feat(l1): fetch random peer + filter by supported capability #912

Job	Run time
Build Docker	6m 5s
Test	5m 36s
Lint	2m 55s
Assertoor - Transaction Check	8m 31s
Assertoor - Blobs & Stability Check	8m 42s
Hive - Rpc Compat tests	2m 11s
Hive - Devp2p discv4 tests	4m 1s
Hive - Devp2p snap tests	4m 7s
Hive - Devp2p eth tests	3m 51s
Hive - Engine Auth and EC tests	3m 27s
Hive - Cancun Engine tests	10m 7s
Hive - Paris Engine tests	7m 57s
Integration Test	1s
	1h 7m 31s

Provide feedback