Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update ru.po #85

Merged
merged 1 commit into from
Aug 5, 2024
Merged

Update ru.po #85

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
18 changes: 9 additions & 9 deletions main/po/ru.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "Уведомления"

#: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:55
msgid "Pin conversation"
msgstr ""
msgstr "Закрепить беседу"

#: main/src/ui/contact_details/settings_provider.vala:55
msgid "Pins the conversation to the top of the conversation list"
Expand Down Expand Up @@ -826,16 +826,16 @@ msgstr "Прочтите %s, чтобы узнать о процессе авт

#: main/src/ui/conversation_content_view/message_widget.vala:213
msgid "Edit message"
msgstr ""
msgstr "Редактировать сообщение"

#: main/src/ui/conversation_content_view/reactions_widget.vala:102
msgid "You"
msgstr ""
msgstr "Вы"

#: main/src/ui/conversation_content_view/reactions_widget.vala:128
#: main/src/ui/conversation_content_view/item_actions.vala:8
msgid "Add reaction"
msgstr ""
msgstr "Добавить реакцию"

#: main/src/ui/conversation_content_view/file_image_widget.vala:53
#: main/src/ui/conversation_content_view/file_default_widget.vala:57
Expand Down Expand Up @@ -947,7 +947,7 @@ msgstr "несколько секунд"

#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:191
msgid "Delivered"
msgstr ""
msgstr "Доставленo"

#: main/src/ui/conversation_content_view/conversation_item_skeleton.vala:195
msgid "Read"
Expand All @@ -959,15 +959,15 @@ msgstr "Этот контакт хочет добавить вас в свой

#: main/src/ui/conversation_content_view/item_actions.vala:21
msgid "This conversation does not support reactions."
msgstr ""
msgstr "Этот разговор не поддерживает реакции."

#: main/src/ui/conversation_content_view/item_actions.vala:33
msgid "Reply"
msgstr ""
msgstr "Ответить"

#: main/src/ui/conversation_content_view/item_actions.vala:43
msgid "This conversation does not support replies."
msgstr ""
msgstr "Этот разговор не поддерживает ответы"

#: main/src/ui/conversation_content_view/file_default_widget.vala:64
#, c-format
Expand Down Expand Up @@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "Тут пустовато"

#: main/data/unified_main_content.ui:47
msgid "Click + to start a chat or join a channel"
msgstr ""
msgstr "Нажмите +, чтобы начать чат или присоединиться к каналу"

#: main/data/add_conversation/conference_details_fragment.ui:20
#: main/data/add_conversation/add_groupchat_dialog.ui:40
Expand Down
Loading