Beta to master

source/locale/bg/symbols.dic

@@ -12,7 +12,7 @@ complexSymbols:
 ; phrase ending	(?<=[^\s;]);(?=\s|$)
 : phrase ending	(?<=[^\s:]):(?=\s|$)
 # Series of dots used for visual presentation, e.g. in table of contents
-padding .	\.{4,}
+multiple .	\.{4,}
 # Others
 decimal point	(?<=\d)\.(?=\d)
 in-word '	(?<=[a-zA-Z0-9])'(?=[a-zA-Z])
@@ -27,7 +27,7 @@ symbols:
 ? sentence ending	въпросителен	all	always
 ; phrase ending	точка и запетая	most	always
 : phrase ending	двоеточие	most	always
-padding .	запълващи точки	all	always
+multiple .	запълващи точки	all	always
 decimal point		none	always
 in-word '	апостроф	all	norep
 negative number	минус	none	norep

source/locale/es/symbols.dic

@@ -1,5 +1,5 @@
 # A part of NonVisual Desktop Access (NVDA)
-# Copyright (c) 2011-2023 NVDA Contributors
+# Copyright (c) 2011-2024 NVDA Contributors
 # This file is covered by the GNU General Public License.
 
 complexSymbols:
@@ -11,6 +11,8 @@ complexSymbols:
 # Phrase endings.
 ; phrase ending	(?<=[^\s;]);(?=\s|$)
 : phrase ending	(?<=[^\s:]):(?=\s|$)
+# Series of dots used for visual presentation, e.g. in table of contents
+multiple .	\.{4,}
 # Others
 decimal point	(?<![^\d -])\.(?=\d)
 in-word -	(?<=[^\W_])[-]
@@ -28,6 +30,7 @@ symbols:
 ? sentence ending	cerrar interrogación	all	always
 ; phrase ending	punto y coma	most	always
 : phrase ending	dos puntos	most	always
+multiple .	múltiples puntos	all	always
 decimal point		none	always
 in-word '	apóstrofo	all	norep
 in-word -	guión	all	norep
@@ -66,12 +69,16 @@ $	dólares	all	norep
 ،	coma arábiga	all	always
 -	guion	most	always
 .	punto	some
+．	punto y a parte de ancho completo	some
 /	barra	some
 :	dos puntos	most	norep
+：	dos puntos de ancho completo	most	norep
 ;	punto y coma	most
 ؛	punto y coma arábigo	most
+；	punto y coma de ancho completo	most
 ?	cerrar interrogación	all
 ؟	signo de interrogación arábigo	all
+？	signo de interrogación de ancho completo	all
 @	arroba	some
 [	abrir corchete	most
 ]	cerrar corchete	most

source/locale/gl/symbols.dic

@@ -1,5 +1,5 @@
 # A part of NonVisual Desktop Access (NVDA)
-# Copyright (c) 2011-2023 NVDA Contributors
+# Copyright (c) 2011-2024 NVDA Contributors
 # This file is covered by the GNU General Public License.
 
 complexSymbols:
@@ -11,6 +11,8 @@ complexSymbols:
 # Phrase endings.
 ; phrase ending	(?<=[^\s;]);(?=\s|$)
 : phrase ending	(?<=[^\s:]):(?=\s|$)
+# Series of dots used for visual presentation, e.g. in table of contents
+multiple .	\.{4,}
 # Others
 decimal point	(?<![^\d -])\.(?=\d)
 in-word -	(?<=[^\W_])[-]
@@ -28,6 +30,7 @@ symbols:
 ? sentence ending	cerrar interrogación	all	always
 ; phrase ending	punto y coma	most	always
 : phrase ending	dos puntos	most	always
+multiple .	múltiples puntos	all	always
 decimal point		none	always
 in-word '	apóstrofo	all	norep
 in-word -	guión	all	norep
@@ -44,6 +47,7 @@ dates /	 	all	always
  	espazo	char	# no-break space
 # Standard punctuation/symbols
 !	pechar exclamación	all
+！	signo de exclamación de ancho total	all
 "	comiñas	most
 \#	signo de número	some
 $	dólares	all	norep
@@ -66,12 +70,16 @@ $	dólares	all	norep
 ،	coma arábiga	all	always
 -	guion	most	always
 .	punto	some
+．	punto a parte de ancho compreto	some
 /	barra	some
 :	dous puntos	most	norep
+：	dous puntos de ancho compreto	most	norep
 ;	punto e coma	most
 ؛	punto e coma arábigo	most
+；	punto e coma de ancho compreto	most
 ?	pechar interrogación	all
 ؟	signo de interrogación arábigo	all
+？	signo de interrogación de ancho compreto	all
 @	arroba	some
 [	abrir corchete	most
 ]	pechar corchete	most

