01 02:32+0000\n"
+"Last-Translator: Roelof Schuiling <translator-12@osmc.tv>\n"
 "Language-Team: Dutch <http://translate.osmc.tv/projects/osmc/osmc-skin/nl_nl/>\n"
 "Language: nl_nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "Beeldverhouding masker"
 
 msgctxt "#31066"
 msgid "Cinema Exp."
-msgstr "Bioscoop ervaring"
+msgstr "Cinema Exp."
 
 msgctxt "#31067"
 msgid "Weather icons"
@@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "Rotten Tomatoes"
 
 msgctxt "#31122"
 msgid "TMDb"
-msgstr ""
+msgstr "TMDb"
 
 msgctxt "#31123"
 msgid "Show OSD info when video playback starts"
@@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr "Standaard kleurinstellingen van de skin"
 
 msgctxt "#31290"
 msgid "Default colour sets shipped with the skin (default: OSMC-Light blue)[CR]Every set contains compatible colours for the background, overlays and texts."
-msgstr ""
+msgstr "Standaard kleurensets meegeleverd met de skin (standaard: OSMC Lichtblauw)[CR]Elke set bevat compatibel kleuren voor achtergrond, overlays en teksten."
 
 msgctxt "#31291"
 msgid "The opacity of the coloured background overlay (default: High)[CR]Options available: Low, Medium, High, Highest"