[v3.8.5] Fix visiting private properties in jsb-editbox.js

[dumganhar]

The error log:

TypeError: Cannot read properties of undefined (reading 'x')
    at JsbEditBoxImpl._getRect (jsb-adapter/engine-adapter.js:1104:36)
    at JsbEditBoxImpl.beginEditing (jsb-adapter/engine-adapter.js:1006:25)
    at JsbEditBoxImpl.setFocus (src/cocos-js/cc.js:112177:18)
    at EditBox.setFocus (src/cocos-js/cc.js:112478:24)
    at BackButton.searchButtonClick (assets/main/index.js:1933:77)
    at EventHandler.emit (src/cocos-js/cc.js:22316:19)
    at EventHandler.emitEvents (src/cocos-js/cc.js:22294:19)
    at Button._onTouchEnded (src/cocos-js/cc.js:111921:26)
    at CallbacksInvoker.emit (src/cocos-js/cc.js:11161:28)
    at NodeEventProcessor.dispatchEvent (src/cocos-js/cc.js:28383:33)

Changelog

---

Continuous Integration

This pull request:

• needs automatic test cases check.

  Manual trigger with @cocos-robot run test cases afterward.

• does not change any runtime related code or build configuration

  If any reviewer thinks the CI checks are needed, please uncheck this option, then close and reopen the issue.

---

Compatibility Check

This pull request:

• changes public API, and have ensured backward compatibility with deprecated features.
• affects platform compatibility, e.g. system version, browser version, platform sdk version, platform toolchain, language version, hardware compatibility etc.
• affects file structure of the build package or build configuration which requires user project upgrade.
• introduces breaking changes, please list all changes, affected features and the scope of violation.

[github-actions]

✅ Package size is not changed

Interface Check Report

This pull request does not change any public interfaces !