source/locale/ja/characterDescriptions.dic

@@ -2309,7 +2309,7 @@ z	ハンカク ゼット ズール
 咆	ホーコーノ ホー
 咊	クチヘンニ ノギノ カ
 咋	クチヘンニ ナガラノ クー
-和	オダヤカ ヘイワノ ワ
+和	ヘイワノ ワ  ナゴム
 咎	トガメルノ トガ
 咏	ローエイノ キュージタイノ エイ
 咐	クチヘンニ フノ フ

source/locale/ja/symbols.dic

@@ -14,10 +14,8 @@ complexSymbols:
 文末の疑問符	(?<=[^\s？])\？(?=[\"'”’)\s]|$)
 # Others
 decimal point	(?<=\d)\.(?=\d)
-in-word '	(?<=[^\W_])['’]
 negative number	(?<!\w)[-−]{1}(?=[$＄€£￡¢￠¥\\￥]?\d)
 comma between numbers	(?<=\d)\,(?=\d)
-複数のピリオド	(?<=\.)\.|\.(?=\.)
 単語中のピリオド	(?<=[\w])\.+(?=[\w])
 数字の間の全角ピリオド	(?<=[\d])．(?=[\d])
 数字の間の全角コンマ	(?<=[\d])，(?=[\d])
@@ -31,6 +29,7 @@ symbols:
 ? sentence ending	クエスチョン	some	never
 ; phrase ending	セミコロン	some	never
 : phrase ending	コロン	some	never
+multiple .	複数のドット
 decimal point		none	always
 comma between numbers		none	always
 in-word '	アポストロフィ	some
@@ -39,7 +38,6 @@ negative number	マイナス	none	norep
 文中の点	テン	some
 文末の感嘆符	カンタンフ	some
 文末の疑問符	ギモンフ	some
-複数のピリオド	ドット	some
 単語中のピリオド	ドット	some
 数字の間の全角ピリオド		none	always
 数字の間の全角コンマ		none	always
@@ -131,8 +129,8 @@ _	アンダーライン	some
 ➢	ミギ クサビガタ ヤジルシ	some
 ⮚	ミギ クサビガタ ヤジルシ	some
 ❖	ヨツビシ	some
-♣	クラブ	most
-♦	ダイヤ	some
+♣	クラブ	none
+♦	ダイヤ	none
 §	セクション	all
 °	ド	all
 «	ヒダリ ダブル ブラケット
@@ -754,7 +752,7 @@ _	アンダーライン	some
 ☆	ホシ	some
 ★	クロボシ	some
 ☓	ナナメジュージ	some
-♠	スペード	most
+♠	スペード	none
 ♡	ハート	most
 ♢	ダイヤ	most
 ♯	シャープ	some
@@ -1154,6 +1152,7 @@ _	アンダーライン	some
 ゞ	クリカエシ ダクテン	char	always
 〔	キッコー カッコ	most
 〕	キッコートジ	most
+〜	ナミダッシュ	some
 〈	ヤマカッコ	most
 〉	ヤマカッコトジ	most
 《	ニジューヤマカッコ	most
@@ -1268,6 +1267,7 @@ _	アンダーライン	some
 䪼	セツ	none
 䯒	コー	none
 俠	キョー	none
+你	ナンジ	none
 呃	アク	none
 嘈	ソー	none
 噦	エツ	none

