Update templates (#767)

* Update templates

* Fix name of New York slack channel

* Fix folder name for New York template

new-york-state -> newyork

templates/messages/belgium/en/default.md

@@ -18,7 +18,7 @@ If you want to know how to tag something, the quickest solution may be to search
 * When you save your changeset, add a short but clear comment on what you have changed. ([more info here](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments)).
 * Make sure roads connect to each other, but don't connect them to landuse such as fields or residential areas.
 * To get a glimpse of what is going on around the world, subscribe to the [weekly newsletter about the OpenStreetMap world](https://weeklyosm.eu/).
-* Keep track of your edits with the [how did you contribute tool](http://hdyc.neis-one.org/)
+* Keep track of your edits with the [how did you contribute tool](https://hdyc.neis-one.org/)
 
 We have a wiki page to help new mappers get started. For more tips and pointers, [have a look there!](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Belgium/Beginner)
 We do hope to hear from you, and meanwhile:

templates/messages/belgium/fr/default.md

@@ -18,7 +18,7 @@ Si vous voulez savoir comment "taguer" quelque chose, la solution la plus simple
 * Quand vous enregistrez vos modifications, ajoutez un commentaire court mais explicite sur ce que vous avez changé. ([Plus d'informations ici](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments)) ;
 * Assurez-vous que les routes soient connectées les unes aux autres mais ne les connectez pas aux champs ou aux zones résidentielles ni aux autres informations sur l'usage des terrains ;
 * Pour avoir un aperçu de ce qui se passe dans le monde, inscrivez-vous à la [lettre d'information hebdomadaire relative au monde d'OpenStreetMap](https://weeklyosm.eu/fr/) ;
-* Vous avez une trace de ce que vous avez édité avec [l'outil "comment vous avez contribué"](http://hdyc.neis-one.org/) ;
+* Vous avez une trace de ce que vous avez édité avec [l'outil "comment vous avez contribué"](https://hdyc.neis-one.org/) ;
 
 Nous avons une page sur notre wiki pour vous aider à démarrer. Pour plus de trucs et astuces, [regardez ici](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Belgium/Beginner) !
 

templates/messages/belgium/nl/default.md

@@ -18,7 +18,7 @@ Als je wil weten hoe je iets best 'tagt', is de snelste optie wellicht om te zoe
 * Wanneer je je wijzigingen oplaadt, voorzie een korte maar duidelijke beschrijving van je aanpassingen ([meer info hier](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments)).
 * Zorg er zeker voor dat wegen en paden met elkaar verbonden zijn, maar verbind ze niet aan vlakken van landgebruik, zoals velden en woonzones.
 * Voor een kijk op wat er leeft wereldwijd, kan je intekenen op een [wekelijkse nieuwsbrief over de OpenStreetMap wereld](https://weeklyosm.eu/).
-* Je kan je eigen edits volgens via de [how did you contribute](http://hdyc.neis-one.org/) tool
+* Je kan je eigen edits volgens via de [how did you contribute](https://hdyc.neis-one.org/) tool
 
 We hebben een wiki-pagina om nieuwe mappers op weg te zetten. Voor meer tips en aanwijzingen, [neem hier een kijkje!](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Belgium/Beginner)
 We horen graag van je terug, en tot die tijd:

templates/messages/bogota/en/default.md

@@ -15,12 +15,12 @@ I want to be with you during this journey of discovering the world of OpenStreet
 
 To begin, I want to share with you some interesting links:
 
-* I highly recommend using the [OSM wiki-pages](http://wiki.openstreetmap.org/).
+* I highly recommend using the [OSM wiki-pages](https://wiki.openstreetmap.org/).
 There you can the information that you need.
 
 * In Colombia, we have a [Guide to map](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Colombia/Guide_for_mapping) that explains in detail what can you map and how to do it.
 
-* [learnOSM](http://learnosm.org) is a good place to learn more about OSM.
+* [learnOSM](https://learnosm.org) is a good place to learn more about OSM.
 Instructions are available for using the iD browser editor and the more advanced JOSM editor.
 
 * If you don’t find how to map something within the editor of your choice, the quickest solution is look at [Map Features](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Map_Features) on the wiki.
@@ -29,17 +29,17 @@ At the beginning, this list could be huge, but by just taking a look you can ima
 
 * If you are a business owner and want to learn how to add OpenStreetMap to your website, check out the site [Switch2OSM](https://switch2osm.org/)
 
-* Want to see who’s mapping near you, or want to see how much you’ve been doing yourself, check out the maps at [resultmaps.neis-one.org](http://resultmaps.neis-one.org/).
+* Want to see who’s mapping near you, or want to see how much you’ve been doing yourself, check out the maps at [resultmaps.neis-one.org](https://resultmaps.neis-one.org/).
 
