Update Node.js supported engines and CI test versions #905

Job	Run time
Run ESLint & TypeScript compiler	28s
Test on ubuntu-latest using Node.js LTS	24s
Test on Node.js v14.x and jest v27	34s
Test on windows-latest using Node.js LTS	1m 30s
Test on Node.js v14.x and jest v28	35s
Test on macOS-latest using Node.js LTS	43s
Test on Node.js v14.x and jest v29	30s
Test on Node.js v16.x and jest v27	34s
Test on Node.js v16.x and jest v28	31s
Test on Node.js v16.x and jest v29	29s
Test on Node.js v18.x and jest v27	31s
Test on Node.js v18.x and jest v28	31s
Test on Node.js v18.x and jest v29	29s
Test on Node.js v20.x and jest v27	29s
Test on Node.js v20.x and jest v28	29s
Test on Node.js v20.x and jest v29	26s
Test on Node.js v21.x and jest v27	9s
Test on Node.js v21.x and jest v28	12s
Test on Node.js v21.x and jest v29	9s
Test on Node.js v22.x and jest v27	32s
Test on Node.js v22.x and jest v28	31s
Test on Node.js v22.x and jest v29	29s
Run publish action	0s
	11m 15s

Provide feedback