forked from gup4win/wingup
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Fix gup4win#29, close gup4win#28
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
28 additions
and
10 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,7 +1,7 @@ | ||
| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?> | ||
| <!-- | ||
| Copyright 2021 Don HO <[email protected]> | ||
| This file is part of GUP for Notepad++ | ||
| GUP for Notepad++ is free software: you can redistribute it and/or modify | ||
|
|
@@ -22,19 +22,37 @@ | |
|
|
||
| <GUP_NativeLangue name = "Deutsch"> | ||
| <PopupMessages> | ||
| <!-- <MSGID_NOUPDATE content="No update is available." /> --> | ||
| <MSGID_NOUPDATE content="Es sind keine neuen Updates verfügbar." /> | ||
|
|
||
| <!-- <MSGID_UPDATEAVAILABLE content="An update package is available, do you want to download it?" /> --> | ||
| <MSGID_UPDATEAVAILABLE content="Ein Update ist verfügbar. Möchten Sie es herunterladen?" /> | ||
|
|
||
| <!-- <MSGID_DOWNLOADSTOPPED content="Download is stopped by user. Update is aborded." /> --> | ||
| <!-- <MSGID_UPDATEAVAILABLE content="An update package is available, do you want to download it?" /> --> | ||
| <MSGID_UPDATEAVAILABLE content="Ein Update ist verfügbar. Möchten Sie es herunterladen?" /> | ||
|
|
||
| <!-- <MSGID_VERSIONCURRENT content="Current version is :" /> --> | ||
| <MSGID_VERSIONCURRENT content="Aktuelle Version:" /> | ||
|
|
||
| <!-- <MSGID_VERSIONNEW content="Available version is :" /> --> | ||
| <MSGID_VERSIONNEW content="Verfügbare Version:" /> | ||
|
|
||
| <!-- <MSGID_DOWNLOADPAGE content="Go to the download page" /> --> | ||
| <MSGID_DOWNLOADPAGE content="Die Download-Seite öffnen" /> | ||
|
|
||
| <!-- <MSGID_MOREINFO content="more info" /> --> | ||
| <MSGID_MOREINFO content="mehr Informationen" /> | ||
|
|
||
| <!-- $MSGID_DOWNLOADPAGE$ and $MSGID_MOREINFO$ are place holders, don't translate them --> | ||
| <!-- <MSGID_GOTODOWNLOADPAGETEXT content="No update is available
or the newest version is not triggered yet for updating ($MSGID_MOREINFO$)

$MSGID_DOWNLOADPAGE$ to update Notepad++ manually." /> --> | ||
| <MSGID_GOTODOWNLOADPAGETEXT content="Es ist kein Update verfügbar
oder die neuste Version wurde noch nicht für die Allgemeinheit freigegeben ($MSGID_MOREINFO$)

$MSGID_DOWNLOADPAGE$ um Notepad++ manuell zu aktualisieren." /> | ||
|
|
||
| <!-- <MSGID_DOWNLOADSTOPPED content="Download is stopped by user. Update is aborted." /> --> | ||
| <MSGID_DOWNLOADSTOPPED content="Das Herunterladen wurde durch den Benutzer gestoppt. Das Update wurde abgebrochen." /> | ||
| <!-- <MSGID_CLOSEAPP content=" is opened.
Updater will close it in order to process the installation.
Continue?" /> --> | ||
|
|
||
| <!-- <MSGID_CLOSEAPP content=" is opened.
Updater will close it in order to process the installation.
Continue?" /> --> | ||
| <MSGID_CLOSEAPP content=" wird ausgeführt.
Der Updater wird die Anwendung beenden um die Installation vorzunehmen.
Fortfahren?" /> | ||
|
|
||
| <!-- <MSGID_ABORTORNOT content="Do you want to abort update download?" /> --> | ||
| <!-- <MSGID_ABORTORNOT content="Do you want to abort update download?" /> --> | ||
| <MSGID_ABORTORNOT content="Möchten Sie das Herunterladen des Updates wirklich abbrechen?" /> | ||
|
|
||
| <!-- <MSGID_UNZIPFAILED content="Can't unzip: Operation not permitted or decompression failed" /> --> | ||
| <MSGID_UNZIPFAILED content="Entpacken fehlgeschlagen: Fehlende Benutzerrechte oder Archiv defekt" /> | ||
|
|
||
| </PopupMessages> | ||
| </GUP_NativeLangue> | ||