[stable30] fix(user_ldap): Use %n in plural translation to avoid a crash in L10N

[stable30] fix(user_ldap): Use %n in plural translation to avoid a crash in L10N #7868