Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

i18n: adds Italian locale #115

Merged
merged 3 commits into from
Oct 22, 2023
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
215 changes: 215 additions & 0 deletions ui/public/locales/it/translation.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,215 @@
{
"breadcrumb": {
"watch_recordings": "Guarda registrazioni",
"configure": "Configura"
},
"buttons": {
"save": "Salva",
"verify_connection": "Verifica connessione"
},
"navigation": {
"profile": "Profilo",
"admin": "admin",
"management": "Gestione",
"dashboard": "Dashboard",
"recordings": "Registrazioni",
"settings": "Impostazioni",
"help_support": "Aiuto e supporto",
"swagger": "Swagger API",
"documentation": "Documentazione",
"ui_library": "Biblioteca UI",
"layout": "Lingua e layout",
"choose_language": "Scegli lingua"
},
"dashboard": {
"title": "Dashboard",
"heading": "Panoramica della videosorveglianza",
"number_of_days": "Numero di giorni",
"total_recordings": "Registrazioni totali",
"connected": "Connesso",
"not_connected": "Non connesso",
"offline_mode": "Modalità offline",
"latest_events": "Ultimi eventi",
"configure_connection": "Configura connessione",
"no_events": "Nessun evento",
"no_events_description": "Non sono state trovate registrazioni, assicurati che il Kerberos Agent sia configurato correttamente.",
"motion_detected": "Movimento rilevato",
"live_view": "Vista in diretta",
"loading_live_view": "Caricamento vista in diretta",
"loading_live_view_description": "Attendi mentre viene caricata la vista in diretta. Se non l'hai ancora fatto, configura la connessione con la videocamera nelle pagine di impostazione.",
"time": "Ora",
"description": "Descrizione",
"name": "Nome"
},
"recordings": {
"title": "Registrazioni",
"heading": "Tutte le tue registrazioni in un posto solo",
"search_media": "Cerca video"
},
"settings": {
"title": "Impostazioni",
"heading": "Panoramica impostazioni videocamera e Agent",
"submenu": {
"all": "All",
"overview": "Panoramica",
"camera": "Videocamera",
"recording": "Registrazione",
"streaming": "Streaming",
"conditions": "Criteri",
"persistence": "Persistenza"
},
"info": {
"kerberos_hub_demo": "Dai un'occhiata al nostro ambiente demo di Kerberos Hub per vederlo in azione!",
"configuration_updated_success": "La configurazione è stata aggiornata con successo.",
"configuration_updated_error": "Si è verificato un problema durante il salvataggio.",
"verify_hub": "Controllo delle impostazioni di Kerberos Hub.",
"verify_hub_success": "Impostazioni di Kerberos Hub verificate correttamente.",
"verify_hub_error": "Si è verificato un problema durante la verifica delle impostazioni di Kerberos Hub",
"verify_persistence": "Controlla le impostazioni della persistenza.",
"verify_persistence_success": "Impostazioni della persistenza verificate correttamente.",
"verify_persistence_error": "Si è verificato un problema durante la verifica delle impostazioni della persistenza",
"verify_camera": "Controlla le impostazioni della videocamera.",
"verify_camera_success": "Impostazioni videocamera verificate correttamente.",
"verify_camera_error": "Si è verificato un problema durante la verifica delle impostazioni della videocamera",
"verify_onvif": "Controlla le impostazioni ONVIF.",
"verify_onvif_success": "Impostazioni ONVIF verificate correttamente.",
"verify_onvif_error": "Si è verificato un problema durante la verifica delle impostazioni ONVIF"
},
"overview": {
"general": "Generale",
"description_general": "Impostazioni generali del Kerberos Agent",
"key": "Chiave",
"camera_name": "Nome videocamera",
"timezone": "Fuso orario",
"select_timezone": "Seleziona un fuso orario",
"advanced_configuration": "Configurazione avanzata",
"description_advanced_configuration": "Opzioni di configurazione dettagliate per abilitare o disabilitare parti specifiche del Kerberos Agent",
"offline_mode": "Modalità offline",
"description_offline_mode": "Disabilita traffico in uscita"
},
"camera": {
"camera": "Videocamera",
"description_camera": "Le impostazioni della fotocamera sono necessarie per stabilire una connessione con la videocamera scelta.",
"only_h264": "Al momento sono supportati solo streams RTSP H264.",
"rtsp_url": "Url RTSP",
"rtsp_h264": "Connessione RTSP H264 alla videocamera.",
"sub_rtsp_url": "Sub-url RTSP (per lo streaming in diretta)",
"sub_rtsp_h264": "URL RTSP supplementare della videocamera con risoluzione inferiore per lo streaming in diretta.",