source/locale/pl/symbols.dic

@@ -13,7 +13,7 @@ complexSymbols:
 ; phrase ending	(?<=[^\s;]);(?=\s|$)
 : phrase ending	(?<=[^\s:]):(?=\s|$)
 # Series of dots used for visual presentation, e.g. in table of contents
-padding .	\.{4,}
+multiple .	\.{4,}
 # Others
 decimal point	(?<![^\d -])\.(?=\d)
 in-word '	(?<=[^\W_])['’]
@@ -28,7 +28,7 @@ symbols:
 ? sentence ending	pytajnik	all	always
 ; phrase ending	średnik	most	always
 : phrase ending	dwukropek	most	always
-padding .	wielokropek	all	always
+multiple .	kropki	all	always
 przecinek		none	always
 in-word '	apostrof	all	norep
 negative number	minus	none	norep

source/locale/pt_BR/symbols.dic

@@ -20,7 +20,7 @@ symbols:
 ? sentence ending	interrogação	# interrogação em fim de sentença
 ; phrase ending	ponto e vírgula	# ponto e vírgula em fim de período
 : phrase ending	dois pontos	# dois pontos em fim de período
-padding .	pontos de preenchimento	# pontos de preenchimento (muitos pontos em sequência)
+multiple .	múltiplos pontos	# múltiplos pontos (vários pontos em sequência)
 decimal point		# separador decimal
 in-word '	apóstrofo	# apóstrofo em palavra
 negative number	menos	# número negativo

source/locale/ru/symbols.dic

@@ -333,9 +333,9 @@ _	подчёркивание	most
 ≏	разность между	none
 ≐	стремится к пределу	none
 ∙	оператор произведения	none
-∣	Делит	none
+∣	определитель	none
 ∤	не делит	none
-≔	Равно с двоеточием	none
+≔	двоеточие с равно	none
 ≕	равно с двоеточием	none
 ≺	предшествует	none
 ≻	следует за	none

source/locale/sr/symbols.dic

@@ -11,8 +11,8 @@ complexSymbols:
 # Phrase endings.
 ; phrase ending	(?<=[^\s;]);(?=\s|$)
 : phrase ending	(?<=[^\s:]):(?=\s|$)
-# Series of dots used for visual presentation, e.g. in table of contents
-padding .	\.{4,}
+# Serija tačaka koja se koristi za vizuelnu prezentaciju, na primer u sadržaju
+multiple .	\.{4,}
 # Others
 decimal point	(?<![^\d -])\.(?=\d)
 in-word '	(?<=[^\W_])['’]
@@ -27,7 +27,7 @@ symbols:
 ? sentence ending	Upitnik	all	always
 ; phrase ending	tačkazarez	most	always
 : phrase ending	Dve tačke	most	always
-padding .	Niz tačaka	all	always
+multiple .	više tačaka	all	always
 decimal point		none	always
 in-word '	Apostrof	all	norep
 negative number	minus	none	norep

source/locale/uk/symbols.dic

@@ -1,6 +1,6 @@
 #locale/uk/symbols.dic
-#A part of NonVisual Desktop Access (NVDA)
-#Copyright (c) 2011-2024 учасники NVDA
+#Це частина NonVisual Desktop Access (NVDA)
+#Авторське право (c) 2011-2024 учасники NVDA
 #Цей файл захищений GNU General Public License.
 
 complexSymbols:
@@ -28,7 +28,7 @@ symbols:
 ? sentence ending	знак питання	all	always
 ; phrase ending	крапка з комою	most	always
 : phrase ending	двокрапка	most	always
-multiple .	кілька крапок	all	always
+multiple .	крапки́	all	always
 decimal point		none	always
 in-word '	апостроф	all	norep
 negative number	мінус	none	norep