 If you have any questions like:
 I think I might have broken something, or you’re in doubt how to map something particular, then you can use one of these channels to contact the community:
 
 * The OpenStreetMap Colombian community has a [Telegram channel](https://telegram.me/osmco) where you can ask anything or to know the activities that they do.
 This is an space where members discuss about different things about the map.
 
-* For more complicated questions you can search in or post on the [Help-site](http://help.openstreetmap.org).
+* For more complicated questions you can search in or post on the [Help-site](https://help.openstreetmap.org).
 
-In Bogotá, we have the [MaptimeBogota](http://maptime.io/bogota/) group that organizes peridic meetings, to map and to talk about the map.
+In Bogotá, we have the [MaptimeBogota](https://maptime.io/bogota/) group that organizes peridic meetings, to map and to talk about the map.
 This event is ideal for beginners like you.
 Do not miss the [next event](https://www.meetup.com/maptime-bogota-colombia-osm/).
 

templates/messages/bogota/es/default.md

@@ -33,7 +33,7 @@ Aunque no todo lo que se puede mapear es válido para Colombia; por eso te decí
 
 * Si tienes una página web y quieres incorporarle el mapa de OpenStreetMap, puedes revisar este sitio: [Switch2OSM](https://switch2osm.org/)
 
-* Siempre es bueno saber quién está contribuyendo al mapa cerca de donde uno está trabajando, entonces puedes echarle un ojo a [resultmaps.neis-one.org](http://resultmaps.neis-one.org/).
+* Siempre es bueno saber quién está contribuyendo al mapa cerca de donde uno está trabajando, entonces puedes echarle un ojo a [resultmaps.neis-one.org](https://resultmaps.neis-one.org/).
 
 Si tienes dudas o preguntas como:
 ¿creo que he dañado algo?, ¿cómo mapeo cierta cosa que no encuentro en el wiki? entonces puedes usar uno de estos medios para contactar la comunidad:
@@ -42,9 +42,9 @@ Si tienes dudas o preguntas como:
 Es un espacio donde los miembros discuten cosas alrededor del mapa.
 Puedes comenzar saludando a la comunidad.
 
-* Si tienes una pregunta más complicada, puedes publicarla en [el centro de preguntas y respuestas de OSM](http://help.openstreetmap.org).
+* Si tienes una pregunta más complicada, puedes publicarla en [el centro de preguntas y respuestas de OSM](https://help.openstreetmap.org).
 
-En Bogotá tenemos el grupo [MaptimeBogota](http://maptime.io/bogota/) que organiza reuniones periódicamente, para mapear y discutir sobre el mapa.
+En Bogotá tenemos el grupo [MaptimeBogota](https://maptime.io/bogota/) que organiza reuniones periódicamente, para mapear y discutir sobre el mapa.
 Es un evento ideal para principiantes como tu.
 No te pierdas el [siguiente evento](https://www.meetup.com/maptime-bogota-colombia-osm/).
 

templates/messages/colombia/en/default.md

@@ -15,12 +15,12 @@ We want to be with you during this journey of discovering the world of OpenStree
 
 To begin, we share with you some interesting links:
 
-* We highly recommend using the [OSM wiki-pages](http://wiki.openstreetmap.org/).
+* We highly recommend using the [OSM wiki-pages](https://wiki.openstreetmap.org/).
 There you can the information that you need.
 
 * In Colombia, we have a [Guide to map](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Colombia/Guide_for_mapping) that explains in detail what can you map and how to do it.
 
-* [learnOSM](http://learnosm.org) is a good place to learn more about OSM.
+* [learnOSM](https://learnosm.org) is a good place to learn more about OSM.
 Instructions are available for using the iD browser editor and the more advanced JOSM editor.
 
 * If you don’t find how to map something within the editor of your choice, the quickest solution is look at [Map Features](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Map_Features) on the wiki.
@@ -29,15 +29,15 @@ At the beginning, this list could be huge, but by just taking a look you can ima
 
 * If you are a business owner and want to learn how to add OpenStreetMap to your website, check out the site [Switch2OSM](https://switch2osm.org/)
 
-* Want to see who’s mapping near you, or want to see how much you’ve been doing yourself, check out the maps at [resultmaps.neis-one.org](http://resultmaps.neis-one.org/).
+* Want to see who’s mapping near you, or want to see how much you’ve been doing yourself, check out the maps at [resultmaps.neis-one.org](https://resultmaps.neis-one.org/).
 
