server : add support for "encoding_format": "base64" to the */embeddings endpoints

server : add support for "encoding_format": "base64" to the */embeddings endpoints #6613