OnboardingMenu: small wording changes

nimiq · May 9, 2024 · 3cb73e8 · 3cb73e8
1 parent 23a6a8f
commit 3cb73e8
Show file tree

Hide file tree

Showing 10 changed files with 58 additions and 88 deletions.
diff --git a/src/components/OnboardingMenu.vue b/src/components/OnboardingMenu.vue
@@ -3,7 +3,7 @@
         <button class="choice ledger" tabindex="3" @click="ledger">
             <LedgerIcon/>
             <h2 class="nq-h2">{{ $t('Connect Ledger') }}</h2>
-            <p class="text">{{ $t('Connect your Ledger Nano\u00a0S or Nano\u00a0X.') }}</p>
+            <p class="text">{{ $t('Connect your Ledger hardware wallet.') }}</p>
         </button>
 
         <button class="choice login" tabindex="2" @click="login">
@@ -15,7 +15,7 @@
         <button class="choice signup" tabindex="1" @click="signup">
             <PlusCircleIcon/>
             <h2 class="nq-h2">{{ $t('Create Account') }}</h2>
-            <p class="text">{{ $t('Choose an Avatar.\nSet a password. Done.') }}</p>
+            <p class="text">{{ $t('Set a password. Get the Login file. Done.') }}</p>
         </button>
 
         <div class="background-container">

diff --git a/src/i18n/de.po b/src/i18n/de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
 # Redexe <[email protected]>, 2021
 # Huriye <[email protected]>, 2021
 # Michael <[email protected]>, 2023
-# Daniel, 2023
 # Sören Schwert <[email protected]>, 2024
+# Daniel, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: Sören Schwert <[email protected]>, 2024\n"
+"Last-Translator: Daniel, 2024\n"
 "Language-Team: German (https://app.transifex.com/nimiq-foundation/teams/110181/de/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language: de\n"
@@ -319,12 +319,6 @@ msgstr "Wähle eine Adresse zum Signieren"
 msgid "Choose an Avatar"
 msgstr "Wähle einen Avatar"
 
-#: src/components/OnboardingMenu.vue:18
-msgid ""
-"Choose an Avatar.\n"
-"Set a password. Done."
-msgstr "Wähle einen Avatar. Erstelle ein Passwort. Fertig."
-
 #: src/views/CashlinkCreate.vue:10
 msgid "Choose Sender"
 msgstr "Wähle Absender"
@@ -421,8 +415,8 @@ msgid "Connect your Ledger Device"
 msgstr "Dein Ledger-Gerät verbinden"
 
 #: src/components/OnboardingMenu.vue:6
-msgid "Connect your Ledger Nano S or Nano X."
-msgstr "Verbinde deinen Ledger Nano S oder Nano X."
+msgid "Connect your Ledger hardware wallet."
+msgstr "Verbinde deine Ledger-Hardware-Wallet."
 
 #: src/views/Migrate.vue:143 src/views/Migrate.vue:285
 msgid "Connecting to Keyguard..."
@@ -968,6 +962,10 @@ msgstr "Sende Transaktion"
 msgid "Sending transaction..."
 msgstr "Sende Transaktion..."
 
+#: src/components/OnboardingMenu.vue:18
+msgid "Set a password. Get the Login file. Done."
+msgstr "Wähle ein Passwort. Erhalte eine Login-Datei. Fertig."
+
 #: src/views/CashlinkCreate.vue:25
 msgid "Set fee"
 msgstr "Gebühr festlegen"

diff --git a/src/i18n/en.po b/src/i18n/en.po
@@ -309,12 +309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose an Avatar"
 msgstr ""
 
-#: src/components/OnboardingMenu.vue:18
-msgid ""
-"Choose an Avatar.\n"
-"Set a password. Done."
-msgstr ""
-
 #: src/views/CashlinkCreate.vue:10
 msgid "Choose Sender"
 msgstr ""
@@ -411,7 +405,7 @@ msgid "Connect your Ledger Device"
 msgstr ""
 
 #: src/components/OnboardingMenu.vue:6
-msgid "Connect your Ledger Nano S or Nano X."
+msgid "Connect your Ledger hardware wallet."
 msgstr ""
 
 #: src/views/Migrate.vue:143
@@ -948,6 +942,10 @@ msgstr ""
 msgid "Sending transaction..."
 msgstr ""
 
+#: src/components/OnboardingMenu.vue:18
+msgid "Set a password. Get the Login file. Done."
+msgstr ""
+
 #: src/views/CashlinkCreate.vue:25
 msgid "Set fee"
 msgstr ""

diff --git a/src/i18n/es.po b/src/i18n/es.po
@@ -316,14 +316,6 @@ msgstr "Elija una Dirección para firmar"
 msgid "Choose an Avatar"
 msgstr "Elija un Avatar"
 
-#: src/components/OnboardingMenu.vue:18
-msgid ""
-"Choose an Avatar.\n"
-"Set a password. Done."
-msgstr ""
-"Elija un Avatar.\n"
-"Inserte una contraseña. Listo."
-
 #: src/views/CashlinkCreate.vue:10
 msgid "Choose Sender"
 msgstr "Elija remitente"
@@ -418,8 +410,8 @@ msgid "Connect your Ledger Device"
 msgstr "Conecte su Dispositivo Ledger"
 
 #: src/components/OnboardingMenu.vue:6
-msgid "Connect your Ledger Nano S or Nano X."
-msgstr "Conecte su Ledger Nano S o Nano X."
+msgid "Connect your Ledger hardware wallet."
+msgstr ""
 
 #: src/views/Migrate.vue:143 src/views/Migrate.vue:285
 msgid "Connecting to Keyguard..."
@@ -962,6 +954,10 @@ msgstr "Enviando Transacción"
 msgid "Sending transaction..."
 msgstr "Enviando Transacción..."
 
