Test More TLS Combinations

[nibanks]

No description provided.

[Alan-Jowett]

Copilot summary:

This pull request includes changes to the .github/workflows/quic.yml file to expand the testing matrix for the CI/CD pipeline. The changes add more test configurations for different operating systems and TLS options.

Here are the most important changes:

• tls option changes:

  • For the windows-2022 operating system, the tls options have been expanded to include openssl and openssl3 along with the existing schannel.
  • Similarly, for the ubuntu-20.04 operating system, the tls options have been expanded to include openssl3 along with the existing openssl.

• Test configuration additions:

  • In the vec array, new test configurations have been added for azure and lab environments on both windows-2022 and ubuntu-20.04 operating systems with openssl and openssl3 tls options. [1] [2]

These changes ensure that the software is tested more thoroughly across different environments and configurations.