docs: Update RELEASE.md to include explicit cargo-semver-checks install #1318

Job	Run time
Build (Microsoft.WindowsWDK.10.0.22621, 17.0.6, stable, dev, x86_64-pc-windows-msvc)	17m 58s
Build (Microsoft.WindowsWDK.10.0.22621, 17.0.6, stable, dev, aarch64-pc-windows-msvc)	18m 26s
Build (Microsoft.WindowsWDK.10.0.22621, 17.0.6, stable, release, x86_64-pc-windows-msvc)	16m 2s
Build (Microsoft.WindowsWDK.10.0.22621, 17.0.6, stable, release, aarch64-pc-windows-msvc)	17m 17s
Build (Microsoft.WindowsWDK.10.0.22621, 17.0.6, beta, dev, x86_64-pc-windows-msvc)	18m 11s
Build (Microsoft.WindowsWDK.10.0.22621, 17.0.6, beta, dev, aarch64-pc-windows-msvc)	18m 27s
Build (Microsoft.WindowsWDK.10.0.22621, 17.0.6, beta, release, x86_64-pc-windows-msvc)	17m 10s
Build (Microsoft.WindowsWDK.10.0.22621, 17.0.6, beta, release, aarch64-pc-windows-msvc)	17m 26s
Build (Microsoft.WindowsWDK.10.0.22621, 17.0.6, nightly, dev, x86_64-pc-windows-msvc)	17m 6s
Build (Microsoft.WindowsWDK.10.0.22621, 17.0.6, nightly, dev, aarch64-pc-windows-msvc)	18m 0s
Build (Microsoft.WindowsWDK.10.0.22621, 17.0.6, nightly, release, x86_64-pc-windows-msvc)	15m 59s
Build (Microsoft.WindowsWDK.10.0.22621, 17.0.6, nightly, release, aarch64-pc-windows-msvc)	16m 19s
	3h 28m 21s

Provide feedback