Update translations before release of v2024.3 (#1108)

src/components/analytics/metrics-table.vue

@@ -188,7 +188,6 @@ export default {
       "num_submissions_from_app_users": "Počet podání od uživatelů aplikace",
       "num_submissions_from_public_links": "Počet podání z veřejných odkazů",
       "num_submissions_from_web_users": "Počet podání od uživatelů webu",
-      "has_description": "Projekt má popis",
       "description_length": "Délka popisu projektu",
       "num_properties": "Počet vlastností",
       "num_creation_forms": "Počet formulářů, které aktualizují seznam subjektů",
@@ -243,7 +242,6 @@ export default {
       "num_submissions_from_app_users": "Anzahl ausgefüllter Formulare von App-Benutzern",
       "num_submissions_from_public_links": "Anzahl Einreichungen von Zugangslink",
       "num_submissions_from_web_users": "Anzahl Einreichungen von Web Benutzern",
-      "has_description": "Das Projekt hat eine Beschreibung",
       "description_length": "Länge der Projektbeschreibung",
       "num_properties": "Anzahl der Eigenschaften",
       "num_creation_forms": "Anzahl der Formulare, die die Entitätsliste aktualisieren",
@@ -310,7 +308,6 @@ export default {
       "num_submissions_from_app_users": "Número de envíos de Usuarios móviles",
       "num_submissions_from_public_links": "Número de envíos de enlaces públicos",
       "num_submissions_from_web_users": "Número de envíos de usuarios web",
-      "has_description": "El proyecto tiene una descripción",
       "description_length": "Longitud de la descripción del proyecto",
       "num_properties": "Número de Propiedades",
       "num_creation_forms": "Número de formularios que actualizan la lista de entidades",
@@ -336,7 +333,17 @@ export default {
       "num_offline_entity_interrupted_branches": "Número de ramas de entidades fuera de línea interrumpidas",
       "num_offline_entity_submissions_reprocessed": "Número de envíos de entidades fuera de línea reordenados",
       "max_entity_submission_delay": "Plazo máximo de tramitación de envió de entidades",
-      "avg_entity_submission_delay": "Plazo medio de tramitación del envío de entidades"
+      "avg_entity_submission_delay": "Plazo medio de tramitación del envío de entidades",
+      "uses_external_blob_store": "El servidor utiliza almacenamiento externo compatible con S3",
+      "num_offline_entity_submissions_force_processed": "Número de presentaciones de entidades fuera de línea procesadas por la fuerza",
+      "max_entity_branch_delay": "Tiempo máximo para procesar fuera de línea la cadena de actualización de entidades",
+      "num_xml_only_form_defs": "Número de definiciones de formulario sin XLSForm asociado",
+      "num_blob_files": "Número de archivos binarios",
+      "num_blob_files_on_s3": "Número de archivos binarios almacenados actualmente en un almacenamiento compatible con S3",
+      "num_reset_failed_to_pending_count": "Número de veces que el usuario ha restablecido una carga fallida en un almacenamiento compatible con S3",
+      "num_entity_creates_sub": "Número de entidades creadas a través de envíos",
+      "num_entity_creates_api": "Número de entidades creadas a través de la API",
+      "num_entity_creates_bulk": "Número de entidades creadas mediante carga masiva"
     }
   },
   "fr": {
@@ -377,7 +384,6 @@ export default {
       "num_submissions_from_app_users": "Nombre de soumissions depuis les utilisateurs d'application",
       "num_submissions_from_public_links": "Nombre de soumissions depuis les liens d'accès public",
       "num_submissions_from_web_users": "Nombre de soumissions par des utilisateurs web",
-      "has_description": "Le projet a une description",
       "description_length": "Longueur de la description du Projet",
       "num_properties": "Nombre de propriétés",
       "num_creation_forms": "Nombre de formulaires qui mettent à jour la liste d'entités",
@@ -403,7 +409,17 @@ export default {
       "num_offline_entity_interrupted_branches": "Nombre de branches d'Entités hors lignes interrompues",
       "num_offline_entity_submissions_reprocessed": "Nombre de soumissions reliées à des Entités hors ligne qui sont arrivées dans le mauvais ordre",
       "max_entity_submission_delay": "Délai maximum de traitement de soumissions reliées à une Entité",
