internal/resolver: introduce a new delegating resolver to handle both target URI and proxy address resolution

internal/resolver: introduce a new delegating resolver to handle both target URI and proxy address resolution #4056