"onvif": "ONVIF",
"description_onvif": "Credenziali per interagire con le funzionalità ONVIF come PTZ o altre funzioni fornite dalla videocamera.",
"onvif_xaddr": "ONVIF xaddr",
"onvif_username": "ONVIF username",
"onvif_password": "ONVIF password",
"verify_connection": "Verifica connessione",
"verify_sub_connection": "Verifica sub-connessione"
},
"recording": {
"recording": "Registrazione",
"description_recording": "Specificare se effettuare le registrazioni con un'impostazione continua 24/7 oppure basata sulla rilevazione di movimento.",
"continuous_recording": "Registrazione continua",
"description_continuous_recording": "Effettuare registrazioni 24/7 o basate sul movimento.",
"max_duration": "massima durata video (in secondi)",
"description_max_duration": "Durata massima della registrazione.",
"pre_recording": "pre registrazione (buffering dei key frames)",
"description_pre_recording": "Secondi prima del verificarsi di un evento.",
"post_recording": "post registrazione (in)",
"description_post_recording": "Secondi dopo il verificarsi di un evento.",
"threshold": "Soglia di registrazione (in pixel)",
"description_threshold": "Numero di pixel modificati per avviare la registrazione",
"autoclean": "Cancellazione automatica",
"description_autoclean": "Specificare se l'Agente Kerberos può cancellare le registrazioni quando viene raggiunta una specifica capacità di archiviazione (in MB). Questo rimuoverà le registrazioni più vecchie quando la capacità viene raggiunta.",
"autoclean_enable": "Abilita cancellazione automatica",
"autoclean_description_enable": "Rimuovere la registrazione più vecchia al raggiungimento della capacità.",
"autoclean_max_directory_size": "Dimensione massima della cartella (in MB)",
"autoclean_description_max_directory_size": "Dimensione massima in MB delle registrazioni salvate.",
"fragmentedrecordings": "Registrazioni frammentate",
"description_fragmentedrecordings": "Quando le registrazioni sono frammentate, sono adatte ad uno stream HLS. Se attivato, il contenitore MP4 avrà un aspetto leggermente diverso.",
"fragmentedrecordings_enable": "Abilita frammentazione",
"fragmentedrecordings_description_enable": "Per utilizzare gli stream HLS sono necessarie registrazioni frammentate.",
"fragmentedrecordings_duration": "durata frammento",
"fragmentedrecordings_description_duration": "Durata del singolo frammento."
},
"streaming": {
"stun_turn": "STUN/TURN per WebRTC",
"description_stun_turn": "Per lo streaming in diretta a massima risoluzione viene impiegato WebRTC. Una delle sue funzionalità chiave è la ICE-candidate, che consente di attraversare il NAT utilizzando i concetti di STUN/TURN.",
"stun_server": "STUN server",
"turn_server": "TURN server",
"turn_username": "Username",
"turn_password": "Password",
"stun_turn_forward": "Inoltro e transcodifica",
"stun_turn_description_forward": "Ottimizzazioni e miglioramenti per la comunicazione TURN/STUN.",
"stun_turn_webrtc": "Inoltro al broker WebRTC",
"stun_turn_description_webrtc": "Inoltro dello stream h264 via MQTT",
"stun_turn_transcode": "Transcodifica stream",
"stun_turn_description_transcode": "Conversione dello stream in una risoluzione inferiore",
"stun_turn_downscale": "Riduzione della risoluzione (in % o risoluzione originale)",
"mqtt": "MQTT",
"description_mqtt": "Un broker MQTT è usato per comunicare da",
"description2_mqtt": "al Kerberos Agent, per ottenere, ad esempio, funzionalità di livestreaming o ONVIF (PTZ).",
"mqtt_brokeruri": "Uri Broker",
"mqtt_username": "Username",
"mqtt_password": "Password"
},
"conditions": {
"timeofinterest": "Periodo di interesse",
"description_timeofinterest": "Effettua registrazioni solamente all'interno di specifici intervalli orari (basato sul fuso orario).",
"timeofinterest_enabled": "Abilitato",
"timeofinterest_description_enabled": "Se abilitato, è possibile specificare una finestra temporale",
"sunday": "Domenica",
"monday": "Lunedì",
"tuesday": "Martedì",
"wednesday": "Mercoledì",
"thursday": "Giovedì",
"friday": "Venerdì",
"saturday": "Sabato",
"externalcondition": "Condizione esterna",
"description_externalcondition": "È possibile attivare o disattivare la dipendenza da un servizio esterno di registrazione.",
"regionofinterest": "Regione di interesse",
"description_regionofinterest": "Definendo una o più regioni, il movimento verrà tracciato solo al loro interno."
