A basic Windows application which identifies TFS change sets that can be merged between two branches. (For projects using TFVC source control only).
Enter a TFS server URL and select a target and source branch. Results are outputted in the main window:
...and can optionally be outputed to a basic HTML report: