Several improvements: Support move semantic + remove vector in favour of std one + add support for STL string

[mathieucarbou]

Several improvements in this PR:

1) using std::vector instead of current vector class

2)Support for move semantic for strings to avoid a buffer copy for rvalues

Move semantic allows to avoid a second buffer copy when calling ESP-DASH with rvalues like that:

card.update(String("Hello") + " World!");
card.update(WiFI.localIP().toString());

The created buffer will directly be transferred to the internal class, which reduces heap fragmentation.

These update() calls being frequently called so this is a relevant optimizaiton.

2) Add support for STL std::string in ESP-DASH with -D DASH_USE_STL_STRING=1

[github-actions]

All contributors have signed the CLA ✍️ ✅
_{Posted by the CLA Assistant Lite bot.}

[mathieucarbou]

I have read the CLA Document and I hereby sign the CLA

[mathieucarbou]

@ayushsharma82 : FYI.

I am currently applying the same changes in the pro version in my dev branch.

This PR is used and tested in:

• https://github.com/mathieucarbou/MycilaJSY?tab=readme-ov-file#remote-jsy
• https://github.com/mathieucarbou/Beelance

With -D DASH_USE_STL_STRING=1

I also tested that -D DASH_USE_LEGACY_CHART_STORAGE=1 works, but I wonder if keeping this backward compatibility stuff is needed at all....