chore(i18n): translate terms

Co-authored-by: Tycho Brouwer <[email protected]> Co-authored-by: gebohh <[email protected]> Co-authored-by: stanol <[email protected]> Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin-vue/jellyfin-vue/es/ Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin-vue/jellyfin-vue/nl/ Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin-vue/jellyfin-vue/uk/ Translation: Jellyfin Vue/Jellyfin Vue
jellyfin · Dec 31, 2023 · 7e4f2fd · 7e4f2fd
1 parent c6fdc7d
commit 7e4f2fd
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 39 additions and 213 deletions.
diff --git a/frontend/locales/es.json b/frontend/locales/es.json
@@ -9,11 +9,6 @@
   "airPlayDevices": "Dispositivos AirPlay",
   "albums": "Álbumes",
   "allLanguages": "Todos los idiomas",
-  "appbar": {
-    "tooltips": {
-      "tasks": "Ejecutando tareas"
-    }
-  },
   "architecture": "Arquitectura",
   "artist": "Artista",
   "artists": "Artistas",
@@ -24,7 +19,7 @@
   "byArtist": "Por {artist}",
   "cancel": "Cancelar",
   "castAndCrew": "Reparto y equipo",
-  "clipboardSuccess": "Copiado en el portapapeles",
+  "clipboardSuccess": "Copiado al portapapeles",
   "clipboardUnsupported": "Copiar al portapapeles no es posible en este navegador",
   "collectionEmpty": "Esta colección está vacía",
   "collections": "Colecciones",
@@ -41,7 +36,7 @@
   "dateAdded": "Añadido el",
   "datePlayed": "Fecha de reproducción",
   "delete": "Eliminar",
-  "deleteItem": "Eliminar media",
+  "deleteItem": "Eliminar medios",
   "deleteItemDescription": "Eliminar este elemento lo borrará tanto del sistema de archivos como de tu librería de medios. ¿Seguro que deseas continuar?",
   "details": "Detalles",
   "directing": "Dirige",
@@ -52,9 +47,6 @@
   "editPerson": "Editar persona",
   "endsAt": "Termina a las {time}",
   "errors": {
-    "messages": {
-      "errorCode": "Código de error: {errorCode}"
-    },
     "unauthorized": "No estas autorizado para acceder a esta página"
   },
   "failedSettingDisplayPreferences": "Error al actualizar las preferencias.",
@@ -74,24 +66,16 @@
   "identifyConfirmChanges": "¿Seguro que quieres cambiar '{originalItem}' por '{newIdentifiedItem}'?",
   "identifyInstructResult": "Puedes hacer click en una de estas tarjetas para aplicar el resultado",
   "imageType": {
-    "box": "Carátula",
     "menu": "Menú"
   },
   "images": "Imágenes",
   "incorrectUsernameOrPassword": "Nombre de usuario o contraseña incorrectos",
   "instantMix": "Mezcla instantánea",
   "instantMixQueued": "Mezcla instantánea añadida a la cola",
   "item": {
-    "artist": {
-      "eps": "LPs"
-    },
     "cast": "Reparto",
     "person": {
-      "birthPlace": "Lugar de nacimiento",
       "movies": "Películas"
-    },
-    "tracklist": {
-      "title": "Título"
     }
   },
   "itemNotFound": "Elemento no encontrado",
@@ -101,19 +85,11 @@
   "libraryEmpty": "Esta biblioteca está vacía",
   "libraryEmptyFilters": "No hay resultados. Quite algunos filtros para mostrar más elementos",
   "liked": "Te gusta",
-  "links": {
-    "readTheDocumentation": "Ver la documentación"
-  },
   "login": {
     "changeUser": "Cambiar de usuario",
-    "loginAs": "Iniciar sesión como {name}",
-    "selectUser": "Seleccionar usuario",
-    "serverDashboard": "Panel de control del servidor"
+    "selectUser": "Seleccionar usuario"
   },
   "logout": "Cerrar sesión",
-  "logsAndActivity": {
-    "logs": "Registros"
-  },
   "manualLogin": "Inicio de sesión manual",
   "mediaInfo": "Información de medios",
   "mediaInfoAspectRatio": "Relación de aspecto",
@@ -161,9 +137,6 @@
   "mediaInfoVideoScanType": "Tipo de escaneado",
   "mediaInfoVideoTimestamp": "Marca de tiempo",
   "menu": "Menú",
-  "metadata": {
-    "type": "Tipo"
-  },
   "metadataEditor": "Editor de etiquetas",