-      "avg_entity_submission_delay": "Délai moyen de traitement de soumissions reliées à une Entité"
+      "avg_entity_submission_delay": "Délai moyen de traitement de soumissions reliées à une Entité",
+      "uses_external_blob_store": "Le serveur utilise un service de stockage externe compatible avec S3",
+      "num_offline_entity_submissions_force_processed": "Nombre de soumissions reliées à des Entités hors ligne qui ont été traitées par force",
+      "max_entity_branch_delay": "Temps maximum pour traiter une série d'Entités modifiées hors ligne",
+      "num_xml_only_form_defs": "Nombre de définitions de formulaires sans XLSForm associées",
+      "num_blob_files": "Nombre de fichiers binaires",
+      "num_blob_files_on_s3": "Nombre de fichiers binaires stockés dans un service de stockage externe compatible avec S3",
+      "num_reset_failed_to_pending_count": "Nombre de fois qu'un utilisateur a réinitialisé un envoi échoué au stockage externe compatible avec S3",
+      "num_entity_creates_sub": "Nombre d'Entités créées par soumissions",
+      "num_entity_creates_api": "Nombre d'Entités créées par API",
+      "num_entity_creates_bulk": "Nombre d'Entités créées par envoi en masse"
     }
   },
   "id": {
@@ -468,7 +484,6 @@ export default {
       "num_submissions_from_app_users": "Numero di invii ricevuti da utenti applicazione",
       "num_submissions_from_public_links": "Numero di invii ricevuti da link pubblici",
       "num_submissions_from_web_users": "Numero di invii ricevuti da utenti web",
-      "has_description": "Il Progetto ha una descrizione",
       "description_length": "Lunghezza della descrizione del progetto",
       "num_properties": "Numero di proprietà",
       "num_creation_forms": "Numero di formulari che aggiornano la Lista di Entità",
@@ -494,7 +509,17 @@ export default {
       "num_offline_entity_interrupted_branches": "Numero di rami di entità offline interrotti",
       "num_offline_entity_submissions_reprocessed": "Numero di invii di entità offline riordinate",
       "max_entity_submission_delay": "Ritardo massimo di elaborazione della trasmissione dell'entità",
-      "avg_entity_submission_delay": "Ritardo medio di elaborazione della trasmissione di un'entità"
+      "avg_entity_submission_delay": "Ritardo medio di elaborazione della trasmissione di un'entità",
+      "uses_external_blob_store": "Il server utilizza uno storage esterno compatibile con S3",
+      "num_offline_entity_submissions_force_processed": "Numero di invii di Entità offline elaborati forzatamente",
+      "max_entity_branch_delay": "Tempo massimo di elaborazione della catena di aggiornamento delle Entità offline",
+      "num_xml_only_form_defs": "Numero di Definizioni di formulario senza un XLSForm associato",
+      "num_blob_files": "Numero di file binari",
+      "num_blob_files_on_s3": "Numero di file binari attualmente memorizzati in uno spazio di archiviazione compatibile con S3",
+      "num_reset_failed_to_pending_count": "Numero di volte in cui l'utente ha ripristinato il caricamento fallito su uno storage compatibile con S3",
+      "num_entity_creates_sub": "Numero di Entità create attraverso invii",
+      "num_entity_creates_api": "Numero di Entità create tramite API",
+      "num_entity_creates_bulk": "Numero di Entità create tramite caricamento massivo"
     }
   },
   "ja": {
@@ -571,7 +596,6 @@ export default {
       "num_submissions_from_app_users": "Idadi ya Mawasilisho kutoka kwa Watumiaji wa Programu",
       "num_submissions_from_public_links": "Idadi ya Mawasilisho kutoka kwa Viungo vya Umma",
       "num_submissions_from_web_users": "Idadi ya Mawasilisho kutoka kwa Watumiaji wa Wavuti",
-      "has_description": "Mradi una maelezo",
       "description_length": "Urefu wa maelezo ya Mradi",
       "num_properties": "Idadi ya Mali",
       "num_creation_forms": "Idadi ya Fomu zinazosasisha Orodha ya Huluki",
@@ -626,7 +650,6 @@ export default {
       "num_submissions_from_app_users": "APP用戶提交的數量",
       "num_submissions_from_public_links": "來自公共連結的提交數量",
       "num_submissions_from_web_users": "網路使用者提交的數量",
-      "has_description": "專案已有描述",
       "description_length": "專案描述的長度",
       "num_properties": "特性數量",
       "num_creation_forms": "更新實體列表的表格數量",

