en-GB language update inspired by Rob van Baal

codeling · Dec 3, 2013 · 35d5101 · 35d5101
1 parent 89f3aa4
commit 35d5101
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 3 additions and 3 deletions.
diff --git a/language/en-GB/en-GB.plg_system_bfstop.ini b/language/en-GB/en-GB.plg_system_bfstop.ini
@@ -4,7 +4,7 @@ IPADDRESS="IP-Address"
 ERROR="Error"
 DATETIME="Date and time"
 ORIGIN="Origin"
-BLOCKED_IP_ADDRESS_BODY="Blocked IP Address %1$s because there were too many unsuccessful login attempts in a short time on %2$s. These are all the attempts from that address that were recorded:\n\n%3$s\n\nNotice: This might be more than those causing the block; there might have been attempts further back, which already caused a temporary block then, or which were further apart than what is considered for blocking!"
+BLOCKED_IP_ADDRESS_BODY="Blocked IP Address %1$s because there were too many unsuccessful login attempts in a short time on %2$s. These are all the attempts from that address that were recorded:\n\n%3$s\n\nNotice: This list may hold more entries than the ones causing the current block. The list may contain attempts in the past which already caused a temporary block then, or attempts which were too far apart to cause a direct block."
 BLOCKED_IP_ADDRESS_SUBJECT="%s: Blocked IP Address %s"
 BLOCKED_IP_MESSAGE="Your IP address has been blocked because there were too many unsuccessful login attempts in a short time."
 X_ATTEMPTS_LEFT="You have %d attempt(s) left before your IP address will be blocked"

diff --git a/language/en-GB/en-GB.plg_system_bfstop.sys.ini b/language/en-GB/en-GB.plg_system_bfstop.sys.ini
@@ -55,8 +55,8 @@ ENABLED_FOR_BOTH="Frontend and Backend"
 FATAL="Fatal error"
 INFO="Informational message"
 DEBUG="Detailed information"
-DELETE_OLD_ENTRIES_LABEL="Delete old entries"
-DELETE_OLD_ENTRIES_DESC="Delete entries older than the number of weeks given in this field (set to 0 to disable deletion of old entries)."
+DELETE_OLD_ENTRIES_LABEL="Prune old attempts"
+DELETE_OLD_ENTRIES_DESC="Delete failed login attempts older than the number of weeks given in this field (set to 0 to disable deletion of old entries)."
 ADAPTIVE_DELAY_LABEL="Adaptive Delay"
 ADAPTIVE_DELAY_DESC="Activate to adapt delay to the current rate of failed login attempts. Will increase the delay whenever there is an increased number of logins as a countermeasure for distributed attacks."
 ADAPTIVE_DELAY_MAX_LABEL="Maximum delay"