-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 21
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #80 from mailjet/development
Development to master
- Loading branch information
Showing
11 changed files
with
276 additions
and
246 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Binary file not shown.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: Mailjet for wordpress\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2017-08-11 16:26+0300\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2017-08-11 16:27+0300\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:27+0300\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:40+0300\n" | ||
"Last-Translator: Mailjet <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Mailjet <[email protected]>\n" | ||
"Language: de\n" | ||
|
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" | |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e\n" | ||
"X-Poedit-Basepath: ..\n" | ||
"X-Generator: Poedit 2.0.3\n" | ||
"X-Generator: Poedit 2.0.4\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" | ||
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n" | ||
|
||
|
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Ihre Mailjet Listen und Einstellungen verwalten" | |
msgid "Change your mailjet settings" | ||
msgstr "Mailjet Einstellungen " | ||
|
||
#: mailjet-options.php:55 wp-mailjet.php:110 | ||
#: mailjet-options.php:55 wp-mailjet.php:135 | ||
msgid "Settings" | ||
msgstr "Einstellungen " | ||
|
||
|
@@ -205,146 +205,154 @@ msgid "" | |
msgstr "Senden der E-Mails durch Mailjet zulassen oder verweigern " | ||
|
||
#: mailjet-options.php:177 | ||
msgid "Not yet subscribed, choose list and save settings" | ||
msgid "" | ||
"Initial sync not yet executed, choose a list and save settings to start it" | ||
msgstr "" | ||
"Die Erstsynchronisierung wurde noch nicht durchgeführt, wählen Sie eine " | ||
"Liste aus und speichern Sie die Einstellungen, um sie zu starten" | ||
|
||
#: mailjet-options.php:187 | ||
#: mailjet-options.php:195 | ||
#, php-format | ||
msgid "" | ||
"Choose a Mailjet contact list which you would like to subscribe your " | ||
"Wordpress users to." | ||
"Initial users sync is <b>%s</b>! Existing contacts subscribed to <b>%s</b> " | ||
"on <b>%s</b>" | ||
msgstr "" | ||
"Die Erstsynchronisierung der Benutzer ist <b>%s</b>! Vorhandene Kontakte " | ||
"angemeldet für <b>%s</b> am\\um <b>%s</b>" | ||
|
||
#: mailjet-options.php:188 | ||
#, php-format | ||
msgid "Existing contacts already subscribed to contact list: <b>%s</b>" | ||
#: mailjet-options.php:200 | ||
msgid "" | ||
"Choose a Mailjet contact list which you would like to subscribe your " | ||
"Wordpress users to." | ||
msgstr "" | ||
"Wählen Sie eine Mailjet-Kontaktliste aus, für die Sie Ihre Wordpress-Nutzer " | ||
"anmelden möchten." | ||
|
||
#: mailjet-options.php:191 | ||
#: mailjet-options.php:204 | ||
msgid "Disable initial sync" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Erstsynchronisierung deaktivieren" | ||
|
||
#: mailjet-options.php:196 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "Autosubscribe new users to this list" | ||
#: mailjet-options.php:211 | ||
msgid "Subscribe existing users to this list" | ||
msgstr "Neue Benutzer automatisch bei dieser Liste anmelden" | ||
msgstr "Vorhandene Benutzer für diese Liste anmelden" | ||
|
||
#: mailjet-options.php:199 | ||
#: mailjet-options.php:214 | ||
msgid "Disable autosubscribe" | ||
msgstr "Automatische Anmeldung deaktivieren" | ||
|
||
#: mailjet-options.php:204 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "Autosubscribe new users to this list" | ||
#: mailjet-options.php:221 | ||
msgid "Auto subscribe new users to this list" | ||
msgstr "Neue Benutzer automatisch bei dieser Liste anmelden" | ||
msgstr "Neue Benutzer für diese Liste automatisch anmelden" | ||
|
||
#: mailjet-options.php:208 | ||
#: mailjet-options.php:225 | ||
msgid "Subscribe Wordpress users" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Wordpress-Nutzer anmelden" | ||
|
||
#: mailjet-options.php:221 | ||
msgid "Not yet selected, choose list and save settings" | ||
#: mailjet-options.php:238 | ||
msgid "" | ||
"Comment author sync not yet activated, choose a list and save settings to " | ||
"activate it" | ||
msgstr "" | ||
"Die Kommentar-Autor-Synchronisierung ist noch nicht aktiviert, wählen Sie " | ||
"eine Liste aus und speichern Sie die Einstellungen, um sie zu aktivieren" | ||