+#: src/components/OnboardingMenu.vue:18
+msgid "Set a password. Get the Login file. Done."
+msgstr ""
+
 #: src/views/CashlinkCreate.vue:25
 msgid "Set fee"
 msgstr "Insertar cuota"

diff --git a/src/i18n/fr.po b/src/i18n/fr.po
@@ -317,14 +317,6 @@ msgstr "Choisir une adresse pour signer"
 msgid "Choose an Avatar"
 msgstr "Choisir un avatar"
 
-#: src/components/OnboardingMenu.vue:18
-msgid ""
-"Choose an Avatar.\n"
-"Set a password. Done."
-msgstr ""
-"Choisissez un avatar.\n"
-"Définissez un mot de passe. Terminé."
-
 #: src/views/CashlinkCreate.vue:10
 msgid "Choose Sender"
 msgstr "Choisissez l'émetteur"
@@ -420,8 +412,8 @@ msgid "Connect your Ledger Device"
 msgstr "Connectez votre Ledger"
 
 #: src/components/OnboardingMenu.vue:6
-msgid "Connect your Ledger Nano S or Nano X."
-msgstr "Connectez votre Ledger Nano S ou Nano X."
+msgid "Connect your Ledger hardware wallet."
+msgstr ""
 
 #: src/views/Migrate.vue:143 src/views/Migrate.vue:285
 msgid "Connecting to Keyguard..."
@@ -966,6 +958,10 @@ msgstr "Envoi de la transaction en cours"
 msgid "Sending transaction..."
 msgstr "Envoi de la transaction en cours..."
 
+#: src/components/OnboardingMenu.vue:18
+msgid "Set a password. Get the Login file. Done."
+msgstr ""
+
 #: src/views/CashlinkCreate.vue:25
 msgid "Set fee"
 msgstr "Définir les frais"

diff --git a/src/i18n/nl.po b/src/i18n/nl.po
@@ -316,12 +316,6 @@ msgstr "Kies een adres om mee te ondertekenen"
 msgid "Choose an Avatar"
 msgstr "Kies een avatar"
 
-#: src/components/OnboardingMenu.vue:18
-msgid ""
-"Choose an Avatar.\n"
-"Set a password. Done."
-msgstr "Kies een avatar. Stel een wachtwoord in. Klaar."
-
 #: src/views/CashlinkCreate.vue:10
 msgid "Choose Sender"
 msgstr "Kies verzender"
@@ -417,8 +411,8 @@ msgid "Connect your Ledger Device"
 msgstr "Ledger apparaat verbinden"
 
 #: src/components/OnboardingMenu.vue:6
-msgid "Connect your Ledger Nano S or Nano X."
-msgstr "Verbind je Ledger Nano S of Nano X."
+msgid "Connect your Ledger hardware wallet."
+msgstr ""
 
 #: src/views/Migrate.vue:143 src/views/Migrate.vue:285
 msgid "Connecting to Keyguard..."
@@ -962,6 +956,10 @@ msgstr "Transactie versturen"
 msgid "Sending transaction..."
 msgstr "Transactie versturen..."
 
+#: src/components/OnboardingMenu.vue:18
+msgid "Set a password. Get the Login file. Done."
+msgstr ""
+
 #: src/views/CashlinkCreate.vue:25
 msgid "Set fee"
 msgstr "Transactiekosten instellen"

diff --git a/src/i18n/pt.po b/src/i18n/pt.po
@@ -311,15 +311,7 @@ msgstr "Escolha um Endereço para assinar"
 
 #: src/components/IdenticonSelector.vue:6
 msgid "Choose an Avatar"
-msgstr "Escolha um Avatar"
-
-#: src/components/OnboardingMenu.vue:18
-msgid ""
-"Choose an Avatar.\n"
-"Set a password. Done."
-msgstr ""
-"Escolha um Avatar.\n"
-"Defina uma palavra passe. Feito."
+msgstr "Escolhe um Avatar"
 
 #: src/views/CashlinkCreate.vue:10
 msgid "Choose Sender"
@@ -416,8 +408,8 @@ msgid "Connect your Ledger Device"
 msgstr "Conectar o seu dispositivo Ledger"
 
 #: src/components/OnboardingMenu.vue:6
-msgid "Connect your Ledger Nano S or Nano X."
-msgstr "Conectar o seu Ledger Nano S ou Nano X."
+msgid "Connect your Ledger hardware wallet."
+msgstr ""
 
 #: src/views/Migrate.vue:143 src/views/Migrate.vue:285
 msgid "Connecting to Keyguard..."
@@ -961,6 +953,10 @@ msgstr "A enviar transação"
 msgid "Sending transaction..."
 msgstr "A enviar transação..."
 
