Translated using Weblate (Portuguese)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/pt/

src/strings/pt.json

@@ -1318,7 +1318,7 @@
     "MessageNoRepositories": "Sem repositórios.",
     "MessageGetInstalledPluginsError": "Ocorreu um erro ao tentar obter a lista de extensões atualmente instaladas.",
     "MediaInfoColorPrimaries": "Cores primárias",
-    "LastSeen": "Visto pela ultima vez em {0}",
+    "LastSeen": "Última actividade à {0}",
     "LabelUserMaxActiveSessions": "Número máximo de sessões em simultâneo",
     "LabelUnstable": "Instável",
     "LabelHardwareEncoding": "Codificação por hardware",
@@ -1957,5 +1957,25 @@
     "LabelMediaSegmentsType": "{0} Segmentos",
     "LabelRepository": "Repositório",
     "LabelQsvDevice": "Dispositivo QSV",
-    "LabelQsvDeviceHelp": "Especifica o dispositivo para Intel QSV num sistema multi-GPU. Em Linux, este é o nó de renderização, por exemplo, /dev/dri/renderD128. Em Windows, este é o índice do dispositivo, começando do 0. Deixa em branco a não ser que saibas o que está a fazer."
+    "LabelQsvDeviceHelp": "Especifica o dispositivo para Intel QSV num sistema multi-GPU. Em Linux, este é o nó de renderização, por exemplo, /dev/dri/renderD128. Em Windows, este é o índice do dispositivo, começando do 0. Deixa em branco a não ser que saibas o que está a fazer.",
+    "MessageCancelSeriesTimerError": "Ocorreu um erro enquanto cancelava o temporizador da série",
+    "MediaSegmentAction.None": "Nenhum",
+    "PluginDisableError": "Ocorreu um erro ao desativar o plugin.",
+    "PluginUninstallError": "Ocorreu um erro ao desinstalar o plugin.",
+    "LibraryInvalidItemIdError": "A biblioteca está num estado inválido e não pode ser editada. Poderá estar perante um bug: o caminho na base de dados não é o caminho correto no sistema de ficheiros.",
+    "PreferNonstandardArtistsTag": "Preferir tag ARTISTS se disponível",
+    "LabelScreensaverTime": "Tempo de Proteção de Ecrã",
+    "MessageSplitVersionsError": "Ocorreu um erro ao separar versões",
+    "PluginEnableError": "Ocorreu um erro ao ativar o plugin.",
+    "MediaInfoRotation": "Rotação",
+    "MediaSegmentType.Recap": "Resumo",
+    "MediaSegmentType.Preview": "Prévisualização",
+    "MediaSegmentType.Outro": "Outro",
+    "MoveToBottom": "Mover para o fundo",
+    "MoveToTop": "Mover para o topo",
+    "PasswordMissingSaveError": "Nova password não pode estar vazia.",
+    "PluginLoadConfigError": "Ocorrreu um erro ao abrir a página de configurações do plugin.",
+    "PluginLoadRepoError": "Ocorreu um erro ao obter os detalhes do plugin do repositório.",
+    "PlaylistError.UpdateFailed": "Erro ao actulizar a playlist",
+    "MessageCancelTimerError": "Ocorreu um erro enquanto cancelava o temporizador"
 }