[Doc] Add note about use of azurerm_databricks for enhanced securit…

…y settings (#4393)

## Changes
<!-- Summary of your changes that are easy to understand -->

On Azure, enhanced security compliance and monitoring settings need to
be enabled using the `azurerm_databricks` resource from the `azurerm`
provider.

## Tests
<!-- 
How is this tested? Please see the checklist below and also describe any
other relevant tests
-->

- [ ] `make test` run locally
- [x] relevant change in `docs/` folder
- [ ] covered with integration tests in `internal/acceptance`
- [ ] using Go SDK
- [ ] using TF Plugin Framework

---------

Co-authored-by: Miles Yucht <[email protected]>

docs/resources/automatic_cluster_update_setting.md

@@ -6,6 +6,8 @@ subcategory: "Settings"
 
 -> This resource can only be used with a workspace-level provider!
 
+~> On Azure you need to use [azurerm_databricks_workspace](https://registry.terraform.io/providers/hashicorp/azurerm/latest/docs/resources/databricks_workspace#automatic_cluster_update_enabled-1) resource to configure this setting.
+
 The `databricks_automatic_cluster_update_workspace_setting` resource allows you to control whether automatic cluster update is enabled for the current workspace. By default, it is turned off. Enabling this feature on a workspace requires that you add the Enhanced Security and Compliance add-on.
 
 ## Example Usage

docs/resources/compliance_security_profile_setting.md

@@ -8,6 +8,8 @@ subcategory: "Settings"
 
 ~> This setting can NOT be disabled once it is enabled.
 
+~> On Azure you need to use [azurerm_databricks_workspace](https://registry.terraform.io/providers/hashicorp/azurerm/latest/docs/resources/databricks_workspace#compliance_security_profile_enabled-1) resource to configure this setting.
+
 The `databricks_compliance_security_profile_workspace_setting` resource allows you to control whether to enable the 
 compliance security profile for the current workspace. Enabling it on a workspace is permanent. By default, it is 
 turned off. This setting can NOT be disabled once it is enabled.

docs/resources/enhanced_security_monitoring_setting.md

@@ -6,6 +6,9 @@ subcategory: "Settings"
 
 -> This resource can only be used with a workspace-level provider!
 
+~> On Azure you need to use [azurerm_databricks_workspace](https://registry.terraform.io/providers/hashicorp/azurerm/latest/docs/resources/databricks_workspace#enhanced_security_monitoring_enabled-1) resource to configure this setting.
+
+
 The `databricks_enhanced_security_monitoring_workspace_setting` resource allows you to control whether enhanced security monitoring 
 is enabled for the current workspace. If the compliance security profile is enabled, this is automatically enabled. By default, 
 it is disabled. However, if the compliance security profile is enabled, this is automatically enabled. If the compliance security