+#: src/components/OnboardingMenu.vue:18
+msgid "Set a password. Get the Login file. Done."
+msgstr ""
+
 #: src/views/CashlinkCreate.vue:25
 msgid "Set fee"
 msgstr "Defina a taxa"

diff --git a/src/i18n/ru.po b/src/i18n/ru.po
@@ -315,14 +315,6 @@ msgstr "Выберите Адрес для подписи"
 msgid "Choose an Avatar"
 msgstr "Выберите Аватар"
 
-#: src/components/OnboardingMenu.vue:18
-msgid ""
-"Choose an Avatar.\n"
-"Set a password. Done."
-msgstr ""
-"Выберите Аватар.\n"
-"Придумайте пароль. Готово."
-
 #: src/views/CashlinkCreate.vue:10
 msgid "Choose Sender"
 msgstr "Выберите Получателя"
@@ -418,8 +410,8 @@ msgid "Connect your Ledger Device"
 msgstr "Подключите свой Ledger"
 
 #: src/components/OnboardingMenu.vue:6
-msgid "Connect your Ledger Nano S or Nano X."
-msgstr "Подключите ваш Ledger Nano S или Ledger Nano X."
+msgid "Connect your Ledger hardware wallet."
+msgstr ""
 
 #: src/views/Migrate.vue:143 src/views/Migrate.vue:285
 msgid "Connecting to Keyguard..."
@@ -963,6 +955,10 @@ msgstr "Отправка транзакции"
 msgid "Sending transaction..."
 msgstr "Отправка транзакции..."
 
+#: src/components/OnboardingMenu.vue:18
+msgid "Set a password. Get the Login file. Done."
+msgstr ""
+
 #: src/views/CashlinkCreate.vue:25
 msgid "Set fee"
 msgstr "Установить размер комиссии"

diff --git a/src/i18n/uk.po b/src/i18n/uk.po
@@ -315,14 +315,6 @@ msgstr "Виберіть адресу для підпису"
 msgid "Choose an Avatar"
 msgstr "Виберіть адресу"
 
-#: src/components/OnboardingMenu.vue:18
-msgid ""
-"Choose an Avatar.\n"
-"Set a password. Done."
-msgstr ""
-"Виберіть адресу\n"
-"Встановіть пароль. Готово."
-
 #: src/views/CashlinkCreate.vue:10
 msgid "Choose Sender"
 msgstr "Виберіть відправника"
@@ -417,8 +409,8 @@ msgid "Connect your Ledger Device"
 msgstr "Підключіть ваш Ledger пристрій"
 
 #: src/components/OnboardingMenu.vue:6
-msgid "Connect your Ledger Nano S or Nano X."
-msgstr "Підключіть Ledger Nano S або Nano X."
+msgid "Connect your Ledger hardware wallet."
+msgstr ""
 
 #: src/views/Migrate.vue:143 src/views/Migrate.vue:285
 msgid "Connecting to Keyguard..."
@@ -956,6 +948,10 @@ msgstr "Надсилання переказу"
 msgid "Sending transaction..."
 msgstr "Надсилання переказу..."
 
+#: src/components/OnboardingMenu.vue:18
+msgid "Set a password. Get the Login file. Done."
+msgstr ""
+
 #: src/views/CashlinkCreate.vue:25
 msgid "Set fee"
 msgstr "Укажіть комісію"

diff --git a/src/i18n/zh.po b/src/i18n/zh.po
@@ -313,14 +313,6 @@ msgstr "选择一个地址进行签名"
 msgid "Choose an Avatar"
 msgstr "选择一个头像"
 
-#: src/components/OnboardingMenu.vue:18
-msgid ""
-"Choose an Avatar.\n"
-"Set a password. Done."
-msgstr ""
-"选择一个头像，\n"
-"设置密码，完成！"
-
 #: src/views/CashlinkCreate.vue:10
 msgid "Choose Sender"
 msgstr "选择发件人"
@@ -415,8 +407,8 @@ msgid "Connect your Ledger Device"
 msgstr "连接你的Ledger装置"
 
 #: src/components/OnboardingMenu.vue:6
-msgid "Connect your Ledger Nano S or Nano X."
-msgstr "连接你的Ledger Nano S或Nano X"
+msgid "Connect your Ledger hardware wallet."
+msgstr ""
 
 #: src/views/Migrate.vue:143 src/views/Migrate.vue:285
 msgid "Connecting to Keyguard..."
@@ -946,6 +938,10 @@ msgstr "发送交易"
 msgid "Sending transaction..."
 msgstr "发送交易..."
 
+#: src/components/OnboardingMenu.vue:18
+msgid "Set a password. Get the Login file. Done."
+msgstr ""
+
 #: src/views/CashlinkCreate.vue:25
 msgid "Set fee"
 msgstr "设定费用"