Allows use of translation keys in task priority labels

#4690
medic · Jul 3, 2018 · 981a7e4 · 981a7e4
1 parent e469f64
commit 981a7e4
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 12 additions and 8 deletions.
diff --git a/static/js/controllers/contacts-content.js b/static/js/controllers/contacts-content.js
@@ -56,6 +56,15 @@ angular.module('inboxControllers').controller('ContactsContentCtrl',
         });
     };
 
+    var translate = function(value, task) {
+      if (_.isString(value)) {
+        // new translation key style
+        return $translate.instant(value, task);
+      }
+      // old message array style
+      return TranslateFrom(value, task);
+    };
+
     var getTasks = function() {
       return Auth('can_view_tasks')
         .then(function() {
@@ -69,13 +78,8 @@ angular.module('inboxControllers').controller('ContactsContentCtrl',
             function(areTasksEnabled, tasks) {
               if ($scope.selected) {
                 tasks.forEach(function(task) {
-                  if (_.isString(task.title)) {
-                    // new translation key style
-                    task.title = $translate.instant(task.title, task);
-                  } else {
-                    // old message array style
-                    task.title = TranslateFrom(task.title, task);
-                  }
+                  task.title = translate(task.title, task);
+                  task.priorityLabel = translate(task.priorityLabel, task);
                 });
                 $scope.selected.areTasksEnabled = areTasksEnabled;
                 $scope.selected.tasks = tasks;

diff --git a/templates/partials/contacts_content.html b/templates/partials/contacts_content.html
@@ -140,7 +140,7 @@ <h3 translate>Tasks</h3>
               hide-time="true"
               heading="selected.doc.type === 'clinic' ? (task.contact && task.contact.name) : task.title"
               summary="selected.doc.type === 'clinic' ? task.title : ''"
-              warning="task.priorityLabel | translateFrom:task"
+              warning="task.priorityLabel"
             />
           </ul>
           <div class="row" ng-show="!filteredTasks.length">