src/components/extra-translations.vue

@@ -28,3 +28,30 @@ using existing transifex process.
     }
   }
 </i18n>
+
+<!-- Autogenerated by destructure.js -->
+<i18n>
+{
+  "es": {
+    "outdatedVersionHtml": {
+      "heading": "Está utilizando una versión significativamente obsoleta de ODK Central",
+      "sentence1": "Actualízate ahora para proteger tus datos y aprovechar las últimas funciones.",
+      "sentence2": "Si no quiere mantener Central, pruebe con {OdkCloudLink}."
+    }
+  },
+  "fr": {
+    "outdatedVersionHtml": {
+      "heading": "Vous utilisez une version ancienne d'ODK Central",
+      "sentence1": "Effectuez une mise à jour pour protéger vos données et profiter des fonctionnalités les plus récentes.",
+      "sentence2": "Si vous préférez ne pas être responsable des mises à jours, essayez {OdkCloudLink}."
+    }
+  },
+  "it": {
+    "outdatedVersionHtml": {
+      "heading": "Si sta utilizzando una versione significativamente obsoleta di ODK Central",
+      "sentence1": "Eseguite subito l'aggiornamento per proteggere i vostri dati e sfruttare le funzioni più recenti.",
+      "sentence2": "Se non si vuole mantenere Central, provare con {OdkCloudLink}."
+    }
+  }
+}
+</i18n>

src/components/form/submissions.vue

@@ -223,7 +223,7 @@ export default {
     "analyzeDisabledDeletedData": "Der OData-Zugriff ist für gelöschte Übermittlungen nicht verfügbar",
     "purgeDescription": "Übermittlungen und übermittlungsbezogene Daten werden nach 30 Tagen im Papierkorb gelöscht.",
     "action": {
-      "toggleDeletedSubmissions": "{count}gelöscht Übermittlung | {count} gelöschte Übermittlungen"
+      "toggleDeletedSubmissions": "{count} gelöscht Übermittlung | {count} gelöschte Übermittlungen"
     }
   },
   "es": {

src/components/outdated-version.vue

@@ -111,3 +111,35 @@ const dismiss = () => {
     }
   }
   </i18n>
+
+<!-- Autogenerated by destructure.js -->
+<i18n>
+{
+  "de": {
+    "title": "Veraltete Version",
+    "instructionsToUpgrade": "Anweisungen zum Upgrade",
+    "instructionsToUpgradeTooltip": "Klicken Sie hier für eine Anleitung zum Upgrade von Central"
+  },
+  "es": {
+    "title": "Versión obsoleta",
+    "instructionsToUpgrade": "Instrucciones para actualizar",
+    "instructionsToUpgradeTooltip": "Haga clic aquí para ver las instrucciones de actualización de Central",
+    "dismiss": "Despido durante 30 días",
+    "dismissTooltip": "Haga clic aquí para desactivar esta advertencia durante 30 días."
+  },
+  "fr": {
+    "title": "Version ancienne",
+    "instructionsToUpgrade": "Instructions de mise à jour",
+    "instructionsToUpgradeTooltip": "Cliquez ici pour voir les instructions pour mettre Central à jour",
+    "dismiss": "Cacher pour 30 jours",
+    "dismissTooltip": "Cliquez ici pour cacher cette alerte pour 30 jours."
+  },
+  "it": {
+    "title": "Versione obsoleta",
+    "instructionsToUpgrade": "Istruzioni per l'aggiornamento",
+    "instructionsToUpgradeTooltip": "Fare clic qui per visualizzare le istruzioni per l'aggiornamento di Central",
+    "dismiss": "Sospendere per 30 giorni",
+    "dismissTooltip": "Fate clic qui per disattivare questo avviso per 30 giorni."
+  }
+}
+</i18n>

