fix: restrict JE modules to group by expense only

fix: restrict JE modules to group by expense only #4788