chore(deps): update all non-major dependencies (#8000)

This PR contains the following updates:

| Package | Change | Age | Adoption | Passing | Confidence |
|---|---|---|---|---|---|
| [@apollo/client](https://www.apollographql.com/docs/react/)
([source](https://redirect.github.com/apollographql/apollo-client)) |
[`3.12.2` ->
`3.12.3`](https://renovatebot.com/diffs/npm/@apollo%2fclient/3.12.2/3.12.3)
|
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/npm/@apollo%2fclient/3.12.3?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![adoption](https://developer.mend.io/api/mc/badges/adoption/npm/@apollo%2fclient/3.12.3?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![passing](https://developer.mend.io/api/mc/badges/compatibility/npm/@apollo%2fclient/3.12.2/3.12.3?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/npm/@apollo%2fclient/3.12.2/3.12.3?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
| [npm](https://docs.npmjs.com/)
([source](https://redirect.github.com/npm/cli)) | [`9.9.3` ->
`9.9.4`](https://renovatebot.com/diffs/npm/npm/9.9.3/9.9.4) |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/npm/npm/9.9.4?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![adoption](https://developer.mend.io/api/mc/badges/adoption/npm/npm/9.9.4?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![passing](https://developer.mend.io/api/mc/badges/compatibility/npm/npm/9.9.3/9.9.4?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/npm/npm/9.9.3/9.9.4?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|

---

### Release Notes

<details>
<summary>apollographql/apollo-client (@&#8203;apollo/client)</summary>

###
[`v3.12.3`](https://redirect.github.com/apollographql/apollo-client/blob/HEAD/CHANGELOG.md#3123)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/apollographql/apollo-client/compare/v3.12.2...v3.12.3)

##### Patch Changes

-
[#&#8203;12214](https://redirect.github.com/apollographql/apollo-client/pull/12214)
[`8bfee88`](https://redirect.github.com/apollographql/apollo-client/commit/8bfee88102dd071ea5836f7267f30ca082671b2b)
Thanks [@&#8203;phryneas](https://redirect.github.com/phryneas)! - Data
masking: prevent infinite recursion of `ContainsFragmentsRefs` type

-
[#&#8203;12204](https://redirect.github.com/apollographql/apollo-client/pull/12204)
[`851deb0`](https://redirect.github.com/apollographql/apollo-client/commit/851deb06f42eb255b4839c2b88430f991943ae0f)
Thanks [@&#8203;jerelmiller](https://redirect.github.com/jerelmiller)! -
Fix `Unmasked` unwrapping tuple types into an array of their subtypes.

-
[#&#8203;12204](https://redirect.github.com/apollographql/apollo-client/pull/12204)
[`851deb0`](https://redirect.github.com/apollographql/apollo-client/commit/851deb06f42eb255b4839c2b88430f991943ae0f)
Thanks [@&#8203;jerelmiller](https://redirect.github.com/jerelmiller)! -
Ensure `MaybeMasked` does not try and unwrap types that contain index
signatures.

-
[#&#8203;12204](https://redirect.github.com/apollographql/apollo-client/pull/12204)
[`851deb0`](https://redirect.github.com/apollographql/apollo-client/commit/851deb06f42eb255b4839c2b88430f991943ae0f)
Thanks [@&#8203;jerelmiller](https://redirect.github.com/jerelmiller)! -
Ensure `MaybeMasked` does not try to unwrap the type as `Unmasked` if
the type contains `any`.

</details>

<details>
<summary>npm/cli (npm)</summary>

### [`v9.9.4`](https://redirect.github.com/npm/cli/releases/tag/v9.9.4)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/npm/cli/compare/v9.9.3...v9.9.4)

##### Dependencies

-
[`080e201`](https://redirect.github.com/npm/cli/commit/080e20107fb5882afc5132b25a1a3195cdf17cfc)
[#&#8203;7930](https://redirect.github.com/npm/cli/pull/7930)
`[email protected]`
([#&#8203;7930](https://redirect.github.com/npm/cli/issues/7930))
-
[`401bb86`](https://redirect.github.com/npm/cli/commit/401bb86a0377f9460db304c61bf9803680746dbf)
[#&#8203;7928](https://redirect.github.com/npm/cli/pull/7928)
`[email protected]`
-
[`cfb3b77`](https://redirect.github.com/npm/cli/commit/cfb3b77f738b05b8603e91d29a72da195a98a941)
[#&#8203;7928](https://redirect.github.com/npm/cli/pull/7928)
`[email protected]`
-
[`6a5f8a8`](https://redirect.github.com/npm/cli/commit/6a5f8a875739706a70209400e041eeac4637c26d)
[#&#8203;7928](https://redirect.github.com/npm/cli/pull/7928)
`[email protected]`
-
[`72df313`](https://redirect.github.com/npm/cli/commit/72df313d1ade770eb58efcdf62ee74db2c5d88a2)
[#&#8203;7928](https://redirect.github.com/npm/cli/pull/7928)
`[email protected]`

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the
rebase/retry checkbox.

👻 **Immortal**: This PR will be recreated if closed unmerged. Get
[config
help](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/discussions) if
that's undesired.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/apollographql/apollo-server).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOS41OC4xIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiMzkuNTguMSIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOlsiOmNocmlzdG1hc190cmVlOiBkZXBlbmRlbmNpZXMiXX0=-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

package.json

@@ -38,7 +38,7 @@
     "npm": ">=8.5.0"
   },
   "devDependencies": {
-    "@apollo/client": "3.12.2",
+    "@apollo/client": "3.12.3",
     "@apollo/gateway": "2.9.3",
     "@apollo/subgraph": "2.9.3",
     "@apollo/utils.createhash": "2.0.1",
@@ -107,6 +107,6 @@
   },
   "volta": {
     "node": "22.12.0",
-    "npm": "9.9.3"
+    "npm": "9.9.4"
   }
 }