src/components/submission/feed-entry.vue

@@ -445,7 +445,9 @@ export default {
           "reviewState": "Abgelehnt"
         }
       },
-      "comment": "Kommentiert von {name}"
+      "comment": "Kommentiert von {name}",
+      "delete": "Gelöscht von {name}",
+      "undelete": "Wiederhergestellt von {name}"
     }
   },
   "es": {
@@ -478,7 +480,14 @@ export default {
           "reviewState": "Rechazado"
         }
       },
-      "comment": "Comentario por {name}"
+      "comment": "Comentario por {name}",
+      "delete": "Eliminado por {name}",
+      "undelete": "Restablecido por {name}",
+      "submissionBacklog": {
+        "hold": "Esperar al envío anterior en la cadena de actualización offline antes de actualizar la entidad",
+        "force": "Presentación procesada desde la cartera de pedidos sin presentación previa en la cadena de actualización offline",
+        "reprocess": "Se ha recibido el envío anterior en la cadena de actualización offline"
+      }
     }
   },
   "fr": {
@@ -513,7 +522,12 @@ export default {
       },
       "comment": "Commentaire de {name}",
       "delete": "Supprimée par {name}",
-      "undelete": "Restaurée par {name}"
+      "undelete": "Restaurée par {name}",
+      "submissionBacklog": {
+        "hold": "En attente d'une soumission précédente dans une série de mises à jour effectuées hors ligne avant de mettre l'Entité à jour",
+        "force": "Soumission retenue et puis traitée sans la soumission qui la précéderait dans la série de mises à jour effectuées hors ligne",
+        "reprocess": "Soumission précédente dans une série de mises à jours hors ligne à été reçue"
+      }
     }
   },
   "id": {
@@ -574,7 +588,14 @@ export default {
           "reviewState": "Respinto"
         }
       },
-      "comment": "Commenti di {name}"
+      "comment": "Commenti di {name}",
+      "delete": "Eliminato da {name}",
+      "undelete": "Ripristinato da {name}",
+      "submissionBacklog": {
+        "hold": "Attesa di un invio precedente nella catena di aggiornamento offline prima di aggiornare l'entità",
+        "force": "Invio elaborato dall'arretrato senza un invio precedente nella catena di aggiornamento offline",
+        "reprocess": "È stato ricevuto l'invio precedente nella catena di aggiornamento offline"
+      }
     }
   },
   "ja": {

src/components/submission/restore.vue

@@ -118,8 +118,12 @@ const restore = () => {
     "title": "Restaurer la Soumission",
     "introduction": [
       "Etes vous sûr de vouloir restaurer cette Soumission ?",
-      "La Soumission sera restaurée dans son état précédent, y compris les données associées comme les commentaires."
-    ]
+      "La Soumission sera restaurée dans son état précédent, y compris les données associées comme les commentaires.",
+      "Si la soumission est à nouveau supprimée, il faudra attendre à nouveau 30 jours avant qu'elle ne soit retirée."
+    ],
+    "field": {
+      "noConfirm": "Restaurer immédiatement sans confirmation jusqu'à ce que je quitte la page"
+    }
   },
   "it": {
     "title": "Ripristino dell'invio",

src/locales/cs.json

@@ -217,9 +217,9 @@
     "appUser": "Uživatel aplikace",
     "appUsers": "Uživatelé aplikace",
     "config": "Konfigurace serveru",
+    "entities": "Subjekty",
     "entityList": "Seznam entit",
     "entityLists": "Seznamy entit",
-    "entities": "Subjekty",
     "form": "Formulář",
     "forms": "Formuláře",
     "formAttachments": "Přílohy formuláře",