|
||
#: mailjet-options.php:231 | ||
#: mailjet-options.php:255 | ||
#, php-format | ||
msgid "Comment authors sync is <b>%s</b>!" | ||
msgstr "Die Kommentar-Autor-Synchronisierung ist <b>%s</b>!" | ||
|
||
#: mailjet-options.php:261 | ||
msgid "" | ||
"This feature adds a \"Subscribe to our mailing list\" checkbox in the " | ||
"\"Leave a reply\" form, so that comment authors can automatically join a " | ||
"contact list of your choice." | ||
msgstr "" | ||
"Diese Funktion fügt dem Formular \"Antwort hinterlassen\" das " | ||
"Kontrollkästchen \"Für Ihre Mailing-Liste anmelden\" hinzu, damit die " | ||
"Kommentar-Autoren automatisch einer Kontaktliste Ihrer Wahl beitreten können." | ||
|
||
#: mailjet-options.php:232 | ||
#, php-format | ||
msgid "Currently selected contact list: <b>%s</b>" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: mailjet-options.php:235 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "Disable autosubscribe" | ||
#: mailjet-options.php:265 | ||
msgid "Disable comment authors subscription" | ||
msgstr "Automatische Anmeldung deaktivieren" | ||
msgstr "Anmeldung von Kommentar-Autoren deaktivieren" | ||
|
||
#: mailjet-options.php:240 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "Autosubscribe new users to this list" | ||
#: mailjet-options.php:272 | ||
msgid "Allow comment authors to subscribe to this list" | ||
msgstr "Neue Benutzer automatisch bei dieser Liste anmelden" | ||
msgstr "Anmeldung von Kommentar-Autoren für diese Liste zulassen" | ||
|
||
#: mailjet-options.php:243 | ||
#: mailjet-options.php:275 | ||
msgid "Subscribe comment authors" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Kommentar-Autor-Synchronisierung" | ||
|
||
#: mailjet-options.php:255 | ||
#: mailjet-options.php:287 | ||
msgid "Administrator" | ||
msgstr "Administrator" | ||
|
||
#: mailjet-options.php:255 | ||
#: mailjet-options.php:287 | ||
msgid "User roles able to access the plugin" | ||
msgstr "Benutzerrollen, die Zugriff auf das Plugin haben können" | ||
|
||
#: mailjet-options.php:256 | ||
#: mailjet-options.php:288 | ||
msgid "Editor" | ||
msgstr "Editor" | ||
|
||
#: mailjet-options.php:257 | ||
#: mailjet-options.php:289 | ||
msgid "Author" | ||
msgstr "Autor" | ||
|
||
#: mailjet-options.php:258 | ||
#: mailjet-options.php:290 | ||
msgid "Contributor" | ||
msgstr "Referent" | ||
|
||
#: mailjet-options.php:259 | ||
#: mailjet-options.php:291 | ||
msgid "Subscriber" | ||
msgstr "Unterzeichner" | ||
|
||
#: mailjet-options.php:262 | ||
#: mailjet-options.php:294 | ||
msgid "Access Settings" | ||
msgstr "Zugriffseinstellungen" | ||
|
||
#: mailjet-options.php:264 | ||
#: mailjet-options.php:296 | ||
msgid "" | ||
"Select which WordPress admin user roles (in addition to Administrator) will " | ||
"also have access to the Mailjet Plug-in" | ||
msgstr "" | ||
"Stellen Sie die Benutzerrollen ein, die Zugriff auf das Mailjet Plugin haben " | ||
"können" | ||
|
||
#: mailjet-options.php:419 | ||
#: mailjet-options.php:468 | ||
msgid "" | ||
"Please make sure that you are using the correct API key and secret key " | ||
"associated to your mailjet account (from email)." | ||
msgstr "" | ||
"Vergewissern Sie sich, dass Sie den richtigen API-Schlüssel und den zu Ihrem " | ||
"Mailjet Konto gehörigen Geheimschlüssel (aus dem E-Mail) verwenden." | ||
|
||
#: mailjet-options.php:434 | ||
#: mailjet-options.php:483 | ||
msgid "Your test mail from Mailjet" | ||
msgstr "Ihre Test E-Mail von Mailjet " | ||
|
||
#: mailjet-options.php:435 | ||
#: mailjet-options.php:484 | ||
#, fuzzy, php-format | ||
msgid "Your Mailjet configuration is ok!SSL: %s Port: %s" | ||
msgstr "Ihre Mailjet Einstellungen sind in Ordnung " | ||
|
||
#: mailjet-options.php:444 | ||
#: mailjet-options.php:493 | ||
msgid " and your test message was sent." | ||
msgstr " und Ihre Test E-Mail wurde versendet. " | ||
|
||
#: mailjet-options.php:451 mailjet-options.php:453 | ||
#: mailjet-options.php:500 mailjet-options.php:502 | ||
msgid "Your settings have been saved successfully" | ||
msgstr "Ihre Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert" | ||
|
||
#: mailjet-options.php:455 | ||
#: mailjet-options.php:504 | ||
msgid "" | ||
"Your settings have been saved, but your port and SSL settings were changed " | ||
"as follows to ensure delivery" | ||
msgstr "" | ||
"Ihre Einstellungen wurden gespeichert, aber Ihr Port und Ihre SSL-" | ||