},
"persistence": {
"kerberoshub": "Kerberos Hub",
"description_kerberoshub": "Kerberos Agents can send heartbeats to a central",
"description2_kerberoshub": "installation. Heartbeats and other relevant information are synced to Kerberos Hub to show realtime information about your video landscape.",
"persistence": "Persistenza",
"saasoffering": "Kerberos Hub (soluzione SAAS)",
"description_persistence": "La possibilità di poter salvare le tue registrazioni rappresenta l'inizio di tutto. Puoi scegliere tra il nostro",
"description2_persistence": ", oppure un provider di terze parti",
"select_persistence": "Seleziona una persistenza",
"kerberoshub_proxyurl": "URL Proxy Kerberos Hub",
"kerberoshub_description_proxyurl": "Endpoint del Proxy per l'upload delle registrazioni.",
"kerberoshub_apiurl": "API URL Kerberos Hub",
"kerberoshub_description_apiurl": "Endpoint API per l'upload delle registrazioni.",
"kerberoshub_publickey": "Chiave pubblica",
"kerberoshub_description_publickey": "Chiave pubblica dell'account Kerberos Hub.",
"kerberoshub_privatekey": "Chiave privata",
"kerberoshub_description_privatekey": "Chiave privata dell'account Kerberos Hub.",
"kerberoshub_site": "Sito",
"kerberoshub_description_site": "ID del sito a cui appartengono i Kerberos Agents in Kerberos Hub.",
"kerberoshub_region": "Regione",
"kerberoshub_description_region": "La regione in cui memorizziamo le registrazioni.",
"kerberoshub_bucket": "Bucket",
"kerberoshub_description_bucket": "Bucket in cui memorizziamo le registrazioni.",
"kerberoshub_username": "Username/Cartella (dovrebbe essere uguale allo username di Kerberos Hub)",
"kerberoshub_description_username": "Username del tuo account Kerberos Hub.",
"kerberosvault_apiurl": "API URL Kerberos Vault",
"kerberosvault_description_apiurl": "API di Kerberos Vault",
"kerberosvault_provider": "Provider",
"kerberosvault_description_provider": "Provider al quale saranno inviate le registrazioni.",
"kerberosvault_directory": "Cartella (dovrebbe essere uguale allo username di Kerberos Hub)",
"kerberosvault_description_directory": "Sotto cartella in cui saranno memorizzate le tue registrazioni nel provider.",
"kerberosvault_accesskey": "Access key",
"kerberosvault_description_accesskey": "Access key del tuo account Kerberos Vault.",
"kerberosvault_secretkey": "Secret key",
"kerberosvault_description_secretkey": "Secret key del tuo account Kerberos Vault.",
"dropbox_directory": "Cartella",
"dropbox_description_directory": "Sottcartella dell'account Dropbox in cui saranno salvate le registrazioni.",
"dropbox_accesstoken": "Access token",
"dropbox_description_accesstoken": "Access token del tuo account/app Dropbox.",
"verify_connection": "Verifica connessione",
"remove_after_upload": "Una volta che le registrazioni sono state caricate su una certa persistenza, si potrebbe volerle rimuovere dal Kerberos Agent locale.",
"remove_after_upload_description": "Cancella le registrazioni dopo che sono state caricate correttamente.",
"remove_after_upload_enabled": "Abilita cancellazione al caricamento"
}
}
}
Loading