 If you have any questions like:
 I think I might have broken something, or you’re in doubt how to map something particular, then you can use one of these channels to contact the community:
 
 * The OpenStreetMap Colombian community has a [Telegram channel](https://telegram.me/osmco) where you can ask anything or to know the activities that they do.
 This is an space where members discuss about different things about the map.
 
-* For more complicated questions you can search in or post on the [Help-site](http://help.openstreetmap.org).
+* For more complicated questions you can search in or post on the [Help-site](https://help.openstreetmap.org).
 
 So what should you map next?
 We highly recommend adding features around you, like:

templates/messages/colombia/es/default.md

@@ -29,14 +29,14 @@ Al principio, esta lista puede ser enorme, pero con echarle un ojo podrás imagi
 
 * Si tienes una página web y quieres incorporar el mapa de OpenSteetMap, puedes revisar este sitio: [Switch2OSM](https://switch2osm.org/).
 
-* Siempre es bueno saber quién está colaborando cerca de donde uno está trabajando, entonces puedes visitar [resultmaps.neis-one.org](http://resultmaps.neis-one.org/).
+* Siempre es bueno saber quién está colaborando cerca de donde uno está trabajando, entonces puedes visitar [resultmaps.neis-one.org](https://resultmaps.neis-one.org/).
 
 Si tienes dudas o preguntas como:
 ¿creo que he dañado algo?, ¿cómo mapeo cierta cosa que no encuentro en el wiki? entonces puedes usar uno de estos canales para contactar la comunidad:
 
 * La comunidad de OpenStreetMap en Colombia tiene un [canal de Telegram](https://telegram.me/osmco), donde puedes hacer preguntas o conocer sobre las actividades que realizan. Es un espacio donde los miembros discuten cosas alrededor del mapa.
 
-* Si tienes una pregunta más complicada, puedes publicarla en [el centro de preguntas y respuestas de OSM](http://help.openstreetmap.org).
+* Si tienes una pregunta más complicada, puedes publicarla en [el centro de preguntas y respuestas de OSM](https://help.openstreetmap.org).
 
 Entonces, ¿qué puedes mapear ahora?
 Te recomendamos que adiciones cosas cerca de ti, como:

templates/messages/drc/fr/default.md

@@ -15,7 +15,7 @@ vous pouvez aussi nous contacter via OpenStreetMap RDC sur Facebook, __@OSM_CD__
 Quelques trucs et astuces pour bien commencer :
 
 * Vous pouvez trouver beaucoup d'informations via [le wiki](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Page_principale).
-* [LearnOSM](http://learnosm.org/fr) est un bon endroit pour en apprendre plus sur OSM. Des instructions sont disponibles sur l'utilisation de l'éditeur iD intégré au navigateur et sur JOSM, un éditeur plus avancé.
+* [LearnOSM](https://learnosm.org/fr) est un bon endroit pour en apprendre plus sur OSM. Des instructions sont disponibles sur l'utilisation de l'éditeur iD intégré au navigateur et sur JOSM, un éditeur plus avancé.
 * Si vous voulez savoir comment tagger quelque chose, la solution la plus rapide est de faire une recherche en ligne avec `site:wiki.openstreetmap.org [terme recherché]`.
 * Quand vous sauvegarder vos modifications, ajoutez un commentaire clair sur ce que vous avez modifié ([documentation](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Bons_commentaires_de_groupe_de_modifications)).
 * Ne connectez pas les polygones de couverture du sol `landuse` aux `routes`; laissez un petit espace entre les deux.

templates/messages/france/fr/default.md

@@ -18,7 +18,7 @@ Si vous voulez savoir comment "taguer" quelque chose, la solution la plus simple
 * Quand vous enregistrez vos modifications, ajoutez un commentaire court mais explicite sur ce que vous avez changé. ([Plus d'informations ici](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments)) ;
 * Assurez-vous que les routes soient connectées les unes aux autres mais ne les connectez pas aux champs ou aux zones résidentielles ni aux autres informations sur l'usage des terrains ;
 * Pour avoir un aperçu de ce qui se passe dans le monde, inscrivez-vous à la [lettre d'information hebdomadaire relative au monde d'OpenStreetMap](https://weeklyosm.eu/fr/) ;
-* Vous avez une trace de ce que vous avez édité avec [l'outil "comment vous avez contribué"](http://hdyc.neis-one.org/) ;
+* Vous avez une trace de ce que vous avez édité avec [l'outil "comment vous avez contribué"](https://hdyc.neis-one.org/) ;
 
 Nous avons une page sur notre wiki pour vous aider à démarrer. Pour plus de trucs et astuces, [regardez ici](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Guide_du_d%C3%A9butant) !
 

