[stdlib] Add string benchmarking infrastructure and basic benchmarks

[stdlib] Add string benchmarking infrastructure and basic benchmarks #1823