avoid the build from misreporting simulation results due to caching

gradle/libs.versions.toml

@@ -11,7 +11,7 @@ checker-framework = "3.46.0"
 checkstyle = "10.17.0"
 coherence = "22.06.2"
 commons-collections4 = "4.4"
-commons-compress = "1.27.0"
+commons-compress = "1.27.1"
 commons-io = "2.16.1"
 commons-lang3 = "3.16.0"
 commons-math3 = "3.6.1"
@@ -41,7 +41,7 @@ hamcrest = "3.0"
 hazelcast = "5.3.7"
 httpclient = "4.5.14"
 idea = "1.1.8"
-jackrabbit = "1.66.0"
+jackrabbit = "1.68.0"
 jackson = "2.17.2"
 jacoco = "0.8.12"
 jakarta-inject = "2.0.1"
@@ -68,7 +68,7 @@ kotlin = "2.0.10"
 lincheck = "2.33"
 mockito = "5.12.0"
 nexus-publish = "2.0.0"
-nullaway = "0.11.1"
+nullaway = "0.11.2"
 nullaway-plugin = "2.0.0"
 okhttp-bom = "4.12.0"
 okio-bom = "3.9.0"

simulator/build.gradle.kts

@@ -82,8 +82,10 @@ tasks.register<Rewrite>("rewrite")
 tasks.withType<JavaExec>().configureEach {
   dependsOn(tasks.processResources, tasks.compileJava)
   classpath(sourceSets["main"].runtimeClasspath)
+  inputs.properties(caffeineSystemProperties())
   systemProperties(caffeineSystemProperties())
   outputs.upToDateWhen { false }
+  outputs.cacheIf { false }
   jvmArgs(defaultJvmArgs())
 }