"Einstellungen wurden wie folgt geändert, um die Lieferung zu gewährleisten" | ||
|
||
#: mailjet-options.php:465 | ||
#: mailjet-options.php:514 | ||
#, php-format | ||
msgid "" | ||
"Please verify that you have entered your API and secret key correctly. If " | ||
|
@@ -358,7 +366,7 @@ msgstr "" | |
"target=\"_blank\">%s</a>) um einen neuen Geheimschlüssel für das Plug-in zu " | ||
"erstellen." | ||
|
||
#: mailjet-options.php:469 | ||
#: mailjet-options.php:518 | ||
msgid "There is an error with your settings. please correct and try again" | ||
msgstr "" | ||
"Es gibt ein Problem mit Ihren Einstellungen. Bitte überprüfen Sie diese und " | ||
|
@@ -377,42 +385,42 @@ msgid "" | |
"widget by clicking on \"Next\" button and complete step2 and step3." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: mailjet-widget.php:434 wp-mailjet.php:195 wp-mailjet.php:270 | ||
#: mailjet-widget.php:434 wp-mailjet.php:211 wp-mailjet.php:286 | ||
msgid "Invalid email" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: mailjet-widget.php:445 mailjet-widget.php:558 mailjet-widget.php:566 | ||
#: mailjet-widget.php:445 | ||
#, php-format | ||
msgid "The contact %s is already subscribed" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: mailjet-widget.php:482 wp-mailjet.php:276 | ||
#: mailjet-widget.php:482 wp-mailjet.php:292 | ||
msgid "Confirm your mailing list subscription" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: mailjet-widget.php:483 wp-mailjet.php:277 | ||
#: mailjet-widget.php:483 wp-mailjet.php:293 | ||
msgid "Please Confirm Your Subscription To" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: mailjet-widget.php:486 wp-mailjet.php:280 | ||
#: mailjet-widget.php:486 wp-mailjet.php:296 | ||
msgid "Click here to confirm" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: mailjet-widget.php:487 wp-mailjet.php:281 | ||
#: mailjet-widget.php:487 wp-mailjet.php:297 | ||
msgid "You may copy/paste this link into your browser:" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: mailjet-widget.php:489 wp-mailjet.php:283 | ||
#: mailjet-widget.php:489 wp-mailjet.php:299 | ||
msgid "" | ||
"Did not ask to subscribe to this list? Or maybe you have changed your mind? " | ||
"Then simply ignore this email and you will not be subscribed" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: mailjet-widget.php:490 wp-mailjet.php:284 | ||
#: mailjet-widget.php:490 wp-mailjet.php:300 | ||
msgid "Thanks," | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: mailjet-widget.php:496 wp-mailjet.php:290 | ||
#: mailjet-widget.php:496 wp-mailjet.php:306 | ||
msgid "Subscription Confirmation" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -426,20 +434,25 @@ msgstr "" | |
msgid "Error. Token verification failed." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: mailjet-widget.php:562 | ||
#: mailjet-widget.php:555 wp-mailjet.php:244 | ||
#, php-format | ||
msgid "Thanks for subscribing with %s" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: mailjet-widget.php:641 | ||
#: mailjet-widget.php:628 | ||
msgid "[email protected]" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: view/options-form.php:51 | ||
msgid "Save options" | ||
msgstr "Speicher Optionen" | ||
|
||
#: wp-mailjet.php:83 | ||
#: wp-mailjet.php:58 | ||
msgid "" | ||
"Mailjet plugin requires PHP 5.3 to function properly. Please upgrade PHP" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: wp-mailjet.php:108 | ||
#, php-format | ||
msgid "" | ||
"The mailjet plugin is enabled but your credentials are not set. Please <a " | ||
|
@@ -453,20 +466,14 @@ msgstr "" | |
"versenden</a>um Ihre E-Mails jetzt via <b>Mailjet</b> zu versenden<a href=" | ||
"\"%1$s\" style=\"display:block; float:right;\">Nachricht überspringen</a>" | ||
|
||
#: wp-mailjet.php:138 wp-mailjet.php:141 | ||
msgid "Subscribe" | ||
msgstr "Abonieren" | ||
|
||
#: wp-mailjet.php:165 | ||
#: wp-mailjet.php:163 wp-mailjet.php:181 | ||
msgid "Subscribe to our mailing list" | ||
msgstr "Abonnieren Sie unsere Mailingliste" | ||
|
||
#: wp-mailjet.php:228 | ||
#: wp-mailjet.php:253 | ||
#, php-format | ||
msgid "Thanks for subscribing with %s to contact list %s" | ||
msgid "The contact %s is unsubscribed" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: wp-mailjet.php:237 | ||
#, php-format | ||
msgid "The contact %s is removed from contact list %s" | ||
msgstr "" | ||
#~ msgid "Subscribe" | ||
#~ msgstr "Abonieren" |
Binary file not shown.
Oops, something went wrong.