[23.1] Improve invocation error reporting#16917

Merged

mvdbeek merged 3 commits intogalaxyproject:release_23.1from mvdbeek:improve_invocation_error_reporting

Oct 25, 2023

+167-30

Commits on Oct 25, 2023

Improve invocation error reporting when step requires datasets in ok state
mvdbeek
committed
Include failing step for unexpected failures, turn more exceptions into MessageExceptions
mvdbeek
committed
Extend tests for new invocation failure messages
mvdbeek
committed