src/locales/de.json

@@ -224,21 +224,24 @@
     "appUser": "App-Benutzer",
     "appUsers": "App-Benutzer",
     "config": "Server-Konfiguration",
+    "entity": "Entität",
+    "entities": "Entitäten",
     "entityList": "Entitätsliste",
     "entityLists": "Entitätslisten",
-    "entities": "Entitäten",
     "form": "Formular",
     "forms": "Formulare",
     "formAttachments": "Formularanhänge",
     "project": "Projekt",
     "projects": "Projekte",
     "property": "Eigenschaft",
+    "properties": "Eigenschaften",
     "publicLink": "Öffentlicher Zugangslink",
     "user": "Benutzer",
     "users": "Benutzer",
     "webUser": "Web-Benutzer",
     "webUsers": "Web-Benutzer",
     "session": "Sitzung",
+    "submission": "Übermittlung",
     "submissions": "Übermittlungen",
     "projectRoles": "Projektrollen",
     "formPreview": "Formular Vorschau",
@@ -279,7 +282,8 @@
     "binaryLinkTitle": "Datei wurde übermittelt. Zum Downloaden klicken.",
     "encryptionMessage": "Datenvorschau wegen Verschlüsselung nicht verfügbar",
     "noSubmission": "(keine)",
-    "emptyTable": "Es gibt noch keine Übermittlungen."
+    "emptyTable": "Es gibt noch keine Übermittlungen.",
+    "fileDownloadUnavailable": "Datei-Download ist für gelöschte Einsendungen nicht verfügbar."
   },
   "entity": {
     "label": "Etikett",
@@ -304,6 +308,7 @@
     "error": "Fehler",
     "filter": "Filter",
     "forum": "Forum",
+    "lastUpdate": "Letzte Aktualisierung",
     "loading": "Wird geladen...",
     "no": "Nein",
     "noResults": "Keine Ergebnisse",

src/locales/es.json

@@ -224,21 +224,24 @@
     "appUser": "Usuario móvil",
     "appUsers": "Usuarios móviles",
     "config": "Configuración del servidor",
+    "entity": "Entidad",
+    "entities": "Entidades",
     "entityList": "Lista de entidades",
     "entityLists": "Listas de entidades",
-    "entities": "Entidades",
     "form": "Formulario",
     "forms": "Formularios",
     "formAttachments": "Adjuntos de formulario",
     "project": "Proyecto",
     "projects": "Proyectos",
     "property": "Propiedad",
+    "properties": "Propiedades",
     "publicLink": "Enlace de acceso público",
     "user": "Usuario",
     "users": "Usuarios",
     "webUser": "Usuario web",
     "webUsers": "Usuarios web",
     "session": "Sesión",
+    "submission": "Envío",
     "submissions": "Envíos",
     "projectRoles": "Roles del proyecto",
     "formPreview": "Vista previa del formulario",
@@ -279,7 +282,8 @@
     "binaryLinkTitle": "Se envió el archivo. Haga clic para descargar.",
     "encryptionMessage": "La vista previa de datos no está disponible debido al cifrado.",
     "noSubmission": "(ninguno)",
-    "emptyTable": "No hay envíos todavía."
+    "emptyTable": "No hay envíos todavía.",
+    "fileDownloadUnavailable": "La descarga de archivos no está disponible para los envíos eliminados."
   },
   "entity": {
     "label": "Etiqueta",
@@ -304,6 +308,7 @@
     "error": "Error",
     "filter": "Filtrar",
     "forum": "Foro",
+    "lastUpdate": "Última actualización",
     "loading": "Cargando...",
     "no": "No",
     "noResults": "Sin resultados",
@@ -350,7 +355,11 @@
       "noResponse": "Algo salió mal: no hubo respuesta a su solicitud.",
       "errorNotProblem": "Algo salió mal: error de código {status}",
       "problem": {
-        "404_1": "El recurso que busca no se encuentra. Es posible que el recurso se haya eliminado."
+        "404_1": "El recurso que busca no se encuentra. Es posible que el recurso se haya eliminado.",
+        "409_17": {
+          "message": "Este formulario intenta crear una nueva propiedad de entidad que coincida con una existente excepto por las mayúsculas: | Este formulario intenta crear nuevas propiedades de entidad que coincidan con las existentes, excepto por las mayúsculas: | Este formulario intenta crear nuevas propiedades de entidad que coincidan con las existentes, excepto por las mayúsculas:",
+          "duplicateProperty": "{provided} (existente: {current})"
+        }
       }
     },
     "session": {