   "metadataRefreshQueued": "Actualización de metadatos en cola",
   "moreLikeArtist": "Más como {artist}",
@@ -188,25 +161,17 @@
   "playCount": "Reproducciones",
   "playFromBeginning": "Reproducir desde el principio",
   "playback": {
-    "playNext": "Reproducir a continuación",
     "playbackSource": {
       "unknown": "Reproduciendo desde la cola de reproducción"
-    },
-    "shuffleAll": "Mezclar todo"
+    }
   },
   "playbackInfo": {
     "playMethod": {
       "name": "Método:"
-    },
-    "streamType": {
-      "hls": "HLS"
     }
   },
   "playbackSettings": "Ajustes de reproducción",
   "played": "Reproducido",
-  "playerInfo": {
-    "name": "Reproductor"
-  },
   "present": "Actualidad",
   "producer": "Productor",
   "quality": "Calidad",
@@ -238,46 +203,27 @@
   "serverVersionTooLow": "La versión del servidor tiene que ser {version} o superior",
   "settings": {
     "apiKeys": {
-      "apiKeys": "Claves API",
       "dateCreated": "Fecha de creación",
-      "revokeAll": "Revocar todas las claves API",
       "revokeFailure": "Error al revocar la clave API"
     },
     "devices": {
-      "delete": "Eliminar",
-      "deleteConfirm": "Confirmar la eliminación del dispositivo",
-      "devices": "Dispositivos"
+      "deleteConfirm": "Confirmar la eliminación del dispositivo"
     },
-    "help": "Ayuda",
-    "logsAndActivity": {
-      "logs": "Registros"
-    }
+    "help": "Ayuda"
   },
   "settingsSections": {
     "account": {
       "description": "Edita la información de tu cuenta"
     },
-    "dlna": {
-      "description": "Configura las opciones y perfiles de DLNA"
-    },
     "libraries": {
       "description": "Gestionar las bibliotecas y sus etiquetas"
     },
-    "logs": {
-      "description": "Leer y buscar registros del servidor y actividad de usuario"
-    },
     "networking": {
       "description": "Administra las configuraciones de red de este servidor"
     },
-    "playback": {
-      "description": "Editar las preferencias de reproducción para este dispositivo"
-    },
     "scheduledTasks": {
       "description": "Gestiona las tareas programadas del servidor"
     },
-    "subtitles": {
-      "description": "Controla como se muestran los subtítulos en este dispositivo"
-    },
     "users": {
       "description": "Gestiona los usuarios y sus permisos"
     }
@@ -299,18 +245,12 @@
   "tags": "Etiquetas",
   "themeSong": "Tema Musical",
   "themeVideo": "Vídeo temático",
-  "tooltips": {
-    "switchToLightMode": "Cambiar al tema claro"
-  },
   "trailer": "Trailer",
   "transcodingInfo": {
-    "transcodingProgress": "Progreso:",
     "transcodingReason": {
       "reasons": {
         "audioBitrateNotSupported": "La tasa de bits del audio no está soportada",
-        "audioSampleRateNotSupported": "La frecuencia de muestreo del audio no está soportada",
         "refFramesNotSupported": "Los marcos de referencia no están soportados",
-        "videoCodecNotSupported": "El códec de vídeo no está soportado",
         "videoResolutionNotSupported": "La resolución del vídeo no está soportada"
       }
     }
@@ -320,11 +260,6 @@
   "unableToTogglePlayed": "No se puede actualizar el estado de reproduction",
   "undefined": "Sin definir",
   "unexpectedError": "Error desconocido",
-  "units": {
-    "time": {
-      "seconds": "{count} segundo | {count} segundos"
-    }
-  },
   "unknown": "Desconocido",
   "unknownAlbum": "Álbum desconocido",
   "unknownArtist": "Artista desconocido",
@@ -338,9 +273,7 @@
   "viewDetails": "Ver detalles",
   "vueClientVersion": "Versión del cliente",
   "wizard": {
-    "confirmPassword": "Confirmar contraseña",
     "preferedLanguage": "Idioma preferido",
-    "setAdminError": "Error al crear la cuenta de administrador.",
     "setupWizard": "Asistente de configuración"
   },
   "writer": "Escritor",