[MTV-1880] Fix 'Project' select issues, add 'Plan name' back to step 1 of migration plan wizard

[MTV-1880] Fix 'Project' select issues, add 'Plan name' back to step 1 of migration plan wizard #2419