Bump org.gradle.toolchains.foojay-resolver-convention from 0.8.0 to 0.9.0 in /examples/indexable in the gradle-dependencies group

Bump org.gradle.toolchains.foojay-resolver-convention from 0.8.0 to 0.9.0 in /examples/indexable in the gradle-dependencies group #3517