[config] define OPENTHREAD_CONFIG_TLS_UPDATE in all cases (#9630)
#1472
| Job | Run time |
|---|---|
| 4m 57s | |
| 6m 5s | |
| 8m 4s | |
| 6m 4s | |
| 4m 58s | |
| 19m 2s | |
| 22m 18s | |
| 5m 17s | |
| 0s | |
| 0s | |
| 1h 16m 45s |