ci: use taiki-e/install-action to install tools from binary (#852) #2501

Job	Run time
build (ubuntu-latest)	1m 56s
build_with_no_default_features (ubuntu-latest)	29s
check (ubuntu-latest)	2m 58s
build (macos-latest)	1m 54s
build_with_no_default_features (macos-latest)	42s
check (macos-latest)	3m 14s
build (windows-latest)	5m 50s
build_with_no_default_features (windows-latest)	3m 13s
unit	11m 27s
	31m 43s

Provide feedback