[7947] Updated docs for checksum_read_buffer_size_in_bytes in server_…

[JustinKyleJames]

Please look over / make suggestions for wording changes.

I will also update the README for the S3 plugin to point people to this setting if they have errors on checksum calculations.

[alanking]

Consider adding some words to the Troubleshooting page with some key words that might lead people there who are experiencing the problem which inspired this change.

[korydraughn]

Found one last thing.

Once the final review comment is addressed, squash it.

[JustinKyleJames]

Found one last thing.

Once the final review comment is addressed, squash it.

Done

[alanking]

I believe the commit message needs to be updated to refer to [irods/irods#7947], but otherwise looks good.

Do we need to hold on merging this until we approach releasing 4.3.4, or is that just the documentation in the S3 plugin? (See irods/irods_resource_plugin_s3#2217 (review))

[JustinKyleJames]

I believe the commit message needs to be updated to refer to [irods/irods#7947], but otherwise looks good.

Do we need to hold on merging this until we approach releasing 4.3.4, or is that just the documentation in the S3 plugin? (See irods/irods_resource_plugin_s3#2217 (review))

I made the commit message change without the pound.

[korydraughn]

Do we need to hold on merging this until we approach releasing 4.3.4, or is that just the documentation in the S3 plugin?

Let's leave this open until we're closer to a 4.3.4 release.

[alanking]

Okay. I've written down the various PRs and their expected timings here: irods/irods#7947 (comment)