templates/messages/germany/de/default_JOSM.md

@@ -17,7 +17,7 @@ Hier einige nützliche Vorschläge für den Anfang:
 * Wenn Du nicht herausfindest, wie Du etwas mit dem Editor deiner Wahl kartieren kannst, ist die schnellste Lösung ein Blick auf [Map Features](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Map_Features) im Wiki.
 * Kompliziertere Fragen kann eine Suche in der [Hilfe-Seite](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Hilfe) beantworten oder man kann konkret im [Forum](https://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=14) nachfragen.
 * [learnOSM](https://learnosm.org/de/) ist ein guter Ort, um mehr über OSM zu erfahren. Es gibt Anleitungen für die Verwendung des iD-Browser-Editors und des fortgeschritteneren JOSM-Editors.
-* Persönliche Auswertungen kann man in den Karten auf [resultmaps.neis-one.org](http://resultmaps.neis-one.org/) sehen; dort gibt es eine Auswertung für [Mapper in meiner Nähe](http://resultmaps.neis-one.org/oooc?zoom=12&lat=50.11332&lon=8.50445&layers=B0TFFFFFT); Beispiel Raum Frankfurt, die Karte kann man verschieben oder mit dem Regler links oben vergrößern oder verkleinern.
+* Persönliche Auswertungen kann man in den Karten auf [resultmaps.neis-one.org](https://resultmaps.neis-one.org/) sehen; dort gibt es eine Auswertung für [Mapper in meiner Nähe](https://resultmaps.neis-one.org/oooc?zoom=12&lat=50.11332&lon=8.50445&layers=B0TFFFFFT); Beispiel Raum Frankfurt, die Karte kann man verschieben oder mit dem Regler links oben vergrößern oder verkleinern.
 
 Was sind Deine nächsten OSM-Aufgaben? Es ist immer sinnvoll, die Umgebung zu kartieren. Restaurants, Geschäfte, Straßen, Bürgersteige, Bänke, im Grunde Merkmale, die Dir bekannt sind; Du bist der Experte.
 

templates/messages/ghana/en/default.md

@@ -15,7 +15,7 @@ Here's some help to get you started:
 
 * [Welcome Mat](https://welcome.openstreetmap.org/) gives a good overview of the What? Who? Why? How?, about and Working with OpenStreetMap 
 * You can find a lot of information about how to map on [the wiki](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/).  
-* [LearnOSM](http://learnosm.org) is a good place to learn more about OSM. Instructions are available for using the iD browser editor and the more advanced JOSM editor.
+* [LearnOSM](https://learnosm.org) is a good place to learn more about OSM. Instructions are available for using the iD browser editor and the more advanced JOSM editor.
 * If you want to know how to tag something, the quickest solution may be to search for `site:wiki.openstreetmap.org [search term]` with your favourite search engine.
 * When you save your changeset, add a clear comment on what you have changed, not just a symbol or random text ([documentation](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments)).
 * Do not connect `landuse` to `roads`; leave a small empty area between the two.

templates/messages/japan/ja/default.md

@@ -11,8 +11,8 @@ OpenStreetMapへ最初の編集をいただき、ありがとうございます
 
 * 日本コミュニティは、マッパーがチャットする[Slackチャンネル](https://bit.ly/OSM_Japan) を運営しています。
 * [Twitterのハッシュタグ #osmjp](https://twitter.com/hashtag/osmjp)や、[Facebookページ OpenStreetMap Japan Community](https://www.facebook.com/groups/osmjapan)でも交流が行われています。
-* マッピングのやりかたを学ぶには、[learnOSM](http://learnosm.org) がオススメです。
-* OSMの[wikiページ](http://wiki.openstreetmap.org/)には、[地物に付与するタグ](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Map_Features)など、情報が満載です。[日本に関するページ](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Japan)も用意されています。また、[Help-site](https://help.openstreetmap.org)では、日本以外のコミュニティからもフィードバックを得られるでしょう。
+* マッピングのやりかたを学ぶには、[learnOSM](https://learnosm.org) がオススメです。
+* OSMの[wikiページ](https://wiki.openstreetmap.org/)には、[地物に付与するタグ](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Map_Features)など、情報が満載です。[日本に関するページ](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Japan)も用意されています。また、[Help-site](https://help.openstreetmap.org)では、日本以外のコミュニティからもフィードバックを得られるでしょう。
 * マッピングパーティなどのイベントは[OSM Japanウェブページ](https://openstreetmap.jp/)にまとまっています。
 * あなたの近所でどんな人がマッピングしているか確認したり、ご自身の活動状況を知るには[resultmaps.neis-one.org](https://resultmaps.neis-one.org/)のマップを確認してみてください。
 * お仕事や趣味でウェブサイトにOpenStreetMapの地図を埋め込む方法は[Switch2OSM](https://switch2osm